The Complete Tales and Poems of Winnie-the-Pooh


A.A. Milne - 1961
    Along with his young friend, Christopher Robin, Pooh delighted readers from the very beginning. His often befuddled perceptions and adorable insights won the hearts of everyone around him, including his close group of friends. From the energetic Tigger to the dismal Eeyore, A. A. Milne created a charming bunch, both entertaining and inspirational. These simple creatures often reflected a small piece of all of us: humble, silly, wise, cautious, creative, and full of life. Remember when Piglet did a very grand thing, or Eeyore's almost-forgotten birthday?Gorgeous watercolor illustrations from Ernest H. Shepard appear in all their glory. With beautiful colors and simple lines, these images hold their own as classics. The tales, filled with superb story lines and lessons, will continue to capture the hearts of new generations.

The Youngest Marcher: The Story of Audrey Faye Hendricks, a Young Civil Rights Activist


Cynthia Levinson - 2017
    As she listened to the preacher’s words, smooth as glass, she sat up tall. And when she heard the plan—picket those white stores! March to protest those unfair laws! Fill the jails!—she stepped right up and said, I’ll do it! She was going to j-a-a-il!Audrey Faye Hendricks was confident and bold and brave as can be, and hers is the remarkable and inspiring story of one child’s role in the Civil Rights Movement.

Holy Mole!: A Folktale from Mexico


Caroline McAlister - 2006
    The Spanish Viceroy is on his way for a surprise visit and will arrive by noon, expecting dinner. What will the brothers feed this important ambassador to the king? Carlos tries to stay out of the way as lunch is hastily prepared, but his curiosity gets the best of him. His eagerness results in a moment of crisis, followed by what the brothers can only assume is a miracle. This story, inspired by the Mexican folk tradition, explains the origins of mole, the popular national dish that combines chocolate with turkey, spices, and nuts. Stefan Czernecki's amusing, angular illustrations capture the chaos in the kitchen as well as the folk tradition behind the tale.

The White Cat and the Monk: A Retelling of the Poem “Pangur Bán”


Jo Ellen Bogart - 2016
    He studies his books late into the evening and searches for truth in their pages. His cat, Pangur, leads a simple life, too, chasing prey in the darkness. As night turns to dawn, Pangur leads his companion to the truth he has been seeking.The White Cat and the Monk is a retelling of the classic Old Irish poem “Pangur Bán.” With Jo Ellen Bogart’s simple and elegant narration and Sydney Smith’s classically inspired images, this contemplative story pays tribute to the wisdom of animals and the wonders of the natural world.

Hairs/Pelitos


Sandra Cisneros - 1994
    This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.

Jabari Jumps


Gaia Cornwall - 2017
    He's finished his swimming lessons and passed his swim test, and he's a great jumper, so he's not scared at all. "Looks easy," says Jabari, watching the other kids take their turns. But when his dad squeezes his hand, Jabari squeezes back. He needs to figure out what kind of special jump to do anyway, and he should probably do some stretches before climbing up onto the diving board. In a sweetly appealing tale of overcoming your fears, newcomer Gaia Cornwall captures a moment between a patient and encouraging father and a determined little boy you can't help but root for.

La Llorona, the Weeping Woman: An Hispanic Legend Told in Spanish and English


Joe Hayes - 1986
    It is truly the best known and most popular cuento of Hispanic America. It appears at first to be only a frightening story filled with mysterious events that cause children to sit wide-eyed, to huddle together and listen spellbound. Yet, it’s the simple, universal wisdom at the core of the story that finally works its magic in their hearts. In the original paperback duotone version, this story of the weeping woman, sold close to 100,000 copies.Joe Hayes is best known for his bilingual tellings of stories from the American Southwest. La Llorona is one of his favorite stories.