Book picks similar to
Valsa Negra by Patrícia Melo


brasil
portuguese
literature
aa-latin-americalit

Macunaíma


Mário de Andrade - 1928
    Macunaima, first published in Portuguese in 1928, and one of the masterworks of Brazilian literature, is a comic folkloric rhapsody (call it a novel if you really want) about the adventures of a popular hero whose fate is intended to define the national character of Brazil."Inventive, blessedly unsentimental," as Kirkus Reviews has it, and incorporating and interpreting the rich exotic myths and legends of Brazil, Macunaima traces the hero's quest for a magic charm, a gift from the gods, that he lost by transgressing the mores of his culture. Born in the heart of the darkness of the jungle, Macunaima is a complex of contradictory traits (he is, of course, "a hero without a character"), and can at will magically change his age, his race, his geographic location, to suit his purposes and overcome obstacles. Dramatizing aspects of Brazil in transition (multiracial, Indian versus European, rural versus urban life), Macunaima undergoes sometimes hilarious, sometimes grotesque transformations until his final annihilation and apotheosis as the Great Bear constellation in the heavens.

Brida


Paulo Coelho - 1990
    She has long been interested in various aspects of magic but is searching for something more. Her search leads her to people of great wisdom, who begin to teach Brida about the spiritual world. She meets a wise man who dwells in a forest, who teaches her about overcoming her fears and trusting in the goodness of the world; and a woman who teaches her how to dance to the music of the world, and how to pray to the moon. As Brida seeks her destiny, she struggles to find a balance between her relationships and her desire to become a witch. This enthralling novel incorporates themes that fans of Paulo Coelho will recognize and treasure—it is a tale of love, passion, mystery, and spirituality from the master storyteller.

Dora, Doralina


Rachel de Queiroz - 1984
    I don't know if this is true or false because all that's real for me is remembrance." In her old age, Dora reflects on the major influences in her life: her mother, her career in the theater, and her one true love. Set in Brazil in the early part of the century, Dora, Doralina is a story about power. Through her fierce resistance to her mother and her later life as a working woman and widow, Doralina attempts to define herself in a time and culture which places formidable obstacles before women. Married off by her mother to a man she does not love, told what to wear and eat, Dora's reclaiming of herself is full of both discovery and rage. For her, independence is the right to protect herself and make her own choices. From a life confined by religion and "respectability," even her passionate attachment to a hard-drinking smuggler contains an act of free will previously unavailable to her. Dora, Doralina is an intimate, realistic, and vivid glimpse of one woman's struggle for independence, for a life in which she owns her actions, her pleasure, and her pain.

The Book of Disquiet


Fernando Pessoa - 1982
    He attributed his prolific writings to a wide range of alternate selves, each of which had a distinct biography, ideology, and horoscope. When he died in 1935, Pessoa left behind a trunk filled with unfinished and unpublished writings, among which were the remarkable pages that make up his posthumous masterpiece, The Book of Disquiet, an astonishing work that, in George Steiner's words, "gives to Lisbon the haunting spell of Joyce's Dublin or Kafka's Prague." Published for the first time some fifty years after his death, this unique collection of short, aphoristic paragraphs comprises the "autobiography" of Bernardo Soares, one of Pessoa's alternate selves. Part intimate diary, part prose poetry, part descriptive narrative, captivatingly translated by Richard Zenith, The Book of Disquiet is one of the greatest works of the twentieth century.

Macbeth


Jo Nesbø - 2018
    He’s also an ex-drug addict with a troubled past.He’s rewarded for his success. Power. Money. Respect. They’re all within reach.But a man like him won’t get to the top.Plagued by hallucinations and paranoia, Macbeth starts to unravel. He’s convinced he won’t get what is rightfully his. Unless he kills for it.

The House in Smyrna


Tatiana Salem Levy - 2007
    The writing soon becomes an exploration of her family’s legacy of displacement in Europe, told in several narrative strands. Sifting through family stories — her grandfather’s migration from Turkey to Brazil, her parents’ exile in Portugal under the Brazilian military dictatorship, her mother’s death, and her own love affair with a violent man — she traces her family’s history in a journey to make sense of the past and to understand her place in it.With an epic sweep of time and place — traversing Brazil, Turkey, and Portugal — this is a profoundly moving portrait of a young woman finding her way back into life. Spare, heartfelt, and evocative, The House in Smyrna is an unforgettable story from one of the most accomplished and original new voices in Brazil.

The Book of Chameleons


José Eduardo Agualusa - 2004
    He lives on Felix Ventura's living-room wall, Felix, the lizard's friend and hero of the story, is a man who sells pasts - if you don't like yours, he can come up with an new one for you, a new past - full of better memories, with a complete lineage, photos and all."

Quiet Creature on the Corner


João Gilberto Noll - 1991
    All that’s required of him is to . . . write poetry. Just who are his captors, Kurt and Otávio? What of the alluring maid, Amália, and her charge, a woman with cancer named Gerda? And, most alarmingly of all, why does Kurt suddenly appear to be aging so much faster than he should?Reminiscent of the films of David Lynch, and written in João Gilberto Noll’s distinctive postmodern style — a strange world of surfaces seemingly without rational cause and effect — Quiet Creature on the Corner is the English-language debut of one of Brazil’s most popular and celebrated authors. Written during Brazil’s transition from military dictatorship to democracy — and capturing the disjointed feel of that rapidly changing world — Quiet Creature is mysterious and abrupt, pivoting on choices that feel both arbitrary and inevitable. Like Kazuo Ishiguro, Noll takes us deep into the mind of person who’s always missing a few crucial pieces of information. Is he moving toward an answer to why these people have taken him from jail, or is he just as lost as ever?

The Implacable Order of Things


José Luís Peixoto - 2000
    José, a taciturn shepherd, sees his happiness crumble when “the devil” tells him he is being cuckolded. Old Gabriel offers wise counsel, while a different kind of love story develops concerning Moisés and Elias, conjoined twins attached at the tips of their little fingers. Unable to live without each other, they find their tender communion shattered when Moisés falls in love with the local cook. And, of course, there is the Devil himself. Love may be a luxury, but there are moments of the greatest tenderness among even the most unlikely lovers.Written with subtle prose and powerful imagery, The Implacable Order of Things draws us into this unique and richly textured world. It is a novel of haunting beauty and heralds the arrival of an astoundingly gifted and poetic writer.

The Silence of the Rain


Luiz Alfredo Garcia-Roza - 1996
    Handsome, rich and married to a beautiful wife, Ricardo seemed to have everything to live for. So why did he take his own life?But when the police arrive at the scene, Carvalho's death looks like a straight-forward case of robbery gone horribly wrong, since the victim's gun and briefcase are nowhere to be found. And so Inspector Espinosa is called in to investigate. Not your typical detective, the world-weary Espinosa has the mind of a philosopher, the heart of a romantic, and enough experience to realize that things are not always as they seem.

The Day I Killed My Father


Mario Sabino - 2004
    This bold and stark book draws on complex themes of religion, philosophy, and literature in seeking to understand the nature of evil.Part psychological thriller, part intellectual puzzle, The Day I Killed My Father plays on some of humankind’s most profound archetypes and fables, all the while lulling the reader with the brilliance of its voice.

The Man Who Counted: A Collection of Mathematical Adventures


Malba Tahan - 1938
    He turned out to be a born storyteller.The adventures of Beremiz Samir, The Man Who Counted, take the reader on an exotic journey in which, time and again, he summons his extraordinary mathematical powers to settle disputes, give wise advice, overcome dangerous enemies, and win for himself fame and fortune. as we accompany him, we learn much of the history of famous mathematicisns who preceded him; we undergo a series of trials at the hands of the wise men of the day; and we come to admire the warm wisdom and patience that earn him the respect and affection of those whose problems he resolves so astutely. In the grace of their telling, these stories hold unusual delights for the reader.

Education by Stone


João Cabral de Melo Neto - 1996
    Such was the ambition of João Cabral de Melo Neto. Though a great admirer of the thing-rich poetries of Francis Ponge and of Marianne Moore, what interested him even more, as he remarked in his acceptance speech for the 1992 Neustadt International Prize for Literature, was "the exploration of the materiality of words," the "rigorous construction of (. . .) lucid objects of language." His poetry, hard as stone and light as air, is like no other.

Ivory Pearl


Jean-Patrick Manchette - 1996
    In Berlin, Ivy meets Samuel Farakhan, a rich closeted intelligence officer. Farakhan proposes to adopt her and help her to become the photographer she wants to be; his relationship to her will provide a certain cover for him. And she is an asset. The deal is struck...1956: Ivy has seen every conflict the postwar world has on offer, from Vietnam to East Berlin, and has published her photographs in slick periodicals, but she is sick to death of death and bored with life and love. It’s time for a break. Ivy heads to Cuba, the Sierra Maestra. History, however, doesn’t take vacations.Ivory Pearl was Jean-Patrick Manchette’s last book, representing a new turn in his writing. It was to be the first of a series of ambitious historical thrillers about the “wrong times” we live in. Though left unfinished when Manchette died, the book, whose full plot has been filled in here from the author’s notes, is a masterpiece of bold suspense and black comedy: chilling, caustic, and perfectly choreographed.

The Mystery of Rio


Alberto Mussa - 2011
    The Secretary of the Presidency of the Republic is murdered at the former home of the Marquesa de Santos, known as the House of Exchanges, a sophisticated brothel where secret meetings take place. Under the guise of a medical clinic, the brothel is run by a scientist obsessed with the study of female sexual fantasies. During the criminal investigation, a forensic expert who frequents the House comes face to face with a rogue from Cais do Porto possibly involved in the murder. The two begin a competition to figure out who is the greatest seducer.