The Hakawati


Rabih Alameddine - 2008
    The city is a shell of the Beirut Osama remembers, but he and his friends and family take solace in the things that have always sustained them: gossip, laughter, and, above all, stories. Osama’s grandfather was a hakawati, or storyteller, and his bewitching stories—of his arrival in Lebanon, an orphan of the Turkish wars, and of how he earned the name al-Kharrat, the fibster—are interwoven with classic tales of the Middle East, stunningly reimagined. Here are Abraham and Isaac; Ishmael, father of the Arab tribes; the ancient, fabled Fatima; and Baybars, the slave prince who vanquished the Crusaders. Here, too, are contemporary Lebanese whose stories tell a larger, heartbreaking tale of seemingly endless war—and of survival. Like a true hakawati, Rabih Alameddine has given us an Arabian Nights for this century—a funny, captivating novel that enchants and dazzles from its very first lines: “Listen. Let me take you on a journey beyond imagining. Let me tell you a story.”

The Master and Margarita


Mikhail Bulgakov - 1967
    The novel's vision of Soviet life in the 1930s is so ferociously accurate that it could not be published during its author's lifetime and appeared only in a censored edition in the 1960s. Its truths are so enduring that its language has become part of the common Russian speech.One hot spring, the devil arrives in Moscow, accompanied by a retinue that includes a beautiful naked witch and an immense talking black cat with a fondness for chess and vodka. The visitors quickly wreak havoc in a city that refuses to believe in either God or Satan. But they also bring peace to two unhappy Muscovites: one is the Master, a writer pilloried for daring to write a novel about Christ and Pontius Pilate; the other is Margarita, who loves the Master so deeply that she is willing literally to go to hell for him. What ensues is a novel of inexhaustible energy, humor, and philosophical depth, a work whose nuances emerge for the first time in Diana Burgin's and Katherine Tiernan O'Connor's splendid English version.

Ten Women


Marcela Serrano - 2004
    They all have one person in common, their beloved therapist Natasha who, though central to the lives of all of the women, is absent from their meeting. The women represent the many cultural and social groups that modern Chile is comprised of—from a housekeeper to celebrity television personality. They are of disparate ages and races and their lives have been touched by major political events from the dictatorship of Pinochet to the Israel-Palestine conflict. But despite their differences, as the women tell their stories, unlikely bonds are formed, and their lives are transformed in this intricately woven, beautifully rendered tale of the universal bonds between women from one of Latin America’s most celebrated novelists.

Rosaura a las diez


Marco Denevi - 1955
    When this woman is murdered and Camilo is accused of the homicide, the mystery takes on bizarre proportions. The gradual un­folding of the mystery involves the reader intellectually, but also holds him captive to the special interests of several narrators. And the unravel­ling and ultimate resolution of the mystery permit the reader to be gratified that his efforts at following the narrative carefully have finally been rewarded.

The Polish Boxer


Eduardo Halfon - 2008
    Drawn to what lies beyond the range of reason, they all reach for the beautiful and fleeting, whether through humor, music, poetry, or unspoken words. Across his encounters with each of them, the narrator—a Guatemalan literature professor and writer named Eduardo Halfon—pursues his most enigmatic subject: himself.Mapping the geography of identity in a world scarred by a legacy of violence and exile, The Polish Boxer marks the debut of a major new Latin American voice in English.Eduardo Halfon has been cited as among the best young Latin American writers by the Hay Festival of Bogotá and is the recipient of Spain’s prestigious José María de Pereda Prize for the Short Novel. In 2011 he received a Guggenheim Fellowship to continue the story of The Polish Boxer, which is his first novel to be published in English. He travels frequently to his native Guatemala and lives in Nebraska.

Period Pain


Kopano Matlwa - 2016
    With almost 25 000 sales this award-winning title cemented her position as one of South Africa's bestselling authors. With her follow-up novel, Spilt Milk, Kopano continued to amaze us with her ability to intimately address complex political issues through relatable characters. This year she brings us her best novel yet, Period Pain; a compelling story about how the broken continue to survive. In Period Pain she has poignantly captured the heartache and confusion of so many South Africans who feel defeated by the litany of headline horrors: xenophobia, corrective rape, corruption and crime and for many the death sentence that is the public health nightmare. Through this story we are able to reflect, to question and to rediscover our humanity. Kopano is a brand in her own right, and to celebrate her latest release all three of her titles will be re-branded and jacketed. Look out for the epitome of #BlackGirlMagic.

The Invisible Mountain


Carolina De Robertis - 2009
    Later, as a young woman in the capital city—Montevideo, brimming with growth and promise—Pajarita begins a lineage of independent women. Her daughter Eva, intent on becoming a poet, overcomes an early, shattering betrayal to embark on a most unconventional path toward personal and artistic fulfillment. And Eva’s daughter Salomé, awakening to both her sensuality and political convictions amidst the violent turmoil of the late 1960s, finds herself dangerously attracted to a cadre of urban guerilla rebels. From Perón's glittering Buenos Aires to the rustic hills of Rio de Janeiro, from the haven of a Montevideo butchershop to U.S. embassy halls, The Invisible Mountain celebrates a nation’s spirit, the will to survive in the most desperate of circumstances, and the fierce and complex connections between mother and daughter.

Twenty Love Poems and a Song of Despair


Pablo Neruda - 1924
    W. S. Merwin's incomparable translation faces the original Spanish text. Now in a black-spine Classics edition with an introduction by Cristina Garcia, this book stands as an essential collection that continues to inspire lovers and poets around the world.The most popular work by Chile's Nobel Prize-winning poet, and the subject of Pablo Larraín's acclaimed feature film Neruda starring Gael García Bernal.

The Witness


Juan José Saer - 1983
    An inland expedition ends in disaster when the group is attacked by Indians.The Witness explores the relationship between existence and description, foreignness and cultural identity.Juan Jose Saer was born in Argentina in 1937 and is considered one of Argentina's leading writers of the post-Borges generation. He died in 2005.

All This I Will Give to You


Dolores Redondo - 2016
    It won’t be the last. He’s now arrived in Galicia. It’s where Álvaro died. It’s where the case has already been quickly closed as a tragic accident. It’s also where Álvaro hid his secrets.The man to whom Manuel was married for fifteen years was not the unassuming man he knew.Álvaro’s trail leads Manuel deep into one of Spain’s most powerful and guarded families. Behind the walls of their forbidding estate, Manuel is nothing but an unwelcome and dangerous intruder. Then he finds two allies: a stubbornly suspicious police lieutenant and Álvaro’s old friend—and private confessor—from seminary school. Together they’re collecting the pieces of Álvaro’s past, his double life, and his mysterious death.But in the shadows of nobility and privilege, Manuel is about to unravel a web of corruption and deception that could be as fatal a trap for him as it was for the man he loved.

Sudden Death


Álvaro Enrigue - 2013
     Sudden Death begins with a brutal tennis match that could decide the fate of the world. The bawdy Italian painter Caravaggio and the loutish Spanish poet Quevedo battle it out before a crowd that includes Galileo, Mary Magdalene, and a generation of popes who would throw Europe into the flames. In England, Thomas Cromwell and Henry VIII behead Anne Boleyn, and her crafty executioner transforms her legendary locks into the most sought-after tennis balls of the time. Across the ocean in Mexico, the last Aztec emperors play their own games, as conquistador Hernán Cortés and his Mayan translator and lover, La Malinche, scheme and conquer, fight and f**k, not knowing that their domestic comedy will change the world. And in a remote Mexican colony a bishop reads Thomas More’s Utopia and thinks that instead of a parody, it’s a manual.   In this mind-bending, prismatic novel, worlds collide, time coils, traditions break down. There are assassinations and executions, hallucinogenic mushrooms, utopias, carnal liaisons and papal dramas, artistic and religious revolutions, love stories and war stories. A dazzlingly original voice and a postmodern visionary, Álvaro Enrigue tells a grand adventure of the dawn of the modern era in this short, powerful punch of a novel. Game, set, match.

The Family of Pascual Duarte


Camilo José Cela - 1942
    It is the story of an ignorant Castillian peasant and multiple murderer, and it tells of the savage impulses behind his crimes and his redeeming characteristics.

Shark Dialogues


Kiana Davenport - 1994
    Set mainly in contemporary Hawaii, it is a spectacular odyssey through fire and water, a journey that begins in the nineteenth century with the fateful meeting of a Yankee sailor and the runaway daughter of a Tahitian chief. Sweeping from that distant past into the present turbulent decade, Kiana Davenport has woven an astonishing, compassionate portrait of her people, one of personal and political complexities - a surreal and provocative, wise and erotic tale of villains and dreamers, of "stone-eaters" and queens, of revolutionaries, and of lepers and healers. Central to all is the matriarch Pono, a statuesque, pure-blooded Hawaiian, a kahuna, or seer, whose past is shrouded in mystery. Pono's love for Duke Kealoha - a man hidden from the world, a man his daughters and granddaughters have never knownis one of the most haunting love stories of our time, a love that lasts through sixty years, a love so profound she "dares everything, commits every conceivable act for him." As the novel opens, Pono's four granddaughters are converging on her run-down coffee plantation on the Big Island, summoned by Pono in her eighty-fourth year. United by their fear of and devotion to Pono, each woman is of "mixed blood" parentage: Ming - Hawaiian-Chinese, is a lover of art and music, who suffers from lupus; Vanya - Hawaiian-Filipino, is a lawyer and a fiery political activist; Rachel - Hawaiian-Japanese, is a great beauty, obsessed with herYakuza husband; JessHawaiian-Caucasian, is a veterinarian, whose pale skin makes her "inferior" in Pono's eyes. Never having known their true genealogy "Pono's girls, " as they are called, have led tormented, scattered lives. Now, caught up in Pono's spell, feeling a sense of "immi

Wizard of the Crow


Ngũgĩ wa Thiong'o - 2004
    His aim in Wizard of the Crow is, in his own words,nothing less than “to sum up Africa of the twentieth century in the context of two thousand years of world history.”Commencing in “our times” and set in the “Free Republic of Aburĩria,” the novel dramatizes with corrosive humor and keenness of observation a battle for control of the souls of the Aburĩrian people. Among the contenders: His High Mighty Excellency; the eponymous Wizard, an avatar of folklore and wisdom; the corrupt Christian Ministry; and the nefarious Global Bank. Fashioning the stories of the powerful and the ordinary into a dazzling mosaic, Wizard of the Crow reveals humanity in all its endlessly surprising complexity.Informed by richly enigmatic traditional African storytelling, Wizard of the Crow is a masterpiece, the crowning achievement in Ngugl wa Thiong’o’s career thus far.

A Thousand Splendid Suns


Khaled Hosseini - 2007
    It is a tale of two generations of characters brought jarringly together by the tragic sweep of war, where personal lives - the struggle to survive, raise a family, find happiness - are inextricable from the history playing out around them.Propelled by the same storytelling instinct that made The Kite Runner a beloved classic, A Thousand Splendid Suns is at once a remarkable chronicle of three decades of Afghan history and a deeply moving account of family and friendship. It is a striking, heart-wrenching novel of an unforgiving time, an unlikely friendship, and an indestructible love - a stunning accomplishment.--front flap