Book picks similar to
Translation of Children's Literature: A Reader by Gillian Lathey
non-fiction
translation
translation-theory
phd
Shakespearean Tragedy
A.C. Bradley - 1904
Bradley put Shakespeare on the map for generations of readers and students for whom the plays might not otherwise have become 'real' at all" writes John Bayley in his foreword to this edition of Shakespearean Tragedy: Lectures on Hamlet, Othello, King Lear and Macbeth.Approaching the tragedies as drama, wondering about their characters as he might have wondered about people in novels or in life, Bradley is one of the most liberating in the line of distinguished Shakespeare critics. His acute yet undogmatic and almost conversational critical method has—despite fluctuations in fashion—remained enduringly popular and influential. For, as John Bayley observes, these lectures give us a true and exhilarating sense of "the tragedies joining up with life, with all our lives; leading us into a perspective of possibilities that stretch forward and back in time, and in our total awareness of things."
Modernism: A Guide to European Literature 1890-1930
Malcolm Bradbury - 1978
An exploration of the ideas, groupings and the social tensions that shaped the transformation of life caused by the changes of modernity in art, science, politics and philosophy
Inside the Real Area 51: The Secret History of Wright Patterson
Thomas J. Carey - 2013
Only a select few have ever had access to the truth about what became known as Area 51.But what happened to the remnants of that crash is shrouded in even greater mystery. What began in the high desert of New Mexico ended at Wright-Patterson, an ultra top-secret Air Force base in Dayton, Ohio. The physical evidence of extraterrestrial visitation was buried deep within this nuclear stronghold.How tragic that such seismic news should be kept from the people of the world...pieces of history, now quickly dwindling into oblivion as the last of the secret-keepers passes on.In spite of its rich history of military service to our nation, Wright-Patterson also stands as the secret tomb of one of the greatest occurrences in recorded history. But be prepared...the real Area 51--Wright-Patterson's vault--is about to be opened.
The Heroine's Bookshelf: Life Lessons, from Jane Austen to Laura Ingalls Wilder
Erin Blakemore - 2010
This collection of unforgettable characters—including Anne Shirley, Jo March, Scarlett O’Hara, and Jane Eyre—and outstanding authors—like Jane Austen, Harper Lee, and Laura Ingalls Wilder—is an impassioned look at literature’s most compelling heroines, both on the page and off. Readers who found inspiration in books by Toni Morrison, Maud Hart Lovelace, Ursula K. LeGuin, and Alice Walker, or who were moved by literary-themed memoirs like Shelf Discovery and Everything I Needed to Know About Being a Girl I Learned from Judy Blume, get ready to return to the well of women’s classic literature with The Heroine's Bookshelf.
Illness as Metaphor
Susan Sontag - 1978
By demystifying the fantasies surrounding cancer, Sontag shows cancer for what it is - just a disease. Cancer, she argues, is not a curse, not a punishment, certainly not an embarrassment and, it is highly curable, if good treatment is followed. Almost a decade later, with the outbreak of a new, stigmatized disease replete with mystifications and punitive metaphors, Sontag wrote a sequel to Illness as Metaphor, extending the argument of the earlier book to the AIDS pandemic.These two essays now published together, Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors, have been translated into many languages and continue to have an enormous influence on the thinking of medical professionals and, above all, on the lives of many thousands of patients and caregivers.
War and the Iliad
Simone Weil - 1939
First published on the eve of war in 1939, the essay has often been read as a pacifist manifesto. Rachel Bespaloff was a French contemporary of Weil’s whose work similarly explored the complex relations between literature, religion, and philosophy. She composed her own distinctive discussion of the Iliad in the midst of World War II—calling it “her method of facing the war”—and, as Christopher Benfey argues in his introduction, the essay was very probably written in response to Weil. Bespaloff’s account of the Iliad brings out Homer’s novelistic approach to character and the existential drama of his characters’ choices; it is marked, too, by a tragic awareness of how the Iliad speaks to times and places where there is no hope apart from war.This edition brings together these two influential essays for the first time, accompanied by Benfey’s scholarly introduction and an afterword by the great Austrian novelist Hermann Broch.
Anguished English: An Anthology of Accidental Assaults Upon Our Language
Richard Lederer - 1987
From bloopers and blunders to Signs of the Times to Mixed Up Metaphors...from Two-Headed Headlines to Mangling Modifiers, Anguished English is a treasury of assaults upon our common language.
From Cover to Cover: Evaluating and Reviewing Children's Books
Kathleen T. Horning - 1997
An authoritative reviewer in her own right, Kathleen Horning provides practical guidelines for reading critically, evaluating an initial response, answering questions raised during the first reading, putting a response into words, balancing description with criticism, and writing reviews for a particular audience.
Trillion Year Spree: The History of Science Fiction
Brian W. Aldiss - 1986
Crammed with fascinating insights, this generous spree takes us through decades of treats for the imagination: escape to other dimensions, flights to other planets, lost worlds, utopias, mechanical creatures and intelligent aliens. Amusing, intelligent and authoritative, it takes us on a tour through that zone where literature and science engage in an eternal flirtation. Examining the great writers SF has produced, and the images that have become the cultural wallpaper of the present day, this comprehensive expedition is for buffs and tenderfoots alike.
The Art of Syntax: Rhythm of Thought, Rhythm of Song
Ellen Bryant Voigt - 2009
Through brilliant readings of poems by Bishop, Frost, Kunitz, Lawrence, and others, Voigt examines the signature musical scoring writers deploy to orchestrate meaning. "This structure—this architecture—is the essential drama of the poem's composition," she argues. The Art of Syntax is an indispensable book on the writer's craft by one of America's best and most influential poets and teachers.
Required Writing: Miscellaneous Pieces 1955-1982
Philip Larkin - 1983
The book's first two parts, "Recollections" and "Interviews," provide autobiographical glimpses of the very private Larkin's childhood, his youth at Oxford, the genesis of his forty-year career as a librarian, and the influences that initially steered his poetry. The second half of the book reflects Larkin's literary standards and opinions in often witty and surprising, always beautifully wrought, essays and reviews. His subjects range from Emily Dickinson (were her first lines her best?) to the contemporary mystery novel. Required Writing concludes with a selection of pieces on jazz music."Larkin is a punctilious, honest critic. He prefers good clear writing to pretentious eyewash; he prefers tunes to discordant wailing; and he prefers home to abroad. Unlike the majority of critics, he is clear-sighted enough to say so." --A. N. Wilson, Sunday Telegraph"I read the collection with growing excitement, agreement and admiration. It is the best contemporary account of the writer's true aims I have encountered." --John Mortimer, Sunday Times (London)"Subtle, supple, craftily at ease, Required Writing is on a par with Larkin's poetry--which is just about as high as praise can go." --Clive James, Observer Philip Larkin was the author of poetry collections, including High Windows, The Whitsun Weddings, and The Less Deceived; a book of essays entitled All What Jazz: A Record Diary; and two novels, Jill, and A Girl in Winter, published early in his career. Required Reading was originally published by Farrar, Straus & Giroux.
The Novel Cure: From Abandonment to Zestlessness: 751 Books to Cure What Ails You
Ella Berthoud - 2013
It offers distraction, entertainment, and an opportunity to unwind or focus. But it can also be something more powerful—a way to learn about how to live. Read at the right moment in your life, a novel can—quite literally—change it. The Novel Cure is a reminder of that power. To create this apothecary, the authors have trawled two thousand years of literature for novels that effectively promote happiness, health, and sanity, written by brilliant minds who knew what it meant to be human and wrote their life lessons into their fiction. Structured like a reference book, readers simply look up their ailment, be it agoraphobia, boredom, or a midlife crisis, and are given a novel to read as the antidote. Bibliotherapy does not discriminate between pains of the body and pains of the head (or heart). Aware that you’ve been cowardly? Pick up To Kill a Mockingbird for an injection of courage. Experiencing a sudden, acute fear of death? Read One Hundred Years of Solitude for some perspective on the larger cycle of life. Nervous about throwing a dinner party? Ali Smith’s There but for The will convince you that yours could never go that wrong. Whatever your condition, the prescription is simple: a novel (or two), to be read at regular intervals and in nice long chunks until you finish. Some treatments will lead to a complete cure. Others will offer solace, showing that you’re not the first to experience these emotions. The Novel Cure is also peppered with useful lists and sidebars recommending the best novels to read when you’re stuck in traffic or can’t fall asleep, the most important novels to read during every decade of life, and many more. Brilliant in concept and deeply satisfying in execution, The Novel Cure belongs on everyone’s bookshelf and in every medicine cabinet. It will make even the most well-read fiction aficionado pick up a novel he’s never heard of, and see familiar ones with new eyes. Mostly, it will reaffirm literature’s ability to distract and transport, to resonate and reassure, to change the way we see the world and our place in it.The Economist"Astute and often amusing . . . a charming addition to any library. Time spent leafing through its pages is inspiring - even therapeutic."
Junk English
Ken Smith - 2001
With hundreds of new examples pulled from everyday life, Junk English 2 shows how our language has become so pliable and flabby that the more we read and hear, the less we know.
Three Steps on the Ladder of Writing
Hélène Cixous - 1993
Her emotive style draws heavily on the writers she most admires: the Brazilian novelist Clarice Lispector, the Russian poet Marina Tsvetaeva, the Austrian novelists Ingeborg Bachmann and Thomas Bernhard, Dostoyevsky, and, most of all, Kafka.