My Heart


Semezdin Mehmedinović - 2017
    Confined to a hospital bed and overcome by a sense of powerlessness, he reflects on the fragility of life and finds extraordinary meaning in the quotidian. In this affecting autobiographical novel, Semezdin Mehmedinovic explores the love he and his family have for one another, strengthened by trauma; their harrowing experience of the Bosnian war, which led them to flee for the United States as refugees; eerie premonitions of Donald Trump's presidency; the life and work of a writer; and the nature of memory and grief.Poetically explosive and pure to the core, My Heart serves as a kind of mirror, reflecting our human strengths and weaknesses along with the most important issues on our minds--love and death, the present and the past, sickness and health, leaving and staying.

Semiautomatic


Evie Shockley - 2017
    The volume responds primarily to the twenty-first century's inescapable evidence of the terms of black life--not so much new as newly visible. The poems trace a whole web of connections between the kinds of violence that affect people across the racial, ethnic, gender, class, sexual, national, and linguistic boundaries that do and do not divide us. How do we protect our humanity, our ability to feel deeply and think freely, in the face of a seemingly endless onslaught of physical, social, and environmental abuses? Where do we find language to describe, process, and check the attacks and injuries we see and suffer? What actions can break us out of the soul-numbing cycle of emotions, moving through outrage, mourning, and despair, again and again? In poems that span fragment to narrative and quiz to constraint, from procedure to prose and sequence to song, semiautomatic culls past and present for guides to a hoped-for future.Hardcover is un-jacketed.

Bright Scythe: Selected Poems by Tomas Tranströmer


Tomas Tranströmer - 2015
    Known for sharp imagery, startling metaphors and deceptively simple diction, his luminous poems offer mysterious glimpses into the deepest facets of humanity, often through the lens of the natural world. These new translations by Patty Crane, presented side by side with the original Swedish, are tautly rendered and elegantly cadenced. They are also deeply informed by Crane’s personal relationship with the poet and his wife during the years she lived in Sweden, where she was afforded greater insight into the nuances of his poetics and the man himself.

Not Here


Hieu Minh Nguyen - 2018
    Nguyen’s poems ache with loneliness and desire and the giddy terrors of allowing yourself to hope for love, and revel in moments of connection achieved.

On Love and Barley: Haiku of Basho


Matsuo Bashō - 1985
    His poems combine 'karumi', or lightness of touch, with the Zen ideal of oneness with creation. Each poem evokes the natural world - the cherry blossom, the leaping frog, the summer moon or the winter snow - suggesting the smallness of human life in comparison to the vastness and drama of nature. Basho himself enjoyed solitude and a life free from possessions, and his haiku are the work of an observant eye and a meditative mind, uncluttered by materialism and alive to the beauty of the world around him.

Beauty Is a Wound


Eka Kurniawan - 2002
    The beautiful Indo prostitute Dewi Ayu and her four daughters are beset by incest, murder, bestiality, rape, insanity, monstrosity, and the often vengeful undead. Kurniawan's gleefully grotesque hyperbole functions as a scathing critique of his young nation's troubled past: the rapacious offhand greed of colonialism; the chaotic struggle for independence; the 1965 mass murders of perhaps a million "Communists," followed by three decades of Suharto's despotic rule.Beauty Is a Wound astonishes from its opening line: "One afternoon on a weekend in May, Dewi Ayu rose from her grave after being dead for twenty-one years…" Drawing on local sources—folk tales and the all-night shadow puppet plays, with their bawdy wit and epic scope—and inspired by Melville and Gogol, Kurniawan's distinctive voice brings something luscious yet astringent to contemporary literature.

Death Is Hard Work


Khaled Khalifa - 2016
    His final wish, conveyed to his youngest son, Bolbol, is to be buried in the family plot in their ancestral village of Anabiya. Though Abdel was hardly an ideal father, and though Bolbol is estranged from his siblings, this conscientious son persuades his older brother Hussein and his sister Fatima to accompany him and the body to Anabiya, which is--after all--only a two-hour drive from Damascus.There's only one problem: Their country is a war zone.With the landscape of their childhood now a labyrinth of competing armies whose actions are at once arbitrary and lethal, the siblings' decision to set aside their differences and honor their father's request quickly balloons from a minor commitment into an epic and life-threatening quest. Syria, however, is no longer a place for heroes, and the decisions the family must make along the way--as they find themselves captured and recaptured, interrogated, imprisoned, and bombed--will prove to have enormous consequences for all of them.

First Person Singular: Stories


Haruki Murakami - 2020
    The eight masterful stories in this new collection are all told in the first person by a classic Murakami narrator: a lonely man. Some of them (like With the Beatles, Cream and On a Stone Pillow ) are nostalgic looks back at youth. Others are set in adulthood--Charlie Parker Plays Bossa Nova, Carnaval, Confessions of a Shinagawa Monkey and the stunning title story. Occasionally, a narrator who may or may not be Haruki himself is present, as in The Yakult Swallows Poetry Collection. Is it memoir or fiction? The reader decides. The stories all touch beautifully on love and loss, childhood and death . . . all with a signature Murakami twist.'

No Friend but the Mountains: Writing from Manus Prison


Behrouz Boochani - 2018
    He has been there ever since.People would run to the mountains to escape the warplanes and found asylum within their chestnut forests...This book is the result. Laboriously tapped out on a mobile phone and translated from the Farsi. It is a voice of witness, an act of survival. A lyric first-hand account. A cry of resistance. A vivid portrait through five years of incarceration and exile.Do Kurds have any friends other than the mountains?

Minor Detail


Adania Shibli - 2017
    Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this ‘minor detail’ of history. A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to the heart of the Palestinian experience of dispossession, life under occupation, and the persistent difficulty of piecing together a narrative in the face of ongoing erasure and disempowerment.

Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet


Xinran - 2004
    Xinran made the trip and met the woman, called Shu Wen, who recounted the story of her thirty-year odyssey in the vast landscape of Tibet.Shu Wen and her husband had been married for only a few months in the 1950s when he joined the Chinese army and was sent to Tibet for the purpose of unification of the two countries. Shortly after he left she was notified that he had been killed, although no details were given. Determined to find the truth, Shu Wen joined a militia unit going to the Tibetan north, where she soon was separated from the regiment. Without supplies and knowledge of the language, she wandered, trying to find her way until, on the brink of death, she was rescued by a family of nomads under whose protection she moved from place to place with the seasons and eventually came to discover the details of her husband's death.In the haunting Sky Burial, Xinran has recreated Shu Wen's journey, writing beautifully and simply of the silence and the emptiness in which Shu Wen was enveloped. The book is an extraordinary portrait of a woman and a land, each at the mercy of fate and politics. It is an unforgettable, ultimately uplifting tale of love, loss, loyalty, and survival.

Kontemporary Amerikan Poetry


John Murillo - 2020
    A sparrow trapped in a car window evokes a mother battered by a father’s fists; a workout at an iron gym recalls a long-ago mentor who pushed the speaker “to become something unbreakable.” The presence of these and poetic forbears—Gil Scott-Heron, Yusef Komunyakaa—provide a context for strength in the face of danger and anger. At the heart of the book is a sonnet crown triggered by the shooting deaths of three Brooklyn men that becomes an extended meditation on the history of racial injustice and the notion of payback as a form of justice.

Envelope Poems


Emily Dickinson - 2016
    Instead, she created at home small handmade books. When, in her later years, she stopped producing these, she was still writing a great deal, and at her death she left behind many poems, drafts, and letters. It is among the makeshift and fragile manuscripts of Dickinson’s later writings that we find the envelope poems gathered here. These manuscripts on envelopes (recycled by the poet with marked New England thrift) were written with the full powers of her late, most radical period. Intensely alive, these envelope poems are charged with a special poignancy—addressed to no one and everyone at once.Full-color facsimiles are accompanied by Marta L. Werner and Jen Bervin’s pioneering transcriptions of Dickinson’s handwriting. Their transcriptions allow us to read the texts, while the facsimiles let us see exactly what Dickinson wrote (the variant words, crossings-out, dashes, directional fields, spaces, columns, and overlapping planes).

My Brilliant Life


Kim Ae-ran - 2011
    . . an utter delight.” —Claire Lombardo, New York Times bestselling author of The Most Fun We Ever HadDespite being house-bound due to an accelerated-aging disorder, Areum lives life to its fullest, vicariously through the stories of his parents, conversations with Little Grandpa Jang—his sixty-year-old neighbor and best friend, and through the books he reads to visit the places he would otherwise never see.For several months, Areum has been working on a manuscript, piecing together his parents’ often embellished stories about his family and childhood. He hopes to present it on his birthday, as a final gift to his mom and dad; their own falling-in-love story.As his seventeenth birthday approaches, Areum moves into the long-term ward in the city hospital, bringing abrupt change to his daily life; from a new friend who might be more—or less—than she seems, to his loving parents who are definitely keeping something from him. There are also the challenges of the creeping darkness in his eyes, and the loneliness of his shrinking connection to the world outside his window. Areum meets these situations head on, and with the support of family and friends, finds joy in even the most difficult times.Interweaving the past and present of a tight-knit family, Ae-ran Kim's My Brilliant Life evokes the full breadth of human emotions; happiness and sadness, pain and relief, emptiness and significance; masterfully exploring the power of empathy.

Lord of the Butterflies


Andrea Gibson - 2018
    Each emotion here is deft and delicate, resting inside of imagery heavy enough to sink the heart, while giving the body wings to soar.