Book picks similar to
A Gift of Gracias: The Legend of Altagracia by Julia Alvarez
picture-books
picture-book
spanish
fiction
Bowwow Powwow : Bagosenjige-niimi'idim
Brenda J. Child - 2018
From Uncle she gathers stories of long-ago traditions, about dances and sharing and gratitude. Windy can tell such stories herself–about her dog, Itchy Boy, and the way he dances to request a treat and how he wriggles with joy in response to, well, just about everything. When Uncle and Windy Girl and Itchy Boy attend a powwow, Windy watches the dancers and listens to the singers. She eats tasty food and joins family and friends around the campfire. Later, Windy falls asleep under the stars. Now Uncle's stories inspire other visions in her head: a bowwow powwow, where all the dancers are dogs. In these magical scenes, Windy sees veterans in a Grand Entry, and a visiting drum group, and traditional dancers, grass dancers, and jingle-dress dancers–all with telltale ears and paws and tails. All celebrating in song and dance. All attesting to the wonder of the powwow.
All Different Now: Juneteenth, the First Day of Freedom
Angela Johnson - 2013
Lewis.Through the eyes of one little girl, All Different Now tells the story of the first Juneteenth, the day freedom finally came to the last of the slaves in the South. Since then, the observance of June 19 as African American Emancipation Day has spread across the United States and beyond. This stunning picture book includes notes from the author and illustrator, a timeline of important dates, and a glossary of relevant terms. Told in Angela Johnson’s signature melodic style and brought to life by E.B. Lewis’s striking paintings, All Different Now is a joyous portrait of the dawn breaking on the darkest time in our nation’s history.
Federico and the Wolf
Rebecca J. Gomez - 2020
But on the way, he meets a hungry wolf. And now his grandfather bears a striking resemblance to el lobo. Fortunately, Federico is quick and clever—and just happens to be carrying a spicy surprise! Federico drives the wolf away, and he and Abuelo celebrate with a special salsa. Recipe included.
The Rooster Who Would Not Be Quiet!
Carmen Agra Deedy - 2017
A little peace and quiet would make it just right. So the villagers elect the bossy Don Pepe as their mayor. Before long, singing of any kind is outlawed. Even the teakettle is afraid to whistle!But there is one noisy rooster who doesn't give two mangos about this mayor's silly rules. Instead, he does what roosters were born to do.He sings: "Kee-kee-ree-KEE!" Carmen Deedy's masterfully crafted allegory and Eugene Yelchin's bright, whimsical mixed-media paintings celebrate the spirit of freedom -- and the courage of those who are born to sing at any cost.
Octopus Stew
Eric Velásquez - 2019
�Tenga cuidado! Ramsey shouts. Be careful! But it's too late. The octopus traps Grandma!Ramsey uses both art and intellect to free his beloved abuela.Then the story takes a surprising twist. And it can be read two ways. Open the fold-out pages to find Ramsey telling a story to his family. Keep the pages folded, and Ramsey's octopus adventure is real.This beautifully illustrated picture book, drawn from the author's childhood memories, celebrates creativity, heroism, family, grandmothers, grandsons, Puerto Rican food, Latinx culture and more.With an author's note and the Velasquez family recipe for Octopus Stew!A Bank Street Best Book of the Year
The Whispering Town
Jennifer Riesmeyer Elvgren - 2014
It is 1943 in Nazi-occupied Denmark. Anett and her parents are hiding a Jewish woman and her son, Carl, in their cellar until a fishing boat can take them across the sound to neutral Sweden. The soldiers patrolling their street are growing suspicious, so Carl and his mama must make their way to the harbor despite a cloudy sky with no moon to guide them. Worried about their safety, Anett devises a clever and unusual plan for their safe passage to the harbor. Based on a true story.
Lost and Found Cat : The True Story of Kunkush's Incredible Journey
Doug Kuntz - 2017
So they carry him with them from Iraq to Greece, keeping their secret passenger hidden away.But during the crowded boat crossing to Greece, his carrier breaks and the frightened cat runs from the chaos. In one moment, he is gone. After an unsuccessful search, his family has to continue their journey, leaving brokenhearted.A few days later, aid workers in Greece find the lost cat. Knowing how much his family has sacrificed already, they are desperate to reunite them with the cat they love so much. A worldwide community comes together to spread the word on the Internet and in the news media, and after several months the impossible happens—Kunkush’s family is found, and they finally get their happy ending in their new home.This remarkable true story is told by the real people involved, with the full cooperation of Kunkush’s family.
Oskar and the Eight Blessings
T.R. Simon - 2015
It is both the seventh day of Hanukkah and Christmas Eve, 1938. As Oskar walks the length of Manhattan, from the Battery to his new home in the north of the city, he passes experiences the city's many holiday sights, and encounters it various residents. Each offers Oskar a small act of kindness, welcoming him to the city and helping him on his way to a new life in the new world.
Lucia the Luchadora
Cynthia Leonor Garza - 2017
That's when her beloved abuela reveals a dazzling secret: Lucia comes from a family of luchadoras, the bold and valiant women of the Mexican lucha libre tradition. Cloaked in a flashy new disguise, Lucia returns as a recess sensation! But when she's confronted with a case of injustice, Lucia must decide if she can stay true to the ways of the luchadora and fight for what is right, even if it means breaking the sacred rule of never revealing the identity behind her mask.
When Jessie Came Across the Sea
Amy Hest - 1997
Lynch create an unforgettable tribute to the immigrant experience.Jessie lives with her grandmother in a poor village in the valleys of eastern Europe. When, to everyone's surprise, young Jessie is chosen by the village rabbi to travel to America, and to leave her grandmother behind, they both feel their hearts will break. Award-winning author Amy Hest brings her sure and inspired touch to the story of our immigrant heritage as she follows Jessie across the ocean to a new life—and a new love—in America. Exquisitely illustrated by P.J. Lynch, with paintings that glow with warmth and carefully observed detail, WHEN JESSIE COMES ACROSS THE SEA transcends time and culture in a tribute to the courage and hope of all who seek a better life. It is destined to become a modern classic.
Not One Damsel in Distress: World Folktales for Strong Girls
Jane Yolen - 2000
These thirteen folktales have one thing in common: brainy, brawny, brave heroines--and not one damsel in distress! From Bradamante, the fierce female medieval knight, to Li Chi, the Chinese girl who slays a dreaded serpent and saves her town, these heroines use their cunning, wisdom, and strength to succeed. Drawing from diverse cultures around the world, renowned author Jane Yolen celebrates the smart, strong, and sassy heroines of legend and lore in a collection that will encourage bravery in every girl.
In Grandma's Attic
Arleta Richardson - 1974
And best of all was the remarkable grandmother who made magic of all she touched, bringing the past alive as only a born storyteller could.Here are those marvelous tales—faithfully recalled for the delight of young and old alike, a touchstone to another day when life was simpler, perhaps richer; when the treasures of family life and love were passed from generation to generation by a child's questions...and the legends that followed enlarged our faith.Gifted storyteller Arleta Richardson grew up an only child in Chicago, living in a hotel on the shores of Lake Michigan. Under the care of her maternal grandmother, she listened for hours as her grandmother told stories from her own childhood. With unusual recall, Arleta began to write these stories for an audience that now numbers over 2 million. "My grandmother would be amazed to know her stories have gone around the world," Arleta says.
Hidden: A Child's Story of the Holocaust
Loïc Dauvillier - 2012
. . and a young girl in present-day France becoming closer to her grandmother, who can finally, after all those years, tell her story. With words by Loïc Dauvillier and art by Marc Lizano and Greg Salsedo, this picture book-style comic for young readers is a touching read."Originally published in 2012 by Le Lombard under the title L'Enfant Cache"--Copyright page.
She Persisted Around the World: 13 Women Who Changed History
Chelsea Clinton - 2018
They've spoken out, risen up and fought for what's right, even when they've been told to be quiet. Whether in science, the arts, sports or activism, women and girls throughout history have been determined to break barriers and change the status quo. They haven't let anyone get in their way and have helped us better understand our world and what's possible. In this book, Chelsea Clinton introduces readers to a group of thirteen incredible women who have shaped history all across the globe.
My Two Border Towns
David Bowles - 2021
It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.