This problem has deep philosophical implications: If languages are all the same, it implies a fundamental commonality--and thus mutual intelligibility--of human thought.We are now on the verge of solving this problem. Using a twenty-year-old theory proposed by the world's greatest living linguist, Noam Chomsky, researchers have found that the similarities among languages are more profound than the differences. Languages whose grammars seem completely incompatible may in fact be structurally almost identical, except for a difference in one simple rule. The discovery of these rules and how they may vary promises to yield a linguistic equivalent of the Periodic Table of the Elements: a single framework by which we can understand the fundamental structure of all human language. This is a landmark breakthrough both within linguistics, which will herewith finally become a full-fledged science, and in our understanding of the human mind.

    Includes new political terminology, new Russian institutions, new countries and republics and new city names. Contains 26,000 entries in the English-Russian section and 40,000 words in the Russian-English section. Irregularities in Russian declensions and conjugations appear at the beginning of each entry.

    Some of the most prominent professionals in TV broadcasting and at major newspapers and magazines-people who really should know better-are guilty of making all-too-common grammatical errors. In this delightfully amusing, clever guide, Thomas Parrish points out real-life grammar gaffes from top-notch publications such as the New York Times and the New Yorker to illustrate just how widespread these errors are. With red pen in hand, Parrish's fictional friend the Grouchy Grammarian leads the charge, examining the forty-seven most common mistakes in English and imparting the basics of good grammar with a charming mixture of fussiness and common sense. All of which makes The Grouchy Grammarian the most entertaining, accessible how-not-to guide you'll ever read.

    Little’s exploration of “word travel” includes:• Shona, a language lacking distinct words for “blue” or “green”• Why Icelandic speakers must decide if the numbers 1-4 are plural• Which language is the only one lacking verbs• Just what, exactly, the Swedish names of IKEA products meanFully illustrated with hilarious sidebars, Biting The Wax Tadpole also addresses classic cases of mistranslation. For example, when Chinese shopkeepers tried to find a phonetic written equivalent of Coca-Cola, one set of characters they chose were pronounced “ke-kou ke-la.” It sounded right, but it translated literally as “bite the wax tadpole.” Not quite what Coke had in mind, but in this off-kilter ode to the words of the world, it’s just another example of language taking you someplace interesting.

    However, because it leaves no permanent trace, its evolution has long been a mystery, and it is only in the last fifteen years that we have begun to understand how language came into being. "The First Word" is the compelling story of the quest for the origins of human language. The book follows two intertwined narratives. The first is an account of how language developed?how the random and layered processes of evolution wound together to produce a talking animal: us. The second addresses why scientists are at last able to explore the subject. For more than a hundred years, language evolution was considered a scientific taboo. Kenneally focuses on figures like Noam Chomsky and Steven Pinker, along with cognitive scientists, biologists, geneticists, and animal researchers, in order to answer the fundamental question: Is language a uniquely human phenomenon? "The First Word" is the first book of its kind written for a general audience. Sure to appeal to fans of Steven Pinker's "The Language Instinct" and Jared Diamond's "Guns, Germs, and Steel," Kenneally's book is set to join them as a seminal account of human history.

    History in English Words, his classic historical excursion through the English language, is now back in print after five years.This popular book provides a brief, brilliant history of those who have spoken the Indo-European tongues. It is illustrated throughout by current English words—whose derivation from other languages, whose history in use and changes of meaning—record and unlock the larger history."In our language alone, not to speak of its many companions, the past history of humanity is spread out in an imperishable map, just as the history of the mineral earth lies embedded in the layers of its outer crust.... Language has preserved for us the inner, living history of our soul. It reveals the evolution of consciousness" (Owen Barfield).About the Author:Owen Barfield (1898-1997), British philosopher and critic, has been called the "First and Last Inkling" because of his influential and enduring role in the group known as the Oxford Inklings, which included C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, and Charles Williams. It was Barfield who first advanced the ideas about language, myth, and belief that became identified with the thought and art of the Inklings. He is the author of numerous books, including Poetic Diction; Romanticism Comes of Age; Unancestoral Voice; History, Guilt, and Habit; and Worlds Apart, as well as works of fiction and poetry. His history of the evolution of human consciousness, Saving the Appearances: A Study in Idolatry, achieved a place in the list of the "100 Best Spiritual Books of the Century."

    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

    Davidson's remarkable Planet Word.'The way you speak is who you are and the tones of your voice and the tricks of your emailing and tweeting and letter-writing, can be recognised unmistakably in the minds of those who know and love you.'Stephen FryFrom feral children to fairy-tale princesses, secrets codes, invented languages - even a language that was eaten! - Planet Word uncovers everything you didn't know you needed to know about how language evolves. Learn the tricks to political propaganda, why we can talk but animals can't, discover 3,000-year-old clay tablets that discussed beer and impotence and test yourself at textese - do you know your RMEs from your LOLs? Meet the 105-year-old man who invented modern-day Chinese and all but eradicated illiteracy, and find out why language caused the go-light in Japan to be blue. From the dusty scrolls of the past to the unknown digital future, and with (heart) the first graphic to enter the OED, are we already well on our way to a language without words?In a round-the-world trip of a lifetime, discover all this and more as J. P. Davidson travels across our gloriously, endlessly intriguing multilingual Planet Word.John Paul Davidson is a film and television director and producer. After studying at Bristol University and completing his doctoral field work in The University of Malysia, he joined the BBC's Travel and Exploration Unit as their resident anthropologist.Stephen Fry's film, stage, radio and television credits are numerous and wide-ranging. He has written, produced, directed, acted in or presented productions as varied as Wilde, Blackadder, Jeeves and Wooster, A Bit of Fry and Laurie, Fry's English Delight and QI. After writing many successful books, his recent memoir The Fry Chronicles was a number one bestseller.

    His first of the day was a small businessman, followed by a high schoolteacher.""Betty was 100% percent wrong." Pat yourself on the back if you found issues in every one of these sentences, but remember: There is a world out there beyond the stylebooks, beyond Strunk and White, beyond Lynne Truss and Failblogs. Part usage manual, part confessional and part manifesto, Yes, I Could Care Less bounces from sadomasochism to weather geekery, Top Chef to Monty Python. It is a lively and often personal look at one man’s continuing journey through the obstacle course that some refer to, far too simply, as “grammar.”

    The book contains hundreds of trivia facts and stories, ranging from the interesting and informative to the simply outrageous. Are you the trivia buff in your friend group? Maybe you're just always hoping to learn more random facts to keep up your sleeve. Whether you're a regular trivia fanatic or someone looking for a fun read, the book goes beyond the scope of general knowledge into some of the most interesting facts and intriguing trivia tidbits out there. Everyone can use some fun facts in their life! No other fact books cover anything and everything from the most insane rent agreement in New York history, to the way in which the Titanic disaster could potentially have been averted. The knowledge encyclopedia you've been searching for is finally here. Learn how much a hot dog cart permit costs in New York City, and explore some of the oddest houses in the world. The Fun Knowledge Encyclopedia: The Crazy Stories Behind the World's Most Interesting Facts is the trivia book of all trivia books. Find everything you've ever wanted-- but never quite needed-- to know, all under one cover.

    Don't be one of them. Using examples of misuse from leading newspapers, prominent public figures and famous writers, among others, language gurus Ross Petras and Kathryn Petras explain how to avoid these perilous pitfalls in the English language. Each entry also includes short histories of how and why these mistake have happened, some of the (often surprisingly nasty) debates about which uses are (and are not) mistakes, and finally, how to use these words correctly ... or why to not use them at all. By the end of this book, every literati will be able to confidently, casually, and correctly toss in an "a priori" or a "limns" without hesitation.

    As such it has the difficult task of mediating between academic expertise and lived experience, attempting to reconcile opposed interests and perspectives. This clearly written introduction provides a concise but comprehensive overview of the most pressing and controversial issues surrounding contemporary language use today, including intercultural communication, political persuasion, new technologies, the growth of English, language in education, and foreign language teaching and learning.

     Do you ever leave work wondering whether all of the words exchanged between you and your colleagues in emails and meetings actually had any meaning? You spend the day touching base and networking, workshopping and impacting, strategizing and implementing, going forward with your key performance indicators. No wonder you are exhausted when you leave the office! Even as English spreads around the globe, the language itself is shrinking. Our vocabularies are increasingly trimmed of subtlety and obscure words are forbidden unless they qualify as economic or business jargon. The constant pressure in our society to be efficient and productive is working like a noose around the neck of the English language. Don Watson is one of Australia's foremost writers and intellectuals. In Death Sentences, he takes up the fight against the pestilence of bullet points, the scourge of buzzwords, and the dearth of verbs in public discourse. He encourages us to wage war against the personal mission statement and the Powerpoint essay and to take back our language from the corporate wordsmiths and marketeers. BACKCOVER: Praise for Don Watson’s Death Sentences: “Don Watson has written a fine and necessary book. Any citizen who neglects to read it does so at his or her peril.” –Lewis H. Lapham, editor of Harper’s Magazine "[a] marvelous polemic..." —forbes.com “…captures the powerlessness and frustration we feel when confronted by meaningless words delivered with authority.” —Los Angeles Times Book Review “Watson makes an eloquent, elegant, and sometimes scathing case for taking back language from those who would trip it of all color and emotion and, therefore, of all meaning. —Joanne Wilkinson, Booklist) “…many lessons and insights in this book…” —Leigh Buchanan, Harvard Business Review “[Watson is] always clear and precise, even when exposing the verbal pollution that passes for wisdom in the public realm.” –Toronto Star

    The components of language are explained in easy-to-understand terms and the progression of the language from Germanic to Old, Middle, and Modern English is fully illustrated—including such revolutionary language upheavals as those brought about by the Norman Conquest and the Great Vowel Shift. One of the most interesting aspects of the English language lies in its variants, such as the “soda” vs. “pop” debate and the place of African-American English in modern culture. These and other dialectual curiosities are looked at in detail and placed in the context of today’s world. Finally, Professor Drout examines the future not only of the English language, but of all the world’s languages.

    L. Mencken's book about the English language as spoken in the United States. Mencken was inspired by "the argot of the colored waiters" in Washington, as well as one of his favorite authors, Mark Twain, and his experiences on the streets of Baltimore. In 1902, Mencken remarked on the "queer words which go into the making of 'United States.'" The book was preceded by several columns in The Evening Sun. Mencken eventually asked "Why doesn't some painstaking pundit attempt a grammar of the American language... English, that is, as spoken by the great masses of the plain people of this fair land?" It would appear that he answered his own question. In the tradition of Noah Webster, who wrote the first American dictionary, Mencken wanted to defend "Americanisms" against a steady stream of English critics, who usually isolated Americanisms as borderline barbarous perversions of the mother tongue. Mencken assaulted the prescriptive grammar of these critics and American "schoolmarms", arguing, like Samuel Johnson in the preface to his dictionary, that language evolves independently of textbooks. The book discusses the beginnings of "American" variations from "English", the spread of these variations, American names and slang over the course of its 374 pages. According to Mencken, American English was more colorful, vivid, and creative than its British counterpart. The book sold exceptionally well by Mencken's standards-1400 copies in the first two months. Reviews of the book praised it lavishly, with the exception of one by Mencken's old nemesis, Stuart Sherman. source: Wikipedia