Book picks similar to
Selected Letters by Catherine II, Empress of Russia
history
translated
non-fiction
catégorie_histoire-des-femmes
The Barefoot Woman
Scholastique Mukasonga - 2008
Recording her memories of their life together in spare, wrenching prose, Mukasonga preserves her mother's voice in a haunting work of art.
Marie-Thérèse, Child of Terror: The Fate of Marie Antoinette's Daughter
Susan Nagel - 2006
Nagel brings the formidable Marie-Thérèse to life, along with the age of revolution and the waning days of the aristocracy, in a page-turning biography that will appeal to fans of Antonia Fraser's Marie Antoinette and Amanda Foreman's Georgiana: Duchess of Devonshire.In December 1795, at midnight on her seventeenth birthday, Marie-Thérèse, the only surviving child of Marie Antoinette and Louis XVI, escaped from Paris's notorious Temple Prison. To this day many believe that the real Marie-Thérèse, traumatized following her family's brutal execution during the Reign of Terror, switched identities with an illegitimate half sister who was often mistaken for her twin. Was the real Marie-Thérèse spirited away to a remote castle to live her life as the woman called "the Dark Countess," while an imposter played her role on the political stage of Europe? Now, two hundred years later, using handwriting samples, DNA testing, and an undiscovered cache of Bourbon family letters, Nagel finally solves this mystery. She tells the remarkable story in full and draws a vivid portrait of an astonishing woman who both defined and shaped an era. Marie-Thérèse's deliberate choice of husbands determined the map of nineteenth-century Europe. Even Napoleon was in awe and called her "the only man in the family." Nagel's gripping narrative captures the events of her fascinating life from her very public birth in front of the rowdy crowds and her precocious childhood to her hideous time in prison and her later reincarnation in the public eye as a saint, and, above all, her fierce loyalty to France throughout.
Leibniz in 90 Minutes
Paul Strathern - 2000
Powers, Boston Globe. "Well-written, clear and informed, they have a breezy wit about them....I find them hard to stop reading."--Richard Bernstein, New York Times. "Witty, illuminating, and blessedly concise."--Jim Holt, Wall Street Journal. These brief and enlightening explorations of our greatest thinkers bring their ideas to life in entertaining and accessible fashion. Philosophical thought is deciphered and made comprehensive and interesting to almost everyone. Far from being a novelty, each book is a highly refined appraisal of the philosopher and his work, authoritative and clearly presented.
The Zhivago Affair: The Kremlin, the CIA, and the Battle Over a Forbidden Book
Peter Finn - 2014
He left carrying the original manuscript of Pasternak’s first and only novel, entrusted to him with these words: “This is Doctor Zhivago. May it make its way around the world.” Pasternak believed his novel was unlikely ever to be published in the Soviet Union, where the authorities regarded it as an irredeemable assault on the 1917 Revolution. But he thought it stood a chance in the West and, indeed, beginning in Italy, Doctor Zhivago was widely published in translation throughout the world. From there the life of this extraordinary book entered the realm of the spy novel. The CIA, which recognized that the Cold War was above all an ideological battle, published a Russian-language edition of Doctor Zhivago and smuggled it into the Soviet Union. Copies were devoured in Moscow and Leningrad, sold on the black market, and passed surreptitiously from friend to friend. Pasternak’s funeral in 1960 was attended by thousands of admirers who defied their government to bid him farewell. The example he set launched the great tradition of the writer-dissident in the Soviet Union. In The Zhivago Affair, Peter Finn and Petra Couvée bring us intimately close to this charming, passionate, and complex artist. First to obtain CIA files providing concrete proof of the agency’s involvement, the authors give us a literary thriller that takes us back to a fascinating period of the Cold War—to a time when literature had the power to stir the world.(With 8 pages of black-and-white illustrations.)
Riot Days
Maria Alyokhina - 2017
That trial and Alyokhina's subsequent imprisonment became an international cause. For Alyokhina, her two-year sentence launched a bitter struggle against the Russian prison system and an iron-willed refusal to be deprived of her humanity. Teeming with protests and police, witnesses and cellmates, informers and interrogators, Riot Days gives voice to Alyokhina's insistence on the right to say no, whether to a prison guard or to the president. Ultimately, this insistence delivers unprecedented victories for prisoners' rights.Evocative, wry, laser-sharp, and laconically funny, Alyokhina's account is studded with song lyrics, legal transcripts, and excerpts from her jail diary--dispatches from a young woman who has faced tyranny and returned with the proof that against all odds even one person can force its retreat.
Storm of Steel
Ernst Jünger - 1920
Young, tough, patriotic, but also disturbingly self-aware, Jünger exulted in the Great War, which he saw not just as a great national conflict, but more importantly as a unique personal struggle. Leading raiding parties, defending trenches against murderous British incursions, simply enduring as shells tore his comrades apart, Jünger kept testing himself, braced for the death that will mark his failure.Published shortly after the war's end, 'Storm of Steel' was a worldwide bestseller and can now be rediscovered through Michael Hofmann's brilliant new translation.
Max
Alex Miller - 2020
Miller discovers that he is also searching for a defining part of himself, formed by his relation to Max Blatt, but whose significance will remain obscure until he finds Max, complete, in his history. With Max, Miller the novelist has written a wonderful work of non-fiction, as fine as the best of his novels. Always a truth-seeker, he has rendered himself vulnerable, unprotected by the liberties permitted to fiction. Max is perhaps his most moving book, a poignant expression of piety, true to his mentor's injunction to write with love.' Raimond Gaita, award-winning author of Romulus, My FatherI began to see that whatever I might write about Max, discover about him, piece together with those old shards of memory, it would be his influence on the friendships of the living that would frame his story in the present.According to your 1939 Gestapo file, you adopted the cover names Landau and Maxim. The name your mother and father gave you was Moses. We knew you as Max. You had worked in secret. From an early age you concealed yourself - like the grey box beetle in the final country of your exile, maturing on its journey out of sight beneath the bark of the tree.You risked death every day. And when at last the struggle became hopeless, you escaped the hell and found a haven in China first, and then Australia, where you became one of those refugees who, in their final place of exile, chose not death but silence and obscurity.Alex Miller followed the faint trail of Max Blatt's early life for five years. Max's story unfolded, slowly at first, from the Melbourne Holocaust Centre's records then to Berlin's Federal Archives. From Berlin, Miller travelled to Max's old home town of Wroclaw in Poland. And finally in Israel with Max's niece, Liat Shoham, and her brother Yossi Blatt, at Liat's home in the moshav Shadmot Dvora in the Lower Galilee, the circle of friendship was closed and the mystery of Max's legendary silence was unmasked.Max is an astonishing and moving tribute to friendship, a meditation on memory itself, and a reminder to the reader that history belongs to humanity.'A wonderful book. It is a story that needs to be heard.' Jay Winter, Charles J. Stille Professor of History, Yale University'It is a beautiful and haunting book…There is something sacred about this story, this delicate act of remembrance…There is a slow, elegant circling in the book's storytelling, as if those precious shards are held up to the light and turned to reveal their facets. But there is a compelling journey of discovery too, not so much into the light as into the darkness, into Max's silence. In Max, the reader becomes engaged in a fascinating, visceral wrestling with facts, the power of the imagination and the character of truth…This book so beautifully evokes the power of places in shaping our consciousness and perception.' - Tom Griffiths. Emeritus Professor, ANU
Persepolis 2: The Story of a Return
Marjane Satrapi - 2003
Here is the continuation of her fascinating story. In 1984, Marjane flees fundamentalism and the war with Iraq to begin a new life in Vienna. Once there, she faces the trials of adolescence far from her friends and family, and while she soon carves out a place for herself among a group of fellow outsiders, she continues to struggle for a sense of belonging.Finding that she misses her home more than she can stand, Marjane returns to Iran after graduation. Her difficult homecoming forces her to confront the changes both she and her country have undergone in her absence and her shame at what she perceives as her failure in Austria. Marjane allows her past to weigh heavily on her until she finds some like-minded friends, falls in love, and begins studying art at a university. However, the repression and state-sanctioned chauvinism eventually lead her to question whether she can have a future in Iran.As funny and poignant as its predecessor, Persepolis 2 is another clear-eyed and searing condemnation of the human cost of fundamentalism. In its depiction of the struggles of growing up--here compounded by Marjane's status as an outsider both abroad and at home--it is raw, honest, and incredibly illuminating.
I, Michelangelo, Sculptor
Irving Stone - 1962
Contains more than 400 letters and poems written to family, creditors, debtors, and bankers.
The Spy
Paulo Coelho - 2016
HER ONLY CRIME WAS TO BE AN INDEPENDENT WOMAN When Mata Hari arrived in Paris she was penniless. Within months she was the most celebrated woman in the city. As a dancer, she shocked and delighted audiences; as a courtesan, she bewitched the era’s richest and most powerful men. But as paranoia consumed a country at war, Mata Hari’s lifestyle brought her under suspicion. In 1917, she was arrested in her hotel room on the Champs Elysees, and accused of espionage. Told in Mata Hari’s voice through her final letter, The Spy is the unforgettable story of a woman who dared to defy convention and who paid the ultimate price.
The Book Thieves: The Nazi Looting of Europe's Libraries and the Race to Return a Literary Inheritance
Anders Rydell - 2013
While the Nazi party was being condemned by much of the world for burning books, they were already hard at work perpetrating an even greater literary crime. Through extensive new research that included records saved by the Monuments Men themselves—Anders Rydell tells the untold story of Nazi book theft, as he himself joins the effort to return the stolen books. When the Nazi soldiers ransacked Europe’s libraries and bookshops, large and small, the books they stole were not burned. Instead, the Nazis began to compile a library of their own that they could use to wage an intellectual war on literature and history. In this secret war, the libraries of Jews, Communists, Liberal politicians, LGBT activists, Catholics, Freemasons, and many other opposition groups were appropriated for Nazi research, and used as an intellectual weapon against their owners. But when the war was over, most of the books were never returned. Instead many found their way into the public library system, where they remain to this day. Now, Rydell finds himself entrusted with one of these stolen volumes, setting out to return it to its rightful owner. It was passed to him by the small team of heroic librarians who have begun the monumental task of combing through Berlin’s public libraries to identify the looted books and reunite them with the families of their original owners. For those who lost relatives in the Holocaust, these books are often the only remaining possession of their relatives they have ever held. And as Rydell travels to return the volume he was given, he shows just how much a single book can mean to those who own it.From the Hardcover edition.
Lost in Translation: A Life in a New Language
Eva Hoffman - 1989
Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.
For Two Thousand Years
Mihail Sebastian - 1934
Spending his days walking the streets and his nights drinking and gambling, meeting revolutionaries, zealots, lovers and libertines, he adjusts his eyes to the darkness that falls over Europe, and threatens to destroy him. Mihail Sebastian's 1934 masterpiece, now translated into English for the first time, was written amid the anti-Semitism which would, by the end of the decade, force him out of his career and turn his friends and colleagues against him. For Two Thousand Years is a prescient, heart-wrenching chronicle of resilience and despair, broken layers of memory and the terrible forces of history.
Charlotte & Leopold: The True Story of The Original People's Princess
James Chambers - 2007
A story that Jane Austen famously declined to tell, declaring: “I could no more write a romance than an epic poem.”Charlotte was the only legitimate royal child of her generation, and her death in childbirth resulted in a public outpouring of grief the like of which was not to be seen again until the death of Diana, over 150 years later. Charlotte’s death was followed by an unseemly scramble to produce a substitute heir. Queen Victoria was the product.James Chambers masterfully demonstrates how the personal and the political inevitably collide in scheming post-Napoleonic Europe, offering a vivid and sympathetic portrait of a couple whose lives are in many ways not their own. From the day she was born, Charlotte won the hearts of her subjects and yet, behind the scenes, she was used, abused, and victimized by rivalries—between her parents; between her father (the Prince Regent, later King George IV) and (Mad) King George III; between her tutors, governesses, and other members of her discordant household; and ultimately between the Whig opposition and the Tory government.Set in one of the most glamorous eras of British history, against the background of a famously dysfunctional royal family, Charlotte & Leopold: The True Story of The Original People’s Princess is an accessible, moving, funny, and entertaining royal biography with alluring contemporary resonance.James Chambers is a professional historian and author of many books on British and colonial history, including The Daily Telegraph History of the British Empire, which sold over 250,000 copies. He has also written extensively for television and made countless BBC TV and radio appearances.
Uncrowned Queen: The Fateful Life of Margaret Beaufort, Tudor Matriarch
Nicola Tallis - 2019
A year later she endured a traumatic birth that brought her and her son close to death. She was just thirteen years old.As the battle for royal supremacy raged between the houses of Lancaster and York, Margaret, who was descended from Edward III and thus a critical threat, was forced to give up her son – she would be separated from him for fourteen years. But few could match Margaret for her boundless determination and steely courage. Surrounded by enemies and conspiracies in the Yorkist court, Margaret remained steadfast, only just escaping the headman’s axes as she plotted to overthrow Richard III in her efforts to secure her son the throne.Against all odds, in 1485 Henry Tudor was victorious on the battlefield at Bosworth. Through Margaret’s royal blood Henry was crowned Henry VII, King of England, and Margaret became the most powerful woman in England – Queen in all but name. Nicola Tallis’s gripping account of Margaret’s life, one that saw the final passing of the Middle Ages, is a true thriller, revealing the life of an extraordinarily ambitious and devoted woman who risked everything to ultimately found the Tudor dynasty.