Book picks similar to
The Lais of Marie de France: Text and Translation by Claire M. Waters
classics
poetry
arthuriana
medieval
The Classic Fairy Tales
Maria Tatar - 1998
The Classic Fairy Tales focuses on six tale types: "Little Red Riding Hood," "Beauty and the Beast," "Snow White," "Cinderella," "Bluebeard," and "Hansel and Gretel," and presents multicultural variants and sophisticated literary rescriptings. Also reprinted are tales by Hans Christian Andersen and Oscar Wilde."Criticism" gathers twelve essays that interpret aspects of fairy tales, including their social origins, historical evolution, psychological drama, gender issues, and national identities.A Selected Bibliography is included.
The Sagas of Icelanders
Jane SmileyTerry Gunnell
A unique body of medieval literature, the Sagas rank with the world’s great literary treasures – as epic as Homer, as deep in tragedy as Sophocles, as engagingly human as Shakespeare. Set around the turn of the last millennium, these stories depict with an astonishingly modern realism the lives and deeds of the Norse men and women who first settled in Iceland and of their descendants, who ventured farther west to Greenland and, ultimately, North America. Sailing as far from the archetypal heroic adventure as the long ships did from home, the Sagas are written with psychological intensity, peopled by characters with depth, and explore perennial human issues like love, hate, fate and freedom.
Tales from Ovid: 24 Passages from the Metamorphoses
Ted Hughes - 1997
The Metamorphoses of Ovid stands with the works of Homer, Virgil, Dante, and Milton as a classic of world poetry; Hughes translated twenty-four of its stories with great power and directness. The result is the liveliest twentieth-century version of the classic, at once a delight for the Latinist and an appealing introduction to Ovid for the general reader.
Haroun and the Sea of Stories
Salman Rushdie - 1990
In this captivating work of fantasy from the author of Midnight’s Children and The Enchantress of Florence, Haroun sets out on an adventure to restore the poisoned source of the sea of stories. On the way, he encounters many foes, all intent on draining the sea of all its storytelling powers.
The Golden Ass
Apuleius
The bewitched Lucius passes from owner to owner - encountering a desperate gang of robbers and being forced to perform lewd 'human' tricks on stage - until the Goddess Isis finally breaks the spell and initiates Lucius into her cult. It has long been disputed whether Apuleius meant this last-minute conversion seriously or as a final comic surprise and the challenge of interpretation continues to keep readers fascinated. Apuleius' enchanting story has inspired generations of writers such as Boccaccio, Shakespeare, Cervantes and Keats with its dazzling combination of allegory, satire, bawdiness and sheer exuberance, and The Golden Ass remains the most continuously and accessibly amusing book to have survived from Classical antiquity.
The Forgotten Sister (Tales of Camelot Book 1)
Kieran Higgins - 2016
Believing in his vision for a glorious Britain, Elaine is soon swept up in the intrigues of Camelot and caught firmly between her warring siblings - the High King Arthur, the vengeful Morgan LeFay and the devious Morgause. She is a queen, a warrior and a witch. Yet none of these things may save her brother from those who plot against him, or the poison at the very heart of his kingdom. He became myth, but she was forgotten. This is her tale. Perfect for fans of Alison Weir, Philippa Gregory and the Mists of Avalon, this magical, thrilling Arthurian retelling makes familiar characters new once more.
Beowulf
Gareth Hinds - 2007
Grendel’s black blood runs thick as Beowulf defeats the monster and his hideous mother, while somber hues overcast the hero’s final, fatal battle against a raging dragon. Speeches filled with courage and sadness, lightning-paced contests of muscle and will, and funeral boats burning on the fjords are all rendered in glorious and gruesome detail. Told for more than a thousand years, Beowulf’s heroic saga finds a true home in this graphic novel edition.
The Wild Swans
Hans Christian Andersen - 1838
Upon discovering that they have been transformed into swans, she sets off on a difficult journey, enduring many hardships on her quest to return them to their human form.
Rappaccini's Daughter
Nathaniel Hawthorne - 1844
Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Aladdin: A New Translation
Paulo Lemos Horta - 2018
“In the capital of one of China’s vast and wealthy kingdoms,” begins Shahrazad— the tale’s imperiled-yet-ingenious storyteller—there lived Aladdin, a rebellious fifteen-year-old who falls prey to a double-crossing sorcerer and is ultimately saved by the ruse of a princess.One of the best-loved folktales of all time, Aladdin has been capturing the imagination of readers, illustrators, and filmmakers since an eighteenth-century French publication first added the tale to The Arabian Nights. Yet, modern English translators have elided the story’s enchanting whimsy and mesmerizing rhythms. Now, translator Yasmine Seale and literary scholar Paulo Lemos Horta offer an elegant, eminently readable rendition of Aladdin in what is destined to be a classic for decades to come.
The Romance of the Rose
Guillaume de Lorris
In the hands of Jean de Meun, who continued de Lorris's work, it assumed vast proportions and embraced almost every aspect of medieval life from predestination and optics, to the Franciscan controversy and the right way to deal with premature hair-loss.
Metamorphoses
Ovid
Horace Gregory, in this modern translation, turns his poetic gifts toward a deft reconstruction of Ovid's ancient themes, using contemporary idiom to bring today's reader all the ageless drama and psychological truths vividly intact. --From the book jacket
The Lusiads
Luís de Camões
Portugal's supreme poet Camoes was the first major European artist to cross the equator. The freshness of that original encounter with Africa and India is the very essence of Camoes's vision. The first translation of The Lusiads for almost half a century, this new edition is complemented by an illuminating introduction and extensive notes.
The Jack Tales
Richard Chase - 1943
A collection of folk tales from the southern Appalachians that center on a single character, the irrepressible Jack.
The Lady or the Tiger? And, the Discourager of Hesitancy
Frank R. Stockton - 1882
The system worked this way: When a man committed a crime important enough to interest the king, notice was given that the fate of the accused person would be decided, on a given date, in the arena of the amphitheater. When the date arrived and everyone had assembled in the galleries, the king gave a signal, a door beneath him opened, and the accused stepped out into the arena. Two doors, exactly alike and side by side, faced the accused, and it was his duty to open one of them. He could open either door he pleased. If he opened the one, a hungry tiger would spring upon him and tear him to pieces. But, if he opened the other door, a beautiful lady came out and the accused was immediately married to her, as a reward for his innocence.The king had a beautiful daughter, with whom a young man of common blood fell in love. The king's daughter was also in love with the young man. The love affair went on for some time before the king discovered its existence. Immediately, the king had the youth placed into prison and set a day for the trial in the arena. The appointed day arrived, and the galleries of the arena were filled. The signal was given, a door beneath the royal party opened, and the lover of the princess walked into the arena. The princess, through the use of her position and money, had learned behind which door stood the lady and behind which waited the tiger. The youth expected her to have learned this information, and he looked toward her for a signal. Her signal was toward the right, and the youth went to the door on the right and opened it. The story leaves it up to the reader to decide which came out of the door--the lady or the tiger. Which did the princess decide? Was it to let her lover to live and love another woman, or did she decide that if she couldn't have him no one would?