Teahouse


Lao She - 1957
    Teahouse spans fifty years in modern Chinese history from the collapse of the Qing dynasty and the Republican Revolution to the birth of the People's Republic. The play brings together over sixty characters, representing all walks of life in change. It is noted for its vivid portrayal of characters and lively use of Beijing dialect, but its main thrust lies in Lao She's vision of history, which is prophetic of later political movements and its disastrous effects on the average Chinese people. Teahouse is a rare masterpiece of the contemporary Chinese theatre. It has been performed in Japan, Europe and North America, and translated into major foreign languages.

Seven Taoist Masters: A Folk Novel of China


Eva Wong - 1990
    Written by an unknown author, Seven Taoist Masters is the story of six men and one woman who overcome tremendous hardships on the journey to self-mastery. These characters and their teacher, Wang Ch'ung-yang, are all historical figures who lived in the Southern Sung (1127–1279) and Yuan (1271–1368) dynasties. Wang is regarded as the greatest patriarch of the Complete Reality school, a highly purified branch of Taoism having a strong affinity with Zen Buddhism. The novel brings to life the essentials of Taoist philosophy and practice, both through the instructions offered by Wang—on topics such as the cultivation of mind and body, meditation techniques, and overcoming the obstacles to enlightenment—and through the experiences of the characters.

Colors of the Mountain


Da Chen - 1999
    Mao Zedong's Cultural Revolution engulfed millions of Chinese citizens, and the Red Guard enforced Mao's brutal communist regime. Chen's family belonged to the despised landlord class, and his father and grandfather were routinely beaten and sent to labor camps, the family of eight left without a breadwinner. Despite this background of poverty and danger, and Da Chen grows up to be resilient, tough, and funny, learning how to defend himself and how to work toward his future. By the final pages, when his says his last goodbyes to his father and boards the bus to Beijing to attend college, Da Chen has become a hopeful man astonishing in his resilience and cheerful strength.

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language


Raymond Chang - 1978
    Ranging through history, literature, folklore, linguistics, and sociology, this is a breezy, straightforward primer of surprising breadth.

Three Chinese Poets


Vikram Seth - 1992
    Responding differently to their common times, Wang Wei, Li Bai, and Du Fu crystallize the immense variety of China and the Chinese poetic tradition and, across a distance of twelve hundred years, move the reader as it is rare for even poetry to do.

Classics of British Literature


John Sutherland - 2008
    More important, Britain's writers have long challenged readers with new ways of understanding an ever-changing world.This series of 48 fascinating lectures by an award-winning professor provides you with a rare opportunity to step beyond the surface of Britain's grand literary masterpieces and experience the times and conditions they came from and the diverse issues with which their writers grappled.The unique insights Professor Sutherland shares about how and why these works succeed as both literature and documents of Britain's social and political history can forever alter the way you experience a novel, poem, or play.More than just a survey, these lectures reveal how Britain's cultural landscape acted upon its literature and how, in turn, literature affected the cultural landscape. Professor Sutherland takes a historical approach to the wealth of works explored in these lectures, grounding them in specific contexts and often connecting them with one another.All the great writers that come to mind when you think of British literature are here, along with unique looks at their most popular and powerful works. You also enjoy the company of less-familiar voices and contemporary authors who continue to take literature into new territories.

The Norton Anthology of World Literature, Volumes A, B, C: Beginnings to 1650


M.H. AbramsRobert Lyons Danly - 2003
    W. Norton changed the way world literature is taught by introducing The Norton Anthology of World Masterpieces, Expanded Edition. Leading the field once again, Norton is proud to publish the anthology for the new century, The Norton Anthology of World Literature, Second Edition. Now published in six paperback volumes (packaged in two attractive slipcases), the new anthology boasts slimmer volumes, thicker paper, a bolder typeface, and dozens of newly included or newly translated works from around the world. The Norton Anthology of World Literature represents continuity as well as change. Like its predecessor, the anthology is a compact library of world literature, offering an astounding forty-three complete longer works, more than fifty prose works, over one hundred lyric poems, and twenty-three plays. More portable, more suitable for period courses, more pleasant to read, and more attuned to current teaching and research trends, The Norton Anthology of World Literature remains the most authoritative, comprehensive, and teachable anthology for the world literature survey.

Romance of the Three Kingdoms, Vol. 1 of 2


Luo Guanzhong
    Liu Pei, the legitimate heir to the Han throne, elects to fight for his birthright and enlists the aid of his sworn brothers, the impulsive giant Chang Fei and the invincible knight Kuan Yu. The brave band faces a formidable array of enemies, foremost among them the treacherous and bloodthirsty Ts'ao Ts'ao. The bold struggle of the three heroes seems doomed until the reclusive wizard Chuko Liang offers his counsel, and the tide begins to turn.Romance of the Three Kingdoms is China's oldest novel and the first of a great tradition of historical fiction. Believed to have been compiled by the play-wright Lo Kuan-chung in the late fourteenth century, it is indebted to the great San-kuo chi (Chronicles of the Three Kingdoms) completed by the historian Ch'en Shou just before his death in 297 CE. The novel first appeared in print in 1522. This edition, translated in the mid-1920s by C. H. Brewitt-Taylor, is based on a shortened and simplified version which appeared in the 1670s. An Introduction to this reprint by Robert E. Hegel, Professor of Chinese and Comparative Literature at Washington University, provides an insightful commentary on the historical background to the novel, its literary origins and its main characters.

Wild Swans: Three Daughters of China


Jung Chang - 1991
    Chang was a Red Guard briefly at the age of fourteen, then worked as a peasant, a “barefoot doctor,” a steelworker, and an electrician. As the story of each generation unfolds, Chang captures in gripping, moving—and ultimately uplifting—detail the cycles of violent drama visited on her own family and millions of others caught in the whirlwind of history.

Du Fu: A Life in Poetry


Du Fu - 2008
    Now David Young, author of Black Lab, and well known as a translator of Chinese poets, gives us a sparkling new translation of Du Fu’s verse, arranged to give us a tour of the life, each “chapter” of poems preceded by an introductory paragraph that situates us in place, time, and circumstance. What emerges is a portrait of a modest yet great artist, an ordinary man moving and adjusting as he must in troubled times, while creating a startling, timeless body of work.Du Fu wrote poems that engaged his contemporaries and widened the path of the lyric poet. As his society—one of the world’s great civilizations—slipped from a golden age into chaos, he wrote of the uncertain course of empire, the misfortunes and pleasures of his own family, the hard lives of ordinary people, the changing seasons, and the lives of creatures who shared his environment. As the poet chases chickens around the yard, observes tear streaks on his wife’s cheek, or receives a gift of some shallots from a neighbor, Young’s rendering brings Du Fu’s voice naturally and elegantly to life.I sing what comes to mein ways both old and modernmy only audience right now—nearby bushes and treeselegant houses standin an elegant row, too manyif my heart turns to ashesthen that’s all right with me . . .from “Meandering River”

Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet


Xinran - 2004
    Xinran made the trip and met the woman, called Shu Wen, who recounted the story of her thirty-year odyssey in the vast landscape of Tibet.Shu Wen and her husband had been married for only a few months in the 1950s when he joined the Chinese army and was sent to Tibet for the purpose of unification of the two countries. Shortly after he left she was notified that he had been killed, although no details were given. Determined to find the truth, Shu Wen joined a militia unit going to the Tibetan north, where she soon was separated from the regiment. Without supplies and knowledge of the language, she wandered, trying to find her way until, on the brink of death, she was rescued by a family of nomads under whose protection she moved from place to place with the seasons and eventually came to discover the details of her husband's death.In the haunting Sky Burial, Xinran has recreated Shu Wen's journey, writing beautifully and simply of the silence and the emptiness in which Shu Wen was enveloped. The book is an extraordinary portrait of a woman and a land, each at the mercy of fate and politics. It is an unforgettable, ultimately uplifting tale of love, loss, loyalty, and survival.

Beijing Coma


Ma Jian - 2008
    A medical student and a pro-democracy protestor in Tiananmen Square in June 1989, he was struck by a soldier’s bullet and fell into a deep coma. As soon as the hospital authorities discovered that he had been an activist, his mother was forced to take him home. She allowed pharmacists access to his body and sold his urine and his left kidney to fund special treatment from Master Yao, a member of the outlawed Falun Gong sect. But during a government crackdown, the Master was arrested, and Dai Wai’s mother—who had fallen in love with him—lost her mind. As the millennium draws near, a sparrow flies through the window and lands on Dai Wei’s naked chest, a sign that he must emerge from his coma. But China has also undergone a massive transformation while Dai Wei lay unconscious. As he prepares to take leave of his old metal bed, Dai Wei realizes that the rich, imaginative world afforded to him as a coma patient is a startling contrast with the death-in-life of the world outside. At once a powerful allegory of a rising China, racked by contradictions, and a seminal examination of the Tiananmen Square protests, Beijing Coma is Ma Jian’s masterpiece. Spiked with dark wit, poetic beauty, and deep rage, this extraordinary novel confirms his place as one of the world’s most significant living writers.

Change


Mo Yan - 2010
    Unlike most historical narratives from China, which are pegged to political events, Change is a representative of “people’s history,” a bottom-up rather than top-down view of a country in flux. By moving back and forth in time and focusing on small events and everyday people, Mo Yan breathes life into history by describing the effects of larger-than-life events on the average citizen.“Through a mixture of fantasy and reality, historical and social perspectives, Mo Yan has created a world reminiscent in its complexity of those in the writings of William Faulkner and Gabriel García Márquez, at the same time finding a departure point in old Chinese literature and in oral tradition.”— Nobel Committee for Literature “If China has a Kafka, it may be Mo Yan. Like Kafka, Yan has the ability to examine his society through a variety of lenses, creating fanciful, Metamorphosis-like transformations or evoking the numbing bureaucracy and casual cruelty of modern governments.” —Publishers Weekly, on Shifu: You'll Do Anything for a Laugh

Pearl Buck in China: Journey to the Good Earth


Hilary Spurling - 2010
    The much honored biographer unearths the life and work of Nobel Prize winner Pearl Buck, whose novels captured ordinary life in China.

Soul Mountain


Gao Xingjian - 1989
    But six weeks later, a second examination revealed there was no cancer -- he had won "a reprieve from death." Faced with a repressive cultural environment and the threat of a spell in a prison farm, Gao fled Beijing and began a journey of 15,000 kilometers into the remote mountains and ancient forests of Sichuan in southwest China. The result of this epic voyage of discovery is Soul Mountain.Bold, lyrical, and prodigious, Soul Mountain probes the human soul with an uncommon directness and candor and delights in the freedom of the imagination to expand the notion of the individual self.