Book picks similar to
Gracias / Thanks by Pat Mora


picture-books
bilingual
picture-book
spanish

Same, Same But Different


Jenny Sue Kostecki-Shaw - 2011
    They are pen pals. By exchanging letters and pictures, they learn that they both love to climb trees, have pets, and go to school. Their worlds might look different, but they are actually similar. Same, same. But different!Through an inviting point-of-view and colorful, vivid illustrations, this story shows how two boys living oceans apart can be the best of friends.

Black Is a Rainbow Color


Angela Joy - 2020
    . .And there’s no BLACK in rainbows.From the wheels of a bicycle to the robe on Thurgood Marshall's back, Black surrounds our lives. It is a color to simply describe some of our favorite things, but it also evokes a deeper sentiment about the incredible people who helped change the world and a community that continues to grow and thrive.Stunningly illustrated by Caldecott Honoree and Coretta Scott King Award winner Ekua Holmes, Black Is a Rainbow Color is a sweeping celebration told through debut author Angela Joy’s rhythmically captivating and unforgettable words.

Juna's Jar


Jane Bahk - 2015
    Then one day, Hector unexpectedly moves away without having a chance to say good-bye. Juna is heartbroken and left to wonder who will on go on adventures with her. Determined to find Hector, Juna turns to her special kimchi jar for help each night. She plunges into the depths of the ocean, swings on vines through the jungle, and flies through the night sky in search of her friend. What Juna finds is that adventure--and new friends--can be found in the most unexpected places. Coupled with dreamy watercolor illustrations by Felicia Hoshino, Juna's Jar is a heartwarming and whimsical tale about the power of the imagination.

I Love My Hair!


Natasha Anastasia Tarpley - 1998
    Keyana doesn't feel lucky to have such a head of hair, but Mama tells her she is because she can wear it any way she chooses.

Outside In


Deborah Underwood - 2020
    The most generous friend. The most miraculous inventor. Our connection with nature is not so easily obscured by lives spent indoors.

Crown: An Ode to the Fresh Cut


Derrick Barnes - 2017
    Boys go in as lumps of clay and, with princely robes draped around their shoulders, a dab of cool shaving cream on their foreheads, and a slow, steady cut, they become royalty. That crisp yet subtle line makes boys sharper, more visible, more aware of every great thing that could happen to them when they look good: lesser grades turn into As; girls take notice; even a mother's hug gets a little tighter. Everyone notices.A fresh cut makes boys fly.This rhythmic, read-aloud title is a celebration of the way boys feel when they leave the barber's chair.

The New Small Person


Lauren Child - 2014
    He has a room to himself, where he can line up his precious things and nobody will move them one inch. But one day everything changes. When the new small person comes along, it seems that everybody might like it a bit more than they like Elmore Green. And when the small person knocks over Elmore’s things and even licks his jelly-bean collection, Elmore’s parents say that he can’t be angry because the small person is only small. Elmore wants the small person to go back to wherever it came from. Then, one night, everything changes. . . . In her signature visual style, Lauren Child gets to the heart of a child’s evolving emotions about becoming a big brother or sister.

Red: A Crayon's Story


Michael Hall - 2015
    Red will appeal to fans of Lois Ehlert, Eric Carle, and The Day the Crayons Quit, and makes a great gift for readers of any age!Red has a bright red label, but he is, in fact, blue. His teacher tries to help him be red (let's draw strawberries!), his mother tries to help him be red by sending him out on a playdate with a yellow classmate (go draw a nice orange!), and the scissors try to help him be red by snipping his label so that he has room to breathe. But Red is miserable. He just can't be red, no matter how hard he tries! Finally, a brand-new friend offers a brand-new perspective, and Red discovers what readers have known all along. He's blue! This funny, heartwarming, colorful picture book about finding the courage to be true to your inner self can be read on multiple levels, and it offers something for everyone!

In Plain Sight


Richard Jackson - 2016
    Every day after school, it's Grandpa whom Sophie runs to."Here I am, Grandpa!""Ah, Sophie, how was your day?"As Sophie and her grandpa talk, he asks her to find items he's "lost" throughout the day, guiding Sophie on a tour through his daily life and connecting their generations in this sweet, playful picture book illustrated by Caldecott Medalist and Laura Ingalls Wilder Award winner Jerry Pinkney.

Yo Soy Muslim: A Father's Letter to His Daughter


Mark Gonzales - 2017
    A child of crescent moons, a builder of mosques, a descendant of brilliance, an ancestor in training. Written as a letter from a father to his daughter, Yo Soy Muslim is a celebration of social harmony and multicultural identities. The vivid and elegant verse, accompanied by magical and vibrant illustrations, highlights the diversity of the Muslim community as well as Indigenous identity. A literary journey of discovery and wonder, Yo Soy Muslim is sure to inspire adults and children alike.

The Snowy Day


Ezra Jack Keats - 1962
    Universal in its appeal, the story has become a favorite of millions, as it reveals a child's wonder at a new world, and the hope of capturing and keeping that wonder forever.The adventures of a little boy in the city on a very snowy day."Keats's sparse collage illustrations capture the wonder and beauty a snowy day can bring to a small child."—Barnes & Noble"Ezra Jack Keats's classic The Snowy Day, winner of the 1963 Caldecott Medal, pays homage to the wonder and pure pleasure a child experiences when the world is blanketed in snow."—Publisher's Weekly"The book is notable not only for its lovely artwork and tone, but also for its importance as a trailblazer. According to Horn Book magazine, The Snowy Day was "the very first full-color picture book to feature a small black hero"—yet another reason to add this classic to your shelves. It's as unique and special as a snowflake."—Amazon.com

My Abuelita


Tony Johnston - 2009
    Her face is as crinkled as a dried chile. She booms out words as wild as blossoms blooming. She stuffs her carcacha—her jalopy—with all the things she needs: a plumed snake, a castle, a skeleton, and more. Her grandson knows he has the most amazing grandmother ever—with a very important job. What does Abuelita do? With her booming voice and wonderful props, Abuelita is a storyteller. Next to being a grandmother, that may be the most important job of all. Sprinkled with Spanish and infused with love, My Abuelita is a glorious celebration of family, imagination, and the power of story.

More More More Said the Baby


Vera B. Williams - 1990
    Williams' Caldecott Honor Book cry out for more more more! The stars of three little love stories - toddlers with nicknames like "Little Pumpkin" - run giggling until they are scooped up by adoring adults to be swung around, kissed, and finally tucked into bed. Quirky watercolor drawings and colorful text feature multiethnic families, and young readers will rejoice in seeing the center of all the attention: the wiggly, chubby, irresistible toddlers.

Here and Now


Julia Denos - 2019
    This lush picture book is a fantastic tool for engaging children 3-7 who are schooling from home who are eager to feel connected to their world while managing new anxieties.

It's Okay to Be Different


Todd Parr - 2004
    It's okay to dance by yourself. It's okay to wear glasses. It's okay to have a pet worm.... It's okay to be different!