Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

    The Cubs were already taking batting practice. Understandably, he was nervous, thrilled, almost bewildered, and when the manager, Whitey Lockman, said, "Get loose. You're starting at first and hitting seventh," Joe Castle had trouble gripping his brand-new bat. In his first round of major-league batting practice, he swung at the first two pitches and missed.He would not miss again for a long time.In the summer of 1973 Joe Castle was the boy wonder of baseball, the greatest rookie anyone had ever seen. The kid from Calico Rock, Arkansas, dazzled Cub fans as he hit home run after home run, politely tipping his hat to the crowd as he shattered all rookie records.Calico Joe quickly became the idol of every baseball fan in America, including Paul Tracey, the young son of a hard-partying and hard-throwing Mets pitcher. On the day that Warren Tracey finally faced Calico Joe, Paul was in the stands, rooting for his idol but also for his dad. Then Warren threw a fastball that would change their lives forever.In John Grisham’s new novel the baseball is thrilling, but it’s what happens off the field that makes Calico Joe a classic.

    Peter’s own journey is obstructed by playground bullies, masochistic lovers, Christian ex-gays, and the ever-present shadow of his Chinese father.At birth, Peter had been given the Chinese name Juan Chaun, powerful king. The exalted only son in the middle of three daughters, Peter was the one who would finally embody his immigrant father's ideal of power and masculinity. But Peter has different dreams: he is certain he is a girl.Sensitive, witty, and stunningly assured, Kim Fu’s debut novel lays bare the costs of forsaking one’s own path in deference to one laid out by others. For Today I Am a Boy is a coming-of-age tale like no other, and marks the emergence of an astonishing new literary voice.

    Twenty miles away, in Yonkers, seventeen-year-old Kel Keller navigates life as the poor kid in a rich school and pins his hopes on what seems like a promising baseball career. The link between this unlikely pair is Kel’s mother, Charlene, a former student of Arthur’s. Told with warmth and intelligence through Arthur and Kel’s own quirky and lovable voices, Heft is the story of two improbable heroes whose connection transforms both their lives.

    She is an outsider wherever she goes, caught between being black and white, American and not. She tries to connect these dislocated pieces of her life, and as her mother succumbs to cancer, Thandi searches for an anchor—someone, or something, to love. In arresting and unsettling prose, we watch Thandi’s life unfold, from losing her mother and learning to live without the person who has most profoundly shaped her existence, to her own encounters with romance and unexpected motherhood. Through exquisite and emotional vignettes, Clemmons creates a stunning portrayal of what it means to choose to live, after loss. An elegiac distillation, at once intellectual and visceral, of a young woman’s understanding of absence and identity that spans continents and decades, What We Lose heralds the arrival of a virtuosic new voice in fiction.

    Sly, funny, intelligent, and artfully structured, The Fortunes recasts American history through the lives of Chinese Americans and reimagines the multigenerational novel through the fractures of immigrant family experience.Inhabiting four lives—a railroad baron’s valet who unwittingly ignites an explosion in Chinese labor, Hollywood's first Chinese movie star, a hate-crime victim whose death mobilizes Asian Americans, and a biracial writer visiting China for an adoption—this novel captures and capsizes over a century of our history, showing that even as family bonds are denied and broken, a community can survive—as much through love as blood.Building fact into fiction, spinning fiction around fact, Davies uses each of these stories—three inspired by real historical characters—to examine the process of becoming not only Chinese American, but American.

    But instead of feeling hopeful, she is wracked with ambivalence. The long demanding hours at the lab have created an exquisite pressure cooker, and she doesn't know how to answer the marriage question. When it all becomes too much and her life plan veers off course, she finds herself on a new path of discoveries about everything she thought she knew.

    But upon settling at Redwood Apartments, a two-story cinderblock complex just off a highway in Delaware, they discover that Maribel's recovery--the piece of the American Dream on which they've pinned all their hopes--will not be easy. Every task seems to confront them with language, racial, and cultural obstacles.At Redwood also lives Mayor Toro, a high school sophomore whose family arrived from Panamá fifteen years ago. Mayor sees in Maribel something others do not: that beyond her lovely face, and beneath the damage she's sustained, is a gentle, funny, and wise spirit. But as the two grow closer, violence casts a shadow over all their futures in America.Peopled with deeply sympathetic characters, this poignant yet unsentimental tale of young love tells a riveting story of unflinching honesty and humanity that offers a resonant new definition of what it means to be an American. An instant classic is born.

    For August and her girls, sharing confidences as they ambled through neighborhood streets, Brooklyn was a place where they believed that they were beautiful, talented, brilliant—a part of a future that belonged to them.But beneath the hopeful veneer, there was another Brooklyn, a dangerous place where grown men reached for innocent girls in dark hallways, where ghosts haunted the night, where mothers disappeared. A world where madness was just a sunset away and fathers found hope in religion.

    Despite the intervening decades, the woman, known only as The Mother, is met with the same questions: Where are you from? No, where are you really from? The American-born daughter of Bengali immigrant parents, her truthful answer, here, is never enough. She finds herself navigating a climate of lingering racism with three daughters in tow and a husband who spends more time in business class than at home.The Mother's simmering anger breaks through one morning, when, during a baseless and prejudice-driven police raid on her house, she finally refuses to be calm, complacent, polite—and is ultimately shot. As she lies bleeding on her driveway, The Mother struggles to make sense of her past and decipher her present—how did she end up here?Devi S. Laskar has written a brilliant debut novel novel that grapples with the complexities of the second-generation American experience, what it means to be a woman of color in the workplace, a sister, a wife, a mother to daughters in today's America. Drawing inspiration from the author's own terrifying experience of a raid on her home, The Atlas of Reds and Blues explores, in exquisite, lyrical prose, an alternate reality that might have been.

    After falling for a telephone scam, she loses everything and is forced to abandon her trailer. With only two-thirds of a tank in her old van, she heads toward the Pacific Ocean with her cat—on a mission to reclaim what’s rightfully hers, even if it means making others pay for what she lost.When fifteen-year-old Allie’s parents are jailed for tax fraud, she’s sent to a group home. But when her life is threatened by another resident, she knows she has to get out. She escapes only to find she has nowhere to go—until fate throws Allie in Bea’s path.Reluctant to trust each other, much less become friends, the two warily make their way up the Pacific Coast. Yet as their hearts open to friendship and love from the strangers they meet on their journey, they find the courage to forge their own unique family—and begin to see an imperfect world with new eyes.

    Now a long-dormant secret society, Prisom's Party, threatens its placid halls with vigilante justice, exposing students and teachers alike for even the most minor infraction. Iris Dupont, a budding journalist whose only confidant is the chain-smoking specter of Edward R. Murrow, feels sure she can break into the ranks of The Devil’s Advocate, the Party’s underground newspaper, and there uncover the source of its blackmail schemes and vilifying rumors. Some involve the school’s new science teacher, who also seems to be investigating the Party. Others point to an albino student who left school abruptly ten years before, never to return. And everything connects to a rare book called Marvelous Species. But the truth comes with its own dangers, and Iris is torn between her allegiances, her reporter's instinct, and her own troubled past. The Year of the Gadfly is an exhilarating journey of double-crosses, deeply buried secrets, and the lifelong reverberations of losing someone you love. Following in the tradition of classic school novels such as A Separate Peace, Prep, and The Secret History, it reminds us how these years haunt our lives forever.

    But they don’t know this yet.So begins this exquisite novel about a Chinese American family living in 1970s small-town Ohio. Lydia is the favorite child of Marilyn and James Lee, and her parents are determined that she will fulfill the dreams they were unable to pursue. But when Lydia’s body is found in the local lake, the delicate balancing act that has been keeping the Lee family together is destroyed, tumbling them into chaos. A profoundly moving story of family, secrets, and longing, Everything I Never Told You is both a gripping page-turner and a sensitive family portrait, uncovering the ways in which mothers and daughters, fathers and sons, and husbands and wives struggle, all their lives, to understand one another.

    Alireza Courdee, a fourteen-year-old straight-A student and chemistry whiz, takes his first hit of pot. In as long as it takes to inhale and exhale, he is transformed from the high-achieving son of Iranian immigrants into a happy-go-lucky stoner. He loses his virginity, takes up surfing, and sneaks away to all-night raves. For the first time, Reza--now Rez--feels like an American teen. Life is smooth; even lying to his strict father comes easily.But then he changes again, falling out with the bad boy surfers and in with a group of kids more awake to the world around them, who share his background, and whose ideas fill him with a very different sense of purpose. Within a year, Reza and two friends are making their way to Syria to join in the fight.Timely, nuanced, and emotionally forceful, A Good Country is a gorgeous meditation on modern life, religious radicalization, and a young man caught among vastly different worlds. What we are left with at the dramatic end is not an assessment of good or evil, east versus west, but a lingering question that applies to all souls: Does a person decide how to live, or is their life decided for them?

    His normal life of school, baseball, and video games had previously been distinguished only by his Pakistani heritage and by the frequent chill between his parents. Then Mina arrives, and everything changes.Mina is Hayat's mother's oldest friend from Pakistan. She is independent, beautiful and intelligent, and arrives on the Shah's doorstep when her disastrous marriage in Pakistan disintegrates. . Her deep spirituality brings the family's Muslim faith to life in a way that resonates with Hayat as nothing has before. He feels an entirely new purpose mingled with a growing infatuation for his teacher.When Mina meets and begins dating a man, Hayat is confused by his feelings of betrayal. His growing passions, both spiritual and romantic, force him to question all that he has come to believe is true. Just as Mina finds happiness, Hayat is compelled to act -- with devastating consequences for all those he loves most.