Book picks similar to
Coming Home: One man's return to the Irish Language by Michael McCaughan
irish
language
non-fiction
favorites
The Play Goes On
Neil Simon - 1999
Simon's same willingness to open his heart to the reader permeates The Play Goes On. This second act takes the reader from the mid-1970s to the present, a period in which Simon wrote some of his most popular and critically acclaimed plays, including the Brighton Beach trilogy and Lost in Yonkers, for which he won the Pulitzer Prize. Simon experienced enormous professional success during this time, but in his personal life he struggled to find that same sense of happiness and satisfaction. After the death of his first wife, he and his two young daughters left New York for Hollywood. There he remarried, and when that foundered he remarried again. Told with his characteristic humor and unflinching sense of irony, The Play Goes On is rich with stories of how Simon's art came to imitate his life. Simon's forty-plus plays make up a body of work that is a long-running memoir in its own right, yet here, in a deeper and more personal book than his first volume, Simon offers a revealing look at an artist in crisis but still able and willing to laugh at himself.
Popkiss: The Life and Afterlife of Sarah Records
Michael White - 2015
Yet now, more than 20 years after its founders symbolically “destroyed” it, Sarah is among the most passionately fetishized record labels of all time. Its rare releases command hundreds of dollars, devotees around the world hungrily seek out any information they can find about its poorly documented history, and young musicians-some of them not yet born when Sarah shut down-claim its bands (such as Blueboy, the Field Mice, Heavenly, and the Wake) as major influences.Featuring dozens of exclusive interviews with the music-makers, producers, writers and assorted eyewitnesses who played a part in Sarah's eight-year odyssey, Popkiss: The Life and Afterlife of Sarah Records is the first authorised biography of an unlikely cult legend.
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
David Bellos - 2011
Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."
La Bella Lingua: My Love Affair with Italian, the World's Most Enchanting Language
Dianne Hales - 2009
In my case, Italian possesses me. With Italian racing like blood through my veins, I do indeed see with different eyes, hear with different ears, and drink in the world with all my senses…”A celebration of the language and culture of Italy, La Bella Lingua is the story of how a language shaped a nation, told against the backdrop of one woman’s personal quest to speak fluent Italian.For anyone who has been to Italy, the fantasy of living the Italian life is powerfully seductive. But to truly become Italian, one must learn the language. This is how Dianne Hales began her journey. In La Bella Lingua, she brings the story of her decades-long experience with the “the world’s most loved and lovable language” together with explorations of Italy’s history, literature, art, music, movies, lifestyle and food in a true opera amorosa — a labor of her love of Italy.Throughout her first excursion in Italy -- with “non parlo Italiano” as her only Italian phrase -- Dianne delighted in the beauty of what she saw but craved comprehension of what she heard. And so she chose to inhabit the language. Over more than twenty-five years she has studied Italian in every way possible through Berlitz, books, CDs, podcasts, private tutorials and conversation groups, and, most importantly, large blocks of time in Italy. In the process she found that Italian became not just a passion and a pleasure, but a passport into Italy’s storia and its very soul. She offers charming insights into what it is that makes Italian the most emotionally expressive of languages, from how the “pronto” (“Ready!”) Italians say when they answer the telephone conveys a sense of something coming alive, to how even ordinary things such as a towel (asciugamano) or handkerchief (fazzoletto) sound better in Italian. She invites readers to join her as she traces the evolution of Italian in the zesty graffiti on the walls of Pompeii, in Dante’s incandescent cantos and in Boccaccio’s bawdy Decameron. She portrays how social graces remain woven into the fabric of Italian: even the chipper “ciao,” which does double duty as “hi” and “bye,” reflects centuries of bella figura. And she exalts the glories of Italy’s food and its rich and often uproarious gastronomic language: Italians deftly describe someone uptight as a baccala (dried cod), a busybody who noses into everything as a prezzemolo (parsley), a worthless or banal movie as a polpettone (large meatball). Like Dianne, readers of La Bella Lingua will find themselves innamorata, enchanted, by Italian, fascinated by its saga, tantalized by its adventures, addicted to its sound, and ever eager to spend more time in its company. Dianne Hales is a widely published journalist and health writer. She lives with her family in Marin County, California. You can find out more about Dianne at her website (www.becomingitalian.com or labellalingua.org) and on Facebook.
Bull Canyon: A Boatbuilder, a Writer and Other Wildlife
Lin Pardey - 2011
First there were the rats in the pantry, then the floods, then the fires, then the visiting cougar. Life in Bull Canyon was daunting and dangerous. Often Lin wondered just what in the world they were doing so far from their customary home on the open seas. Bull Canyon joins the canon of great tales of homesteading, told in the warm, funny, and insightful voice of a true storyteller.
Corn Flakes For Dinner: A Heartbreaking Comedy About Family Life
Aidan Comerford - 2017
He had just stepped off stage after being crowned the winner of So You Think You’re Funny? at the Edinburgh Fringe Festival in 2014, joining previous winners such as Peter Kay, Dylan Moran and Tommy Tiernan. This was it! His big break.Back in Ireland, on the same day, at a remote country cottage near a lake, his daughter went missing .A funny, heartfelt and uplifting memoir about the challenges and adventures of parenting, and accepting that sometimes you have to have Corn Flakes for dinner.
Blanketmen: An Untold Story of the H-Block Hunger Strike
Richard O'Rawe - 2005
All Strangers Are Kin: Adventures in Arabic and the Arab World
Zora O'Neill - 2016
Be careful, our professor advised, in the first moment of outright humor in class, that you don’t ask a waiter, ‘Excuse me, where is the pigeon?’ — or, conversely, order a roasted toilet.” If you’ve ever studied a foreign language, you know what happens when you first truly and clearly communicate with another person. As Zora O’Neill recalls, you feel like a magician. If that foreign language is Arabic, you just might feel like a wizard. They say that Arabic takes seven years to learn and a lifetime to master. O’Neill had put in her time. Steeped in grammar tomes and outdated textbooks, she faced an increasing certainty that she was not only failing to master Arabic, but also driving herself crazy. She took a decade-long hiatus, but couldn’t shake her fascination with the language or the cultures it had opened up to her. So she decided to jump back in—this time with a new approach. Join O’Neill for a grand tour through the Middle East. You will laugh with her in Egypt, delight in the stories she passes on from the United Arab Emirates, and find yourself transformed by her experiences in Lebanon and Morocco. She’s packed her dictionaries, her unsinkable sense of humor, and her talent for making fast friends of strangers. From quiet, bougainvillea-lined streets to the lively buzz of crowded medinas, from families’ homes to local hotspots, she brings a part of the world that is thousands of miles away right to your door. A natural storyteller with an eye for the deeply absurd and the deeply human, O’Neill explores the indelible links between culture and communication. A powerful testament to the dynamism of language, All Strangers Are Kin reminds us that learning another tongue leaves you rich with so much more than words.
John Prine Beyond Words
John Prine - 2017
In this book, John Prine curates a selection of his best loved songs. Included are lyrics, guitar chords, commentary from John and over 100 photographs - may never before published - from his personal collection. John Prine has written songs that have become central to the American musical heritage. This former Maywood, Illinois mailman came to prominence with his debut record, 'John Prine' in 1971, which includes classics like, "Angel from Montgomery," "Sam Stone," "Paradise," and "Hello in There." His lyrics speak to the everyday experience of ordinary people, with a simple honesty and an extraordinary ability to connect with the heart.
No Time for Fear: How a shark attack survivor beat the odds
Paul de Gelder - 2011
Paul chased adventure wherever he could find it, from his wild ride as a hoodlum teen and his drug-and-alcohol fuelled stint working in a strip club to hauling his way up to the elite echelons of the defence forces.But trouble hunted him down in the form of a brutal shark in February 2009. Paul lost two limbs, and his career as a daredevil navy clearance diver was flung into jeopardy. Drawing on everything his eventful life had taught him, Paul left nothing to chance in his recovery. He fought through excruciating pain, smashing challenge after challenge, and amazing the medical staff with his will to succeed. His inspiring story takes ‘never say die’ to a whole new level.
The Clash
Joe Stummer - 2011
Strummer, Jones, Simonon and Headon tell it like it was. Accept no substitutes.The unique story of the Clash, by the Clash. The Clash were a band like no other. Pioneers of punk rock, their incendiary gigs, intelligent songwriting, definitive style and passionate idealism caught the spirit of the times and made them a worldwide phenomenon. Rolling Stone magazine declared London Calling one of the greatest albums of all time, their autobiographical documentary Westway to the World won a Grammy, and their music lives on, influencing emerging bands and exciting new audiences today.This is the only book to be created by the band and is now available as an eBook. The Clash: trendsetters, icons, revolutionaries. One of the most influential bands of their time, they have inspired bookshelves of commentary, but this is the only book to be created by the band themselves. With unprecedented access to the Clash archives and original interviews with band, this publication tells it like it was. The full story from the last gang in town. Strummer, Jones, Simonon and Headon in their own words.Reviews‘One of the greatest bands of all time.' The Edge, U2 'A massive inspiration for me.' Bernard Sumner, Joy Division and New Order 'I adore The Clash.' Pete Townshend, The Who'One of England's greatest bands.' Nick Hornby ‘What could be more fun than a book about The Clash written by The Clash - What makes this tome more worthy than the reams of unofficial Clash literature available is that in it, the band tells their story in their own words - it's packed with little secrets and playful digs - Brilliant.' Short List 'Thrilling - This is a treasure trove of hitherto undiscovered gems. Long overdue.' Classic Rock ''This book is a cracker - crammed with Clash bits and bobs.' The Sunday Times
My Story
Mohammed bin Rashid Al Maktoum - 2019
These stories tell of the vision behind Dubai’s meteoric growth from a small and bustling trading port to an international metropolis at the heart of global business. They record the evolution of the United Arab Emirates from a shared ideal to a nation where more than 195 nationalities live and work in peace, harmony and prosperity. And they reveal insights from a man whose drive, determination and will to succeed have become legendary. Within these stories lies the heart of Sheikh Mohammed the statesman, the equestrian, the poet and the leader. They are written with the intent to inspire and inform new generations of readers, and to celebrate the achievements of this young and vibrant nation and the people who shaped it. This celebration of a life in service is unavoidably incomplete. As Sheikh Mohammed himself indicates, there is still so much left to do. As a record of the first fifty years alone, however, it forms part of a remarkable legacy. Other titles written by Sheikh Mohammed and published by Explorer include Zayed, Reflections on Happiness & Positivity, Flashes of Verse and Two Great Leaders.
Living Out Loud: Sports, Cancer, and the Things Worth Fighting For
Craig Sager - 2016
Time is simply how you live your life.” —Craig SagerThanks to an eccentric wardrobe filled with brightly-colored suits and a love of sports that knows no bounds, Craig Sager is one of the most beloved and recognizable broadcasters on television. So when the sports world learned that he was diagnosed with acute myeloid leukemia (AML) there was an outpouring of love and support from everyone who was inspired by his colorful life and his fearless decision to continue doing the job he loved—despite being told that he would have only three-to-six months to live. Since then Sager has undergone three stem cell transplants—with his son as the donor for two of them—and more than twenty chemotherapy cycles.In Living Out Loud, Craig Sager shares incredible stories from his remarkable career and chronicles his heroic battle. Whether he’s sprinting across Wrigley Field mid-game as a college student with cops in pursuit, chasing down Hank Aaron on the field for an interview after Aaron broke Babe Ruth’s home run record, running with the bulls in Pamplona, or hunkering down to face the daunting physical challenges of fighting leukemia, Craig Sager is always ready to defy expectations, embrace life, and live it to the fullest.Including a foreword by Charles Barkley and with unique insight from his son Craig Sager II, this entertaining, honest, and introspective account of a life lived in sports reveals the enduring lessons Sager has learned throughout his career and reminds you that no matter what life throws at you, to always look at the bright side.
Fat Chance: My Life in Ups, Downs and Crisp Sandwiches
Louise McSharry - 2016
a ballsy paean to self-determination and body confidence ... McSharry's style is a pleasure: precise, colloquial, tightly paced. She's nailed the elusive directness central to the work of essayists like Lena Dunham. If you read one heart-breaking yet bouncy true-life memoir this summer, make sure it's this one.' Sunday Times
'An absolutely stunning piece of work ... just a fantastic book' Roisin Ingle'Hello there @louisemcsharry. Well, I LOVED your book and now I LOVE YOU TOO!!!!! You are INSPIRATIONAL!' Marian Keyes on Twitter'Louise is heartbreakingly honest. A sharp, well-observed, and ultimately inspirational read. Every woman of every age should read this book.' Louise O'Neill'Searingly honest ... at times makes for heart-breaking reading but Louise is at her most inspiring talking about her journey towards fat acceptance' Irish Daily Star'Louise's life reads like a thriller - I had goose-bumps throughout! Brave, funny, emotional and totally relatable for women.' Roz Purcell'Hugely enjoyable. So honest and insightful. I loved the positivity and the REALNESS! Will be amazing for young women to read.' Una Mullaly'Both heart-warming and heart-breaking. Vividly raw and surprisingly visceral, Louise makes you feel every single bit.' Angela Scanlon'Should be compulsory reading for all young people, male and female. Older readers will also be inspired by McSharry's no-nonsense approach ... Whether writing about sex, feminism, family or body acceptance, McSharry is compassionate, funny and wise' Irish Times'A mighty woman, with cojones the size of Mexico and coolness in the face of adversity not seen since John Wayne's heyday' Irish Independent'She's a straight shooter, honest and to the point' The HeraldLouise McSharry's passion is to talk to young women (and the men who love them), about being a woman in the modern world. Drawing on her own 33 years of life, she writes about everything from surviving a messed up childhood, to crashing out of education and still making it, to figuring out sex, weight, feminism, make-up, friendship, workplace politics and a whole lot more.Though she has the raw material (the early death of her father and being taken into care at seven because of her mother's alcoholism) the last thing Louise wanted do was to write a misery memoir. She wasn't keen on writing a cancer survival story either (she went through treatment while planning her wedding ... trying on white dresses while sweating and hairless - not a good look).So, though it has its sad moments, Fat Chance is honest, upbeat, irreverent and inspirational - just like a long chat with a best friend. A fabulous, funny and wise best friend!
You Negotiate Like a Girl: Reflections on a Career in the National Football League
Amy Trask - 2016
Former NFL team executive Amy Trask has held many titles during her career – including chief executive, analyst, and author – but this nickname is what she is first and foremost known by to Raiders fans. Trask joined the Raiders as an intern during law school after the team moved from Oakland to Los Angeles – the position the result of a cold call she made to the team. From there, she worked her way up through the ranks of the organization, to the post she would eventually hold as chief executive. Along the way, Trask worked extremely closely with the late Al Davis, a man who treated her and others on his team without regard to gender, race, and age. Trask may have been the highest-ranking female executive in the NFL during her tenure with the Raiders, but in You Negotiate Like a Girl: Reflections on a Career in the National Football League, she shares how she found success by operating without regard to gender. Replete with insider tales about being part of the Raiders' front office, behind the closed doors of NFL owners meetings, and Davis himself, Trask's book is a must-read not only for football fans, but anyone who wants to succeed in business.