Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.

    As Bilbo Baggins takes his final voyage to the Undying Lands, he must say goodbye to Middle-earth. Poignant and lyrical, the song is both a longing to set forth on his ultimate journey and a tender farewell to friends left behind. Pauline Baynes’s jewel-like illustrations lushly depict both this final voyage and scenes from The Hobbit, as Bilbo remembers his first journey while he prepares for his last.

    Get ready to meet dragons who love singing, cycling, playing musical instruments, and more—and learn to draw each one along the way. Then at the end there’s a big surprise: a dragon-drawing art show for all!

    Hunanyan, the #1 bestselling author of Black Book of Poems, comes his highly-anticipated second collection of poetry.

    In The Conference of the Birds Caldecott Honor-winning children's book author and illustrator Peter Sís breathes new life into this foundational Sufi poem, revealing its profound lessons. Sís's deeply felt adaptation tells the story of an epic flight of birds in search of the true king, Simorgh. Drawn from all species, the band of birds is led by the hoopoe. He promises that the voyage to the mountain of Kaf, where Simorgh lives, will be perilous and many birds resist, afraid of what they might encounter. Others perish during the passage through the seven valleys: quest, love, understanding, friendship, unity, amazement, and death. Those that continue reach the mountain to learn that Simorgh the king is, in fact, each of them and all of them. In this lyrical and richly illustrated story of love, faith, and the meaning of it all, Peter Sís shows the pain, and beauty, of the human journey.

    Poet, professor, and scholar Susan Snively has carefully chosen 35 poems of interest to children and their families. Each poem is beautifully illustrated by Christine Davenier and thoroughly explained by an expert. The gentle introduction, which is divided into sections by season of the year, includes commentary, definitions of important words, and a foreword.

    This collection offers extracts translated by the authors from the best of traditional and contemporary Persian poetry and illustrates them with examples of Persian art in the British Museum. It also includes a brief introduction to its tradition and a short biographical note about each of the major poets.

    What this is is every emotion a woman has ever felt when dealing with love, but could never put into words. This is looking at yourself in the mirror. This is finally being able to look at your situation from the outside looking in. This is a look into the too often scarred hearts of our women. This is inspiration. This is hope.

    There's a `just right' quality to the verse that makes it a pleasure to read the words aloud. Because it appeals on so many levels, this is one poetry book that won't sit on the shelf for long."—Booklist.This New York Times Notable Book of the Year is a wonderful introduction to the pleasures of poetry and word play from a master of the genre, Jack Prelutsky.

    Seuss stories were published in magazines in the early 1950s and are finally available in book form. They include “The Bippolo Seed” (in which a scheming feline leads a duck toward a bad decision), “The Rabbit, the Bear, and the Zinniga-Zanniga” (about a rabbit who is saved from a bear by a single eyelash), “Gustav, the Goldfish” (an early rhymed version of the Beginner Book A Fish Out of Water), “Tadd and Todd” (about a twin who is striving to be an individual), “Steak for Supper” (in which fantastic creatures follow a boy home in anticipation of a steak dinner), “The Strange Shirt Spot” (the inspiration for the bathtub-ring scene in The Cat in the Hat Comes Back), and “The Great Henry McBride” (about a boy whose far-flung career fantasies are bested only by those of Dr. Seuss himself). An introduction by Seuss scholar Charles D. Cohen traces the history of the stories, which demonstrate an intentional move toward the writing style we now associate with Dr. Seuss. Cohen also explores the themes that recur in well-known Seuss stories (like the importance of the imagination or the perils of greed). With a color palette enhanced beyond the limitations of the original magazines, this is a collection that no Seuss fan (whether scholar or second grader) will want to miss.From the Hardcover edition.

    An artist's book by the renowned Swiss duo dedicated to the questions that everyone asks themselves once in a while: Can something be unbelievable? Should I get drunk? Could I be Japanese? Is the freedom of birds overrated? Am I a farmer in winter? Does unease grow by itself? Should I crawl into my bed and stop producing things all the time?