Book picks similar to
I Miss You, I Miss You! by Peter Pohl


young-adult
swedish
favorites
read-in-swedish

The Wonderful Adventures of Nils


Selma Lagerlöf - 1906
    Written at the request of Swedish school authorities and first published in 1906, it is the enchanting and remarkably original tale of Nils Holgersson, a mischievous boy of 14 who is changed by an elf into a tiny being able to understand the speech of birds and animals.Brilliantly weaving fact and fiction into a breathtaking and beautiful fable, the story recounts Nils's adventures as he is transported over the countryside on the back of a goose. From this vantage point, Nils witnesses a host of events that provide young readers with an abundance of information about nature, geography, folklore, animal life, and more.Reset in easy-to-read type and enhanced with 10 new illustrations, this inexpensive, unabridged edition will bring new generations of readers under the magical spell of a timeless classic.

A Monster Calls


Patrick Ness - 2011
    Conor has the same dream every night, ever since his mother first fell ill, ever since she started the treatments that don't quite seem to be working. But tonight is different. Tonight, when he wakes, there's a visitor at his window. It's ancient, elemental, a force of nature. And it wants the most dangerous thing of all from Conor. It wants the truth. Patrick Ness takes the final idea of the late, award-winning writer Siobhan Dowd and weaves an extraordinary and heartbreaking tale of mischief, healing and above all, the courage it takes to survive.

The Emigrants


Vilhelm Moberg - 1949
    His consistently faithful depiction of these humble people's lives is a major strength of the Emigrant Novels.Moberg's extensive research in the papers of Swedish emigrants in archival collections, including the Minnesota Historical Society, enabled him to incorporate many details of pioneer life. First published between 1949 and 1959 in Swedish, these four books were considered a single work by Moberg, who intended that they be read as documentary novels. These editions contain introductions written by Roger McKnight, Gustavus Adolphus College, and restore Moberg's bibliography not included in earlier English editions.Book 1 introduces Karl Oskar and Kristina Nilsson, their three young children, and eleven others who make up a resolute party of Swedes fleeing the poverty, religious persecution, and social oppression of Sm�land in 1850."It's important to have Moberg's Emigrant Novels available for another generation of readers." --Bruce Karstadt, American Swedish Institute

The Secret Hum of a Daisy


Tracy Holczer - 2014
    But Grace wants to finally have a home all their own. Just when she thinks she's found it her mother says it's time to move again. Grace summons the courage to tell her mother how she really feels and will always regret that her last words to her were angry ones. After her mother's sudden death, Grace is forced to live with a grandmother she's never met. She can't imagine her mother would want her to stay with this stranger. Then Grace finds clues in a mysterious treasure hunt, just like the ones her mother used to send her on. Maybe it is her mother, showing her the way to her true home. Lyrical, poignant and fresh, The Secret Hum of a Daisy is a beautifully told middle grade tale with a great deal of heart.

A Summer to Die


Lois Lowry - 1977
    Her feelings don't make it any easier for her to cope with Molly's strange illness and eventual death.

There You'll Find Me


Jenny B. Jones - 2011
    Love will lead her home.Finley Sinclair is not your typical eighteen year old. She's witty, tough, and driven. With an upcoming interview at the Manhattan music conservatory, Finley needs to compose her audition piece. But her creativity disappeared with the death of her older brother, Will.She decides to study abroad in Ireland so she can follow Will's travel journal. It's the place he felt closest to God, and she's hopeful being there will help her make peace over losing him. So she agrees to an exchange program and boards the plane.Beckett Rush, teen heartthrob and Hollywood bad boy, is flying to Ireland to finish filming his latest vampire movie. On the flight, he meets Finley. She's the one girl who seems immune to his charm. Undeterred, Beckett convinces her to be his assistant in exchange for his help as a tour guide.Once in Ireland, Finley starts to break down. The loss of her brother and the pressure of school, her audition, and whatever it is that is happening between her and Beckett, leads her to a new and dangerous vice. When is God going to show up for her in this emerald paradise?Then she experiences something that radically changes her perspective on life. Could it be God convincing her that everything she's been looking for has been with her all along?

The Apple Tart of Hope


Sarah Moore Fitzgerald - 2014
    No-one seems too surprised, except for Meg, his best friend, and his little brother Stevie. Surrounded by grief and confusion, Meg and Stevie are determined to find out what happened to Oscar, and together they learn about loyalty and friendship and the power of never giving up hope. The second sensational novel from Irish author, Sarah Moore Fitzgerald, following her debut, BACK TO BLACKBRICK, perfect for fans of Annabel Pitcher and Siobhan Dowd.

The DUFF: Designated Ugly Fat Friend


Kody Keplinger - 2010
    She's also way too smart to fall for the charms of man-slut and slimy school hottie Wesley Rush. In fact, Bianca hates him. And when he nicknames her "the Duff," she throws her Coke in his face. But things aren't so great at home right now, and Bianca is desperate for a distraction. She ends up kissing Wesley. Worse, she likes it. Eager for escape, Bianca throws herself into a closeted enemies-with-benefits relationship with him. Until it all goes horribly awry. It turns out Wesley isn't such a bad listener, and his life is pretty screwed up, too. Suddenly Bianca realizes with absolute horror that she’s falling for the guy she thought she hated more than anyone.

The Key to the Golden Firebird


Maureen Johnson - 2004
    In spite of their differences, the Gold sisters have always been close.When their father dies, everything begins to fall apart. Level-headed May is left to fend for herself (and somehow learn to drive), while her two sisters struggle with their own demons. But the girls learn that while there are a lot of rules for the road, there are no rules when it comes to the heart. Together, they discover the key to moving on -- and it's the key to their father's Pontiac Firebird..

I Need You More Than I Love You and I Love You to Bits


Gunnar Ardelius - 2006
    In short prose passages, we follow the course of their passionate first love. A confident debut written in a surprising form, which gives the story intelligence and depth. Morris feels like Betty can see everything he's thinking. Betty believes Morris understands her like no one ever before. She tells him everything, even about the dried-up worm that she saw on the sidewalk on the way to school. But sometimes the darkness closes in on Morris. His father is manic-depressive and his mother is always talking about dreams and poetry and her new boyfriend. Morris begins to wonder if crazy people are drawn to each other. Betty points out that he is like his father. As their love grows, it almost consumes them. Soon it's as if they are always trying to escape themselves until they ask, "How do you know when it's over?"

Our Chemical Hearts


Krystal Sutherland - 2016
    He fancies himself a hopeless romantic, but the slo-mo, heart palpitating, can't-eat-can't-sleep kind of love that he's been hoping for just hasn't been in the cards for him-at least not yet. Instead, he's been happy to focus on his grades, on getting into a semi-decent college and finally becoming editor of his school newspaper. Then Grace Town walks into his first period class on the third Tuesday of senior year and he knows everything's about to change.Grace isn't who Henry pictured as his dream girl-she walks with a cane, wears oversized boys' clothes, and rarely seems to shower. But when Grace and Henry are both chosen to edit the school paper, he quickly finds himself falling for her. It's obvious there's something broken about Grace, but it seems to make her even more beautiful to Henry, and he wants nothing more than to help her put the pieces back together again. And yet, this isn't your average story of boy meets girl. Krystal Sutherland's brilliant debut is equal parts wit and heartbreak, a potent reminder of the bittersweet bliss that is first love.

Saving Zoë


Alyson Noel - 2007
    Her parents are numb, her friends are moving on, and the awkward start to her freshman year proves she'll never live up to her sister's memory. Until Zoë's former boyfriend Marc shows up with Zoë's diary.At first Echo's not interested, doubting there's anything in there she doesn't already know. But when curiosity prevails, she starts reading, becoming so immersed in her sister's secret world, their lives begin to blur, forcing Echo to uncover the truth behind Zoë's life so that she can start to rebuild her own.Prepare to laugh your heart out and cry your eyes out in this highly addictive tale as Alyson Noël tackles the complicated relationship between two sisters and shows how the bond can endure long after one of them is gone.

Wonder


R.J. Palacio - 2012
    Whatever you’re thinking, it’s probably worse. August Pullman was born with a facial difference that, up until now, has prevented him from going to a mainstream school. Starting 5th grade at Beecher Prep, he wants nothing more than to be treated as an ordinary kid—but his new classmates can’t get past Auggie’s extraordinary face. Wonder, begins from Auggie’s point of view, but soon switches to include his classmates, his sister, her boyfriend, and others.

Until Friday Night


Abbi Glines - 2015
    But while West may be Big Man on Campus on the outside, on the inside he’s battling the grief that comes with watching his father slowly die of cancer.Two years ago, Maggie Carleton’s life fell apart when her father murdered her mother. And after she told the police what happened, she stopped speaking and hasn’t spoken since. Even the move to Lawton, Alabama, couldn’t draw Maggie back out. So she stayed quiet, keeping her sorrow and her fractured heart hidden away.As West’s pain becomes too much to handle, he knows he needs to talk to someone about his father—so in the dark shadows of a post-game party, he opens up to the one girl who he knows won’t tell anyone else.West expected that talking about his dad would bring some relief, or at least a flood of emotions he couldn’t control. But he never expected the quiet new girl to reply, to reveal a pain even deeper than his own—or for them to form a connection so strong that he couldn’t ever let her go…

Phantom Limbs


Paula Garner - 2016
    Since then, it’s been three years of radio silence, during which time Otis has become the unlikely protégé of eighteen-year-old Dara—part drill sergeant, part friend—who’s hell-bent on transforming Otis into the Olympic swimmer she can no longer be. But when Otis learns that Meg is coming back to town, he must face some difficult truths about the girl he’s never forgotten and the brother he’s never stopped grieving. As it becomes achingly clear that he and Meg are not the same people they were, Otis must decide what to hold on to and what to leave behind. Quietly affecting, this compulsively readable debut novel captures all the confusion, heartbreak, and fragile hope of three teens struggling to accept profound absences in their lives.