Book picks similar to
In Case of Fire in a Foreign Land: New and Collected Poems from Two Languages by Ariel Dorfman
poetry
latin-america
memoirs
translated
No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison
Behrouz Boochani - 2018
He has been there ever since.People would run to the mountains to escape the warplanes and found asylum within their chestnut forests...This book is the result. Laboriously tapped out on a mobile phone and translated from the Farsi. It is a voice of witness, an act of survival. A lyric first-hand account. A cry of resistance. A vivid portrait through five years of incarceration and exile.Do Kurds have any friends other than the mountains?
Multiple Choice
Alejandro Zambra - 2014
Now, at the height of his powers, Zambra returns with a book that is the natural extension of these qualities: Multiple Choice. Written in the form of a standardized test, Multiple Choice invites the reader to complete virtuoso language exercises and engage with short narrative passages via multiple-choice questions that are thought-provoking, usually unanswerable, and often absurd. It offers a new kind of reading experience, one where the reader participates directly in the creation of meaning. Full of humor, melancholy, and anger, Multiple Choice is about love and family; privacy and the limits of closeness; how a society is affected by the legacies of the past; and the conviction that, rather than learning to think, we are trained to obey and repeat. Serious in its literary ambition but playful in its execution, Multiple Choice confirms Alejandro Zambra as one of the most important writers working in any language.
Our Songs, Our Places, Without You
Trevor Capiro - 2018
each poem is incredibly impactful and beautifully written. stories of love, heartbreak, suffering, and healing come alive on the page in an incredible way. let this book of poetry touch your soul and help you feel free. join trevor capiro on this journey towards healing.
A Dead Bat In Paraguay: One Man's Peculiar Journey Through South America
Roosh V. - 2009
suburb. Instead, he humorously falls from one country to the next, striking out repeatedly with the local women, getting robbed, having dreams that became reality, self-diagnosing himself with a host of diseases, and suffering repeated bouts of stomach illness that made marathon bus rides superhuman feats of bodily strength. Along the journey he chronicles the friendships, the women, and the struggles, including one fateful night in Paraguay that he thought would lead to his end.(This book is intended for men, and will be almost universally disliked by women because of its sexist themes and occasional toilet humor.)
It Never Rains
Roger McGough - 2014
Moved on to Caius Became the baius knaius. 'Oxford Blues' is one of the many new poems in this expanded and revised edition of The State of Poetry, Roger McGough's book of short humorous verse which was published in 2005 as part of Penguin's 70s series celebrating its 70th anniversary. From a poem commissioned to commemorate Dylan Thomas in just 140 characters, which unfortunately comes to an end mid-word, to a pre-emptive erratum notice, these poems show McGough at his inventive, hilarious best - and there are also new line drawings by the author offered at no extra cost.
Crazy Loco Love
Victor Villaseñor - 2006
When Victor Villasenor turned sixteen, his father's gift of a brand-new, turquoise pick-up truck was accompanied by another gift: words of wisdom that would guide him on his path to manhood. You are a man now, he said, and to be an hombre, a man must not only know right from wrong, he must also know who he is and who he isn't. In the weeks to come, however, Victor disregards his father's advice. Swayed by his friends' ridicule, he has his new truck painted white to cover the vibrant turquoise, once his favorite color. Soon, he realizes his mistake. I'd done exactly what my dad had told me not to. I'd listened to other people's opinions instead of listening to what I'd felt inside. So begins this poignant and moving account of Villasenor's coming of age. Growing up on his parents' ranch in North San Diego County, Victor Villasenor's teenage years were marked by a painful quest to find a place for himself in a world he didn't fit into. During his search, Victor wrangles with the usual questions of adolescence: Is it normal to think about sex all the time? Do good girls like sex? Is sex before marriage a sin? But Victor struggles with more than just his burgeoning sexual awareness. The son of a self-made, successful man, he is different from his peers because of his Mexican heritage, and the experiences both subtle and outright discrimination because of this. Raised in a tight-knit, Catholic family, he questions the tenets of his Catholic faith and the restrictions it places on his own developing spirituality. After high school, Victor's quest for whohe is and who he isn't takes him to Mexico, where he is shocked to learn that Mexicans--aside from his father--are successful. They are architects, professors, and artists. This incredible revelation allows him to appreciate his own potential and realize his dreams of making a difference in the world through writing. A powerful portrait of a young boy on the path to manhood in the shadow of his influential father, Crazy Loco Love adds a new chapter to the grand tradition of coming-of-age books. Destined to become a classic, this new installment in Villasenor's body of work confirms his place as a leading American writer. Crazy Loco Love will enthrall his many fans and surely win him new ones.
Mi hermano el alcalde
Fernando Vallejo - 2004
In this sarcastic and disillusioned book we find an entire country that crumbles, taking in its fall the dream of paradise. This is a ferocious satire of democracy in a web of illusions, lies and treasons, of souls in pain, dead people that vote and flocks of parrots that tell eternal truths. A devastating picture of an unforgettable character and town.
Coma Therapy
Eric Victorino - 2007
Important, so inspiring... Please read this book" -Sonny Moore, Recording Artist "There are very few ways to get inside the mind of a lyricist. One way is through reading their diaries, the other through sleeping with them. Eric's book is the more entertaining of the options. It's a raw look inside the heart and mind of a rock 'n' roll spiritualist whose struggles with love (Chaplin) and versus the world (Keaton) are laid out bare like an exhibitionist on a double-dare." -Mike Shea, Founder, AP Magazine "Coma Therapy" is the sound of a powerful new voice in contemporary American literature. Victorino's brand of punchy prose often draws comparisons to the likes of Charles Bukowski and Hunter S. Thompson. This debut collection of poems and short stories draws a dangerously thin line between the heartwarming and the horrifying... Eric Victorino then mischievously walks that line all the way to the last page. Defiant, triumphant, hopeful and wise.
Don't Be Afraid, Gringo
Elvia Alvarado - 1987
Trained by the Catholic Church to organize women's groups to combat malnutrition, Alvarado began to question why campesinos were malnourished to begin with. Her growing political awareness, her travels by foot over the back roads of Honduras, and her conversations with people frm all over the country have given her insights into the internal workings of her society that far surpass those of the majority of campesinos who have never ventured outside their villages. Working as a campesino organizer, Alvarado has led dangerous land recovery actions in an effort to enforce the national land reform laws. As a result of these activities, she has been harassed, jailed, and tortured at the hands of the Honduran military.Skillfully translated and edited by Medea Benjamin, an expert on Central America, this book takes us into the heart of campesino struggle and political conflict in Honduras today."Elvia Alvarado tells the story of her life and the life of the people of Honduras. Read it and understand the struggle against tyranny of the poor. Read it and act."--Alice Walker
Just a Boy: The True Story of a Stolen Childhood
Richard McCann - 2004
It was 3am and their mother hadn't come home yet. Next morning, the police arrived to take the children away. Their mother had become the first victim of a serial killer soon to become known as the 'Yorkshire Ripper'. Passed from one violent home to another, the children were forgotten by all except the press. As the salacious headlines multiplied, Richard and his sisters were never able to recover from their mother's murder. Whilst Richard tried to handle the terror of his violent upbringing, his sister struggled to deal with memories of sexual abuse. Without love or support they spiralled away from help or happiness. Then one day Richard McCann, having reached suicidal rock bottom, decided no one was going to rescue their lives but him. It was the beginning of an inspirational transformation. Now he is able to tell the story of how the forgotten children of violence suffer, and how they can heal. A heartbreaking, uplifting story of survival and hope.
Absolute Solitude: Selected Poems
Dulce María Loynaz - 2015
International recognition came to her late: at the age of ninety she was living in seclusion in Havana when the Royal Spanish Academy awarded her the 1992 Cervantes Prize, the highest literary accolade in the Spanish language. The first English publication of her work, Absolute Solitude contains a selection of poems from each of Loynaz's books, including the acclaimed prose poems from Poems with No Names, a selection of posthumously published work.
Joys and Sorrows: Reflections by Pablo Casals
Pablo Casals - 1970
"He is one of those artists who come to the rescue of humanity's honor." Perhaps no other artist of our time has so combined supreme creativity with uncompromising humanism. Hence the appearance of this work constitutes an event of historic import. For here is Pablo Casals' first book in his more than ninety years-a book, entirely in the gentle poetry of his words, in which he reflects upon our troubled age and recounts the stirring saga of his own extraodinary life.Casals' story has an epic quality. Set in an era of massive turbulence and change, it is the story of a man's passionate pursuit of beauty and justice in a world racked by revolutions and wars. It is a story whose protagonist performed for Queen Victoria in the late 1800's and for President John F. Kennedy shortly before man set foot on the moon. It is the story of a consummate musician who silences his instrument to articulate his love of man; of a fervent patriot who protests iniquity by exiling himself from his beloved homeland for a third of his years; of a man who when nearing ninety embarks on a personal peace crusade, taking his music to a score of lands.Across the stage of this drama move peasants and celebrated artists, students and statesmen, anarchists and kings. Its pages are peopled with a host of fascinating characters-the vastly erudite authority on Spanish music Count de Morphy (whose father was an Irishman named Murphy); the frenetically eccentric composer Emanuel Moor; the dazzling virtuoso-who never practiced-Pablo Sarasate; the "sturdy young woman who was studying medicine" when Casals first met her, Gertrude Stein; the gay and gentle genius Fritz Kreisler, wounded as a soldier in the First World War; the fantastic and adventurous prodigy Isaac Albeniz; the nonconformist Queen Elisabeth of Belgium, Exquistite and iron-willed; the noble humanist from Lambarene, Albert Schwietzer. It is a story that takes the reader on a fabulous odyssey from remote villages of Catalonia to the royal court of Madrid, from Paris of La belle epoque to the Wild West of America, from the concert halls of the world's captials to the concentration camps of Nazi-occupied France, from the shores of the Mediterranean to the flowering mountains of Puerto Rico. It is a story that culminates in the ineffably tender account of Casals' love for Marta, his lovely young wife and co-worker. Above all, surmounting the viloence and cynicism of our time, it is a story of human compassion, reverence for beauty, and faith in man.In his Prefatory Note, Albert E. Kahn-to whom Casals relates the thoughts and recollections in this book-states that this work should not be termed an autobiography, It is, indeed, a book which fits no formal category. it is both a testament and a song: a testament to a way of life and a song to life itself.Joys and Sorrows is illustrated with more than 50 pages of hitherto unpublished documents, rare musical memorabilia, correspondence with president Kennedy, Albert Schweitzer and others, and a protfolio of uniquely intimate contemporary photographs of Casals by Albert E. Kahn.
The Kids
Hannah Lowe - 2021
At the heart of this book of compassionate and energetic sonnets are ‘The Kids’, her students, the teenagers she nurtured. But the poems go further, meeting her own child self as she comes of age in the riotous 80s and 90s, later bearing witness to her small son learning to negotiate contemporary London. Across these deeply felt poems, Lowe interrogates the acts of teaching and learning with empathy and humour. Social class, gender and race – and their fundamental intersection with education – are investigated with an ever critical and introspective eye. The sonnet is re-energised, becoming a classroom, a memory box and even a mind itself as ‘The Kids’ learn and negotiate their own unknown futures. These boisterous and musical poems explore and explode the universal experience of what it is to be taught, and to teach, ultimately reaching out and speaking to the child in all of us.
Amora: Stories
Natalia Borges Polesso - 2015
These thirty-three short stories and poems, crafted with a deliberate delicacy, each capture the candid, private moments of women in love.Together, these stories and the women who inhabit them reveal an illuminating portrait of the sacred female romance, with all its nuances, complexities, burdens, and triumphs revealed. Violence, sickness, chaos, tenderness, beauty, and freedom adorn these pages in a mosaic of unforgettable moments, including a lesbian granddaughter discovering unexpected commonalities with her grandmother, a teenager’s tryst with her friend after disenchanting sex with a boy, and an old couple’s dreamy Sunday-morning ritual.Sweeping nearly every major Brazilian literary prize in 2016—including the Prêmio Jabuti and Prêmio Açorianos de Literatura—Amora has propelled Natália Borges Polesso to the forefront of the international literary world.
How Coffee Saved My Life: And Other Stories of Stumbling to Grace
Ellie Roscher - 2009
Throughout the book, vignettes tied to the Spanish language flow from observation to theological analysis.