Champion of "cubism," Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages.

    In it, you will meet Scarbo the vampire dwarf, Ondine, the faerie princess of the waters, and an unforgettable assortment of lepers, alchemists, beggars, swordsmen and ghosts. Gaspard de la Nuit inspired Baudelaire, Rimbaud, Mallarmi, the Surrealist Movement and composer Maurice Ravel, who wrote a suite of virtuoso piano pieces patterned after it. This new edition has been entirely retranslated by renowned poet and literary historian Donald Sidney-Fryer, the author of Songs and Sonnets Atlantean who has edited four collections of prose and poetry by Clark Ashton Smith. In his extensive introduction and afterword, Sidney-Fryer retraces the steps in Bertrand's life, casts a new light on his works and follows the elusive Gaspard from the Three Kings of Bethlehem to Casper the Friendly Ghost. This collection features a foreword by T.E.D. Klein and is illustrated by drawings from Bertand himself.

    Her privileged world is radically changed by Alexander I's emancipation of the serfs. Vera first hopes to follow in the footsteps of Christian martyrs, but a neighboring landowner--a liberal professor fired from his position at Saint Petersburg University and exiled to his estate--opens her eyes to the injustice in Russia.A blend of social commentary and psychological observation, Nihilist Girl depicts the clash between a generation of youth who find their lives caught up by political action and a society unwilling to abandon its patriarchal traditions.

    You Wouldn't Want to... revels in the darker side of life in ancient times. The reader is on center stage as he or she gets a tour through life as a slave, warrior, explorer -- even a mummy! Hilarious illustrations, captions, and sidebars leave no doubt that you simply wouldn't want to be there.

    As they travel, they write home to wives and eunuchs in the harem and to friends in France and elsewhere. Their colourful observations on the culture differences between West and East culture conjure up Eastern sensuality, repression and cruelty in contrast to the freer, more civilized West - but here also unworthy nobles and bishops, frivolous women of fashion and conceited people of all kinds are satirized. Storytellers as well as letter-writers, Montesquieu's Usbek and Rica are disrespectful and witty, but also serious moralists. Persian Letters was a succès de scandale in Paris society, and encapsulates the libertarian, critical spirit of the early eighteenth century.

    Though they hide it from themselves, their thoughts and memories reveal the spiteful, long-buried motivations behind seemingly innocent actions. The masks finally drop during an eight-course meal on a celebratory trip to Copenhagen, revealing undisguised fear and loathing. Shocking secrets are unearthed as the balance of power subtly shifts from one to the other. Brilliantly observed, this is female bonding at its worst, manipulative, and psychotic, exposing the dependency and deceit behind the compassionate and affectionate facade.

    First performed in Paris in 1947, its action was inspired by a real-life scandal, the murder by two maids, sisters Christine and Léa Papin, of their mistress and her daughter. Genet's maids - Solange and Claire - occupy themselves, whenever their Madame is out of doors, by acting out ritualised fantasies of revenging their downtrodden status. But when the game goes beyond their control the maids are compelled to try to make their fantasy a reality.'The most extraordinary example of the whirligigs of being and appearance, of the imaginary and the real, is to be found in [Genet's] The Maids. It is the element of fake, of sham, of artificiality, that attracts Genet in the theatre.' Jean-Paul Sartre

    The author recalls her life in Paris in the formative years of 1929 to 1944, telling of her relationship with Jean-Paul Sartre and of Parisian intellectual life of the 1930s and 1940s.

    A resourceful young man, driven to go underground, establishes a life in Central Park, until he witnesses a crime.

    Letters. Postcards. Photographs. Each memento plays a role in the secret story that's always in her thoughts. A story that can't remain hidden forever.When Orla is handed an envelope by her father, she is perplexed by what she finds - a photograph of her parents, taken the summer she was born. Her heavily expectant mother, unusually, is smiling. Between her parents stands a teenage boy, her mother's arm lovingly around him.Orla later asks her father about the boy's identity, but he refuses to be drawn. Her mother's mood is low again and he doesn't want her upset. So begins the daughter's investigation, back to the summer of 1983, and the story of a young English boy on holidays in rural Ireland. As the circle closes on a web of tragedy and deceit, the truth that emerges will impact on all their lives. The Boy Between is an expertly crafted, suspenseful and ultimately hopeful story of family secrets, a fateful summer, and the long-buried events of a distant past.

    But the day's light has destroyed everything: words are without sound, gestures without meaning. It is like a vanishing rainbow: some hues survive for an instant, disappear, seem to return: there is nothing left.Commentary is a narrative--hovering between the genres of memoir, theory, and fiction--about a female artist whose abandonment by a lover precipitates a refiguration of her ideas on life, love and art. Sauvageot died of tuberculosis, after many stints in sanatoriums, at the age of 34. Commentaire was highly praised in its time by Paul Claudel, Paul Valery, Andre Gide, Charles Du Bos, Rene Crevel and Clara Malraux.This edition is co-translated by Christine Schwartz Hartley (African Psycho) and Anna Moschovakis (The Jokers, The Possession).

    A simple woodsman, Sailor resolves to find the boy, fearing the worst. Soon after he and his friend Antonio set off, they stumble across a blind girl giving birth. This strange circumstance proves typical of their journey into the heart of the forest. Sailor and Antonio discover that, though the lost Twin is alive, he is the target of a manhunt. As Sailor and Antonio attempt to rescue Twin, the adventures unravel at breathtaking speed. The net tightens around the three men until one of them is trapped and killed. And only then does the real action of this remarkable picaresque novel begin. In Giono's universe, no murder shall go unavenged.This tale of primitive love and vendetta is cast in a timeless landscape of rive, mountain and forest. With its taut, fast-paced story and pastoral setting, The Song of the World is another triumph from the celebrated author of the Man who Planted Trees.

    He was sent to Buchenwald concentration camp. Literature or Life, a bestseller in France, is a deeply personal account not only of Semprun's time at Buchenwald, but also of the years before and after, of his painful attempts to write this book...created out of obsessions that returned him again and again like themes in a nightmarish rhapsody.His long reverie on life-as-death, now translated with the mesmerizing power of fiction. It is a profound contribution to Holocaust literature.? Semprun was awarded the Jerusalem prize at the 1997 Jerusalem International Book Fair. ? Semprun's first novel, The Long Voyage, won Europe's prestigious Formentor Prize.

    Here the first of these volumes is presented in a new and lively translation. Pantagruel recounts the life a popular giant. From his portentous birth and colorful childhood, to his visit to Paris and his travels through Utopia, and not withstanding his enormous appetite, Pantagruel’s history is told with a breathtaking degree of gaiety and wit. Ingeniously coining new expressions, and with an unashamed obsession with bodily functions, Rabelais blends prose and poetry, the sacred and profound, to offer a heady satire of the religious society of his day. The result is a bawdy and brilliant celebration of life.

    The chase is the local craze, and so it has ever been since the mythological times when the Tarasque, as the county dragon was called, flourished himself and his tail in the town marshes, and entertained shooting parties got up against him. So you see the passion has lasted a goodish bit.