It begins with brief treatments of the background to the Bible and its translation, the various approaches to translation, and the specific origins of nine translation versions in wide use in the English-speaking world today. It then proceeds to compare those versions on nine points of translation, ranging from individual terms, to difficult passages, to whole categories of grammar. The book serves to inform readers of the forces at work shaping the meaning of the Bible, to help in their selection of Bible translations, and to act as a critical catalyst for the improvement of Bible translations through more careful attention to the risk of bias in the translation process.

    It is written for theological students, ministers, and laymen, who desire to understand the modern attitude to the Old Testament as a whole, but who either do not have the time or the inclination to follow the details on which all thorough study of it must ultimately rest. These details are intricate, often perplexing, and all but innumerable, and the student is in danger of failing to see the wood for the trees. This Introduction, therefore, concentrates attention only on the more salient features of the discussion. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

    

    This was heresy, punishable by death. Sir Thomas More, hailed as a saint and a man for all seasons, considered it his divine duty to pursue Tyndale. He did so with an obsessive ferocity that, in all probability, led to Tyndale's capture and death.The words that Tyndale wrote during his desperate exile have a beauty and familiarity that still resonate across the English-speaking world: "Death, where is thy sting?...eat, drink, and be merry...our Father which art in heaven."His New Testament, which he translated, edited, financed, printed, and smuggled into England in 1526, passed with few changes into subsequent versions of the Bible. So did those books of the Old Testament that he lived to finish.Brian Moynahan's lucid and meticulously researched biography illuminates Tyndale's life, from his childhood in England, to his death outside Brussels. It chronicles the birth pangs of the Reformation, the wrath of Henry VIII, the sympathy of Anne Boleyn, and the consuming malice of Thomas More. Above all, it reveals the English Bible as a labor of love, for which a man in an age more spiritual than our own willingly gave his life.

    Not in our school system, not in our synagogues, and not in our media. Nor do we have easy access to the New Testament. Jesus has been studiously avoided, and hidden from our people. Today in Israel, 99.7% of the Jewish population, reject Jesus as the Messiah. How did our country, where the gospel first took place, come to be so adamantly against it? Within Judaism over the last two millennia, any kind of spiritual message had to go through the “gate keepers”, the Orthodox Jewish Rabbis. The Rabbinic Judaism of the Orthodox comes directly from the sect of the “Pharisees”, whom Jesus rebuked: “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut off the kingdom of heaven from people; for you do not enter in yourselves, nor do you allow those who are entering to go in.” (Matthew 23:13) Ever since the days of Messiah, the Rabbis have set themselves in opposition to the gospel, blocking the message of Jesus from Israel. They deliberately prevent Jewish people from hearing about the free salvation offered to them in the death and resurrection of their own Jewish Messiah. They have gone to great lengths to conceal Jesus, and keep him the best kept secret in Judaism., keeping our people in spiritual darkness. But now the secret is out! After almost 2000 years, Jesus, or as we call him in Hebrew, Yeshua, can no longer be hidden from the people! Today, our ministry, ONE FOR ISRAEL, reaches Jewish and Arab Israelis exactly where they are – online. We no longer need the rabbis’ permission for anything. We can go straight into the smartphones, tablets, and computers of every Israeli, sharing the saving good news of Yeshua the Messiah! In the past, the message of the gospel came to Israel from outside our borders, delivered by people who didn’t understand our language, our culture, our heritage or our way of thinking. Today the messengers look very different. Now it is Jewish and Arab Israelis who are bringing the gospel back to where it started – back to our own people Israel. We can explain the gospel to our people in a way that makes sense to them, in our own native tongues of Hebrew and Arabic as only Israelis can, and help our people understand who Yeshua really is. The Orthodox rabbis in Israel operate an “anti missionary” organization called Yad L'Achim, specifically to fight against the spread of the gospel among the Jewish people. This very well-funded organization, works very closely with the Minister of Interior in the Israeli government. They seek to prevent Jewish people from leaving the confines of Rabbinic Judaism by any means necessary (not always legally), and relentlessly persecute us, the Jewish believers in Jesus in Israel. With over 90% of the names, photos and addresses of all the Messianic Jews in Israel on file, Yad L’Achim began sending a magazine called “Searching” to the homes of believers in Israel back in 2014. The magazine contains objections and refutations from Orthodox rabbis about the messiahship of Jesus, the credibility of the New Testament, and trying to ridicule and destroy the belief in Jesus. This caused several Jewish believers, even including some who had been missionaries, to deny their faith in Jesus and revert to rabbinic Judaism. Over the past five years, I decided to go over all of their magazines, books and videos, in order to answer their arguments and prove their objections false. Since 2015 we have released about 150 short videos where we share the gospel and directly refute these rabbinic objections to Jesus, New Testament and Christianity.

    Fun is still allowed, by all means, but the ultimate emphasis on maturing faith is simply essential.The anecdotal comparisons are current and on-target (Starbucks’ well-publicized decision to retrain baristas in coffee making introduces the idea that youth leaders might also be wise to revisit the gospel essence of their ministry). And case study data gleaned from small to mega churches and parachurch ministries will give every youth leader a relatable reference point from which to begin the successful metamorphosis to Simple.

    An inspiring exploration of the beliefs and commitment of a unique religious group, it was an instant sell-out when it first appeared in 2011. Geoffrey Durham has now revised and updated the book for its second edition, incorporating new developments and fresh thinking. With its well-judged balance of personal experience, spiritual guidance and practical advice, this book explains how Quaker meetings can change people, and then goes on to show the nature of the change. Quakers insist on working for peace, equality, simplicity and truth in their everyday lives and find themselves nourished and enriched by the experience. Being a Quaker: A Guide for Newcomers includes extracts from the testimony of Quakers of all backgrounds and beliefs, talking about the ways in which they put their religion into practice. It is a warm and incisive first book for all readers interested in Quakers, and an exhilarating read for anyone absorbed by the life of the Spirit.‘This book contains everything you always wanted to know about Quakerism but were afraid to ask. It is an ideal gift to give to newcomers who want to understand what ‘the Quaker way’ is all about.’ The Friend About the Author Geoffrey Durham became a Quaker in 1999. He was a contributor to the successful Twelve Quakers and … series of books, has compiled an anthology, The Spirit of the Quakers, and is a regular speaker at Quaker events. He has worked professionally in the performing arts for over forty years.

    Originally published in Munich in 1912 and edited by Kandinsky and Marc-- the movements's almanac presented their synthesis of international culture to the European avant garde at large. In both the selection of essays and its innovative interplay of word and image, The Blaue Reiter Almanac remains one of our most critically important works of literature on the art theory and culture of the twentieth century. This edition, long unavailable in English and indispensable to any student of Modernism, simulates the original German format, and includes documents, and musical notations, as well as seminal essays by Kandinsky, Schoenberg, Marc and others. Nearly 150 illustrations, from ancient and contemporary sources, capture the wide-ranging interests and passions that inspired Kandinsky's and Marc's programmatic attempt to make Modernism accessible across national and chronological boundaries. Also included is Klaus Lankheit's extensive critical introduction, which places the Blaue Reiter in context for contemporary readers."The almanac remains unique among European writings on art; no other country produced a comparable work capturing the excitement and tension of the years before World War I." (Will Grohmann)

    Planned by one of the most renowned Byzantinists and Medievalists of the day, John B. Bury, it became the de facto standard by which all comprehensive period histories would be measured. Its impact on the field of medieval scholarship is every bit as great as Gibbon’s “Decline and Fall of the Roman Empire”.Volume One – The Christian Roman Empire and the Foundation of the Teutonic Kingdoms begins with the accession of Constantine to the Imperium and ends roughly with reign of Justinian in the East. It covers the migration of Germanic tribes into Roman territories. Significant attention is given the ecumenical church councils of the 4th Century, with particular emphasis on the Arian controversies.Volume Two – The Rise of the Saracens and the Foundation of the Western Empire covers the time period from roughly 500 CE to 814 CE. Beginning with Justinian, it also looks at the Frankish Merovingian dynasty, the Lombard Kingdom in Italy, the Restoration of the Imperium in Italy, and ends with the transition of power from the Merovingians to the Carolingians through Charlemagne’s reign. Chapters covering England and English institution and the conversion of the Celts. Finally, attention is given to the birth and spread of Islam and the growth of the Islamic Caliphate.Volume Three – Germany and the Western Empire covers the period from roughly 814 CE through the end of the first millennium. Beginning with the reign of Louis the Pious, it traces the decline of the Carolingian Empire and the foundation of the Capetian Dynasty. Attention is paid to the Holy Roman Empire in Germany through Henry III. The impact of the Norse Vikings on the political landscape is examined as is the development of the Anglo-Saxon kingdom of England through the death of Edward the Confessor. Throughout the volume development of feudalism as a primary labor, land-owning, and social way of life is highlighted. Finally, the continued growth of the Western Caliphate is looked at.Volume Four – The Eastern Roman Empire focuses primarily on the Byzantine East from roughly 700 CE through the end of the Empire in 1483. The different dynasties (Isaurian, Phrygian, and Macedonian) receive their own chapters, and in-depth attention is paid to the struggle with the emerging Islamic Caliphate. The religious and political relationship with the West is considered and significant attention is paid to the Comneni and Fourth Crusade.Volume Five – The Contest of Empire and Papacy is concerned primarily with the century and a half from 1050 CE to 1200 CE. It looks at the surging political power of the Church and the corresponding growth of nations of Western Europe. The Holy Roman Empire and the Norman Invasion of England, the establishment of the Plantagenet Dynasty in Norman Britain, and the emergence of Monasticism and Scholasticism in the period receive attention.Volumes 6-8 were published after 1923 and are therefore not in the public domain. Plantagenet Publishing will not be able to make them available in this format.

    Repelled and repulsed by those who ostensibly represented the Christian faith in his juvenescence, Klaus Kenneth naturally looked elsewhere for the solution to his lonely and tortured existence. In his sincere search for escape from rejection and abuse, Klaus found himself on an odyssey that took him around the world several times, lured him into a vortex of pleasure and power, and initiated him into the great philosophies and religious traditions of our times. Having tried it all, and reaching the very brink of the abyss of despair and the desire for nonexistence, Klaus encounters the One whom he had never thought to look for, the One that he had always discounted: the great I AM, the God of Love and healing, the God of regeneration and eternal life.Klaus KennethKlaus Kenneth was born in a small village west of Prague (Czech Republic), and lives with his wife in Switzerland. In addition to German, his mother tongue, he is fluent in English and French. Desirous to share his remarkable story, Klaus spends most of his time on tour in Europe and the USA, bearing witness to his unexpected discovery of Hope and Love.Published here for the first time in English, Born to Hate, Reborn to Love is already a best seller in several other languages.

    The book contains the crazy, funny and sometimes horrifying anecdotes musicians have told about a lifestyle both invigorating and at times self-destructive. The metal genre has always been populated by colorful individuals who have thwarted convention and lived by their own rules. For many, vice has been virtue, and the opportunity to record albums and tour has been an invitation to push boundaries and open a Pandora ’s Box of wild experiences. Even before they joined bands, the urge for metalheads to rebel and a seemingly contradictory need to belong was ingrained in their DNA. Whether they were oddballs who didn’t fit in or angry kids from troubled backgrounds, metal gave them a sense of identity and became more than a form of music. From the author of the classic collection of Metal music-making tales Louder Than Hell comes a collection that goes behind the music with the lead singers, guitarists, bassists, drummers, stage hands, roadies, groupies, fans, and more. These are the stories of the parties, the tours, the rage, the joy, . . . the Heavy Metal life!

    In handsomely crafted prose, and with the grace and authority of his extraordinary gift for narrative history, William Manchester leads us from a civilization tottering on the brink of collapse to the grandeur of its rebirth - the dense explosion of energy that spawned some of history's greatest poets, philosophers, painters, adventurers, and reformers, as well as some of its most spectacular villains - the Renaissance.

    A. Scotti traces the defining event of a glorious epoch: the building of St. Peter's Basilica. Begun by the ferociously ambitious Pope Julius II in 1506, the endeavor would span two tumultuous centuries, challenge the greatest Renaissance masters--Michelangelo, Raphael, and Bramante--and enrage Martin Luther. By the time it was completed, Shakespeare had written all of his plays, the Mayflower had reached Plymouth--and Rome had risen with its astounding basilica to become Europe's holy metropolis. A dazzling portrait of human achievement and excess, Basilica is a triumph of historical writing.

    Simply constructed, the book explores 50 key works – from the realist painting of Courbet to a contemporary installation by Yayoi Kusama – and then links them to the most important movements, themes and techniques. Accessible, concise and richly illustrated, the book reveals the connections between different periods, artists and styles, giving readers a thorough understanding and broad enjoyment of modern art.

    A brilliantly creative work that established the reputation of Dutch historian John Huizinga (1872-1945), the book argues that the era of diminishing chivalry reflected the spirit of an age and that its figures and events were neither a prelude to the Renaissance nor harbingers of a coming culture, but a consummation of the old.Among other topics, the author examines the violent tenor of medieval life, the idea of chivalry, the conventions of love, religious life, the vision of death, the symbolism that pervaded medieval life, and aesthetic sentiment. We view the late Middle Ages through the psychology and thought of artists, theologians, poets, court chroniclers, princes, and statesmen of the period, witnessing the splendor and simplicity of medieval life, its courtesy and cruelty, its idyllic vision of life, despair and mysticism, religious, artistic, and practical life, and much more.Long regarded as a landmark of historical scholarship, The Waning of the Middle Ages is also a remarkable work of literature. Of its author, the New York Times said, "Professor Huizinga has dressed his imposing and variegated assemblage of facts in the colorful garments characteristic of novels, and he parades them from his first page to the last in a vivid style."An international success following its original publication in 1919 and subsequently translated into several languages, The Waning of the Middle Ages will not only serve as an invaluable reference for students and scholars of medieval history but will also appeal to general readers and anyone fascinated by life during the Middle Ages.