Book picks similar to
The Redhouse Turkish/Ottoman - English Dictionary by James W. Redhouse
dictionary
language
osmanlıca-ingilizce
soft-cover
Yasmine
Eli Amir - 2005
The Palestinians are stunned and cannot comprehend their losses, whilst the Israelis are waking up to a new political reality - and their new responsibilities.Surprisingly for someone so young, Nuri Imari (whose family we encountered in The Dove Flyer) is appointed advisor on Arab affairs for the Israeli government. With little guidance, he is asked to help restore relations with their Palestinian neighbours and to restore some sort of normality to their life.He discovers a world he did not know, with complexities and loyalties he could never have imagined. He tries to steer a humane course but soon finds himself confronting bigotry and hatred on both sides.And then he meets Yasmine, a Palestinian woman recently returned from Paris.
Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation
Douglas Robinson - 1997
The book helps students learn how to translate faster and more accurately, how to deal with potential problems, including dealing with stress and how the market works. This second edition has been revised throughout, and includes an exploration of new technologies used by translators and a 'Useful Contacts' section including the names, addresses and web addresses of translator organizations, training programmes, journals and translator agencies. Exercises, email exchanges and examples have also been updated throughout. Becoming a Translator is an invaluable guide for all aspiring and practising translators.
Translations
Brian Friel - 1981
The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.
Big Green Egg Cookbook: Celebrating the Ultimate Cooking Experience
Lisa Mayer - 2010
It can sear, smoke, roast, and bake.The Big Green Egg Cookbook is the first cookbook specifically celebrating this versatile ceramic cooker. Available in five sizes, Big Green Egg ceramic cookers can sear, grill, smoke, roast, and bake. Here is the birthday gift EGGheads have been waiting for, offering a variety of cooking and baking recipes encompassing the cooker's capabilities as a grill, a smoker, and an oven.The book's introduction explains the ancient history of ceramic cookers and the loyal devotion of self-proclaimed EGGheads to these dynamic, original American-designed cookers. Complete with more than 160 recipes, 100 color photographs, and as many clever cooking tips, the Big Green Egg Cookbook is a must for the more than 1 million EGG owners in the United States and a great introduction for anyone wanting to crack the shell of EGGhead culture.
Wordcrime: Solving Crime Through Forensic Linguistics
John Olsson - 2009
sorting my life out. be in touch to get some things. Instead of being a simple sms message, this text turned out to be crucial and chilling evidence in convicting the deceptive killer of a mother of two. Sent from her phone, after her death, tell tale signs announce themselves to a forensic linguist. Rarely is a crime committed without there being some evidence in the form of language. Wordcrime features a series of chapters where gripping cases are described - involving murder, sexual assault, hate mail, suspicious death, code deciphering, arson and even genocide. Olsson describes the evidence he gave in each one. In approachable and clear prose, he details how forensic linguistics helps the law beat the criminals. This is fascinating reading for anyone interested in true crime, in modern, cutting-edge criminology and also where the study of language meets the law.
Sex, Drugs, Einstein, & Elves: Sushi, Psychedelics, Parallel Universes, and the Quest for Transcendence
Clifford A. Pickover - 2005
A smorgasbord of subjects designed to bend reality and stretch the reader's mind.
The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories
Christopher Booker - 2004
Using a wealth of examples, from ancient myths and folk tales via the plays and novels of great literature to the popular movies and TV soap operas of today, it shows that there are seven archetypal themes which recur throughout every kind of storytelling. But this is only the prelude to an investigation into how and why we are 'programmed' to imagine stories in these ways, and how they relate to the inmost patterns of human psychology. Drawing on a vast array of examples, from Proust to detective stories, from the Marquis de Sade to E.T., Christopher Booker then leads us through the extraordinary changes in the nature of storytelling over the past 200 years, and why so many stories have 'lost the plot' by losing touch with their underlying archetypal purpose. Booker analyses why evolution has given us the need to tell stories and illustrates how storytelling has provided a uniquely revealing mirror to mankind's psychological development over the past 5000 years.This seminal book opens up in an entirely new way our understanding of the real purpose storytelling plays in our lives, and will be a talking point for years to come.
Writing
Marguerite Duras - 1993
Written in the splendid bareness of her late style, these pages are Marguerite Duras's theory of literature: comparing a dying fly to the work of style; remembering the trance and incurable disarray of writing; recreating the last moments of a British pilot shot during World War II and buried next to her house; or else letting out a magisterial, so what? To question six decades of storytelling, all the essays together operate as a deceitful, yet indispensable confession.
Stones
Timothy Findley - 1981
In Stones, Findley exposes the sharp changes in the traditional institutions of love, marriage, and family through a vivid terrain of images and insightful stories. Reflecting our changing times with stunning clarity, the tales reveal the menacing and enigmatic aspects of our daily lives.
Kurt Seyt & Shura
Nermin Bezmen - 1992
Bezmen tells the story of two star-crossed lovers fleeing the wave of devastation wreaked by the Bolshevik Revolution-- and does so with great sensitivity: one half of this couple who sought refuge in the capital of the dying Ottoman Empire was her grandfather.Translated into 12 languages, Kurt Seyt & Shura inspired a sumptuous T.V. series that continues to enchant millions of viewers across the world.With the publication of this novel in the United States, English-speaking fans will now be able to read the true story of this great love affair, which triumphed over so much adversity yet failed to overcome human fallibility.Kurt Seyt: The son of a wealthy Crimean nobleman, is a dashing first lieutenant in the Imperial Life Guard. Injured on the Carpathian front and later sought by the Bolsheviks, he makes a daring escape across the Black Sea. Too proud to accept payment for the boatful of arms he hands over to the Nationalists, he faces years of struggle to make a new life in the Turkish Republic rising from the embers of the dying Ottoman Empire. All he has is his dignity and love.Shura: An innocent sixteen-year-old beauty enchanted by Tchaikovsky's music and Moscow's glittering lights, falls in love with Seyt. A potential victim of the Bolsheviks due to her family's wealth and social standing, she is determined to follow her heart and accompanies Seyt on his perilous flight over the Black Sea. Their love is the only solace to their crushing homesickness for a land and family they will never see again, two lovers among hundreds of thousands of White Russian émigrés trying to eke out a living in occupied Istanbul.
Learning Chinese Characters
Alison Matthews - 2007
This otherwise daunting task is made easier by the use of techniques based on the psychology of leaning and memory. key principles include the use of visual imagery, the visualization of short "stories," and the systematic building up of more complicated characters from basic building blocks.Although Learning Chinese Characters is primarily a book for serious learners of Mandarin Chinese, it can be used by anyone with an interest in Chinese characters, without any prior knowledge of Chinese. It can be used alongside (or after, or even before) a course in the Chinese language. All characters are simplified (as in mainland China) but traditional characters are also given, when available.Key features:-Specially designed pictures and stories are used in a structured way to make the learning process more enjoyable and effective, reducing the need for rote learning to the absolute minimum.-The emphasis throughout is on learning and remembering the meanings and pronunciations of the characters. Tips are also included on learning techniques and how to avoid common problems.-Characters are introduced in a logical sequence, which also gives priority to learning the most common characters first.-Modern simplified characters are used, with pronunciations given in pinyin. Key information is given for each character, including radical, stroke—count, traditional form, compounds, and guidance on writing the character.This is a practical guide with a clear, concise and appealing layout, and it is well—indexed with easy look—up methods. The 800 Chinese characters and 1,033 compounds specified for the original HSK Level A proficiency test are covered.
One More Time
Carol Burnett - 1986
The child of two alcoholic parents, Burnett presents a sometimes hilarious, sometimes heartbreaking coming-of-age: from her sadly hopeful mother, who was hooked on Tinseltown fantasy, to the first signs of her own comic gift; from happy weekends spent with her father, to their last tragic meeting in a public sanatorium. Featuring a new Afterword by the author, about teaming up with her daughter to bring this story to Broadway, One More Time is an intimate, touching, and astonishing narrative of a financially desperate but emotionally rich childhood on the wrong side of Hollywood’s tracks.
The Unabridged Devil's Dictionary
Ambrose Bierce - 1911
There, a bore is "a person who talks when you wish him to listen," and happiness is "an agreeable sensation arising from contemplating the misery of another." This is the most comprehensive, authoritative edition ever of Ambrose Bierce’s satiric masterpiece. It renders obsolete all other versions that have appeared in the book’s ninety-year history.A virtual onslaught of acerbic, confrontational wordplay, The Unabridged Devil’s Dictionary offers some 1,600 wickedly clever definitions to the vocabulary of everyday life. Little is sacred and few are safe, for Bierce targets just about any pursuit, from matrimony to immortality, that allows our willful failings and excesses to shine forth.This new edition is based on David E. Schultz and S. T. Joshi’s exhaustive investigation into the book’s writing and publishing history. All of Bierce’s known satiric definitions are here, including previously uncollected, unpublished, and alternative entries. Definitions dropped from previous editions have been restored while nearly two hundred wrongly attributed to Bierce have been excised. For dedicated Bierce readers, an introduction and notes are also included.Ambrose Bierce’s Devil’s Dictionary is a classic that stands alongside the best work of satirists such as Twain, Mencken, and Thurber. This unabridged edition will be celebrated by humor fans and word lovers everywhere.
Writing to Persuade: How to Bring People Over to Your Side
Trish Hall - 2019
As the person in charge of the Op-Ed page for the New York Times, Hall spent years immersed in argument, passion, and trendsetting ideas—but also in tangled sentences, migraine-inducing jargon, and dull-as-dishwater writing. Drawing on her vast experience editing everyone from Nobel Prize winners and global strongmen (Putin) to first-time pundits (Angelina Jolie), Hall presents the ultimate guide to writing persuasively for students, job applicants, and rookie authors looking to get published. She sets out the core principles for connecting with readers—laid out in illuminating chapters such as “Cultivate Empathy,” “Abandon Jargon,” and “Prune Ruthlessly.” Combining boisterous anecdotes with practical advice (relayed in “tracked changes” bubbles), Hall offers an infinitely accessible primer on the art of effectively communicating above the digital noise of the twenty-first century.
How to Write a Lot: A Practical Guide to Productive Academic Writing
Paul J. Silvia - 2007
Writing is hard work and can be difficult to wedge into a frenetic academic schedule.This revised and updated edition of Paul Silvia's popular guide provides practical, light-hearted advice to help academics overcome common barriers and become productive writers. Silvia's expert tips have been updated to apply to a wide variety of disciplines, and this edition has a new chapter devoted to grant and fellowship writing.