Book picks similar to
Translation is a Mode=Translation is an Anti-neocolonial Mode by Don Mee Choi
non-fiction
translation
essays
korean
An Odyssey: A Father, a Son, and an Epic
Daniel Mendelsohn - 2017
For Jay, a retired research scientist this return to the classroom is his "one last chance" to learn the great literature he'd neglected in his youth--and, even more, a final opportunity to more fully understand his son, a writer and classicist. But through the sometimes uncomfortable months that the two men explore Homer's great work together--first in the classroom, where Jay persistently challenges his son's interpretations, and then during a surprise-filled Mediterranean journey retracing Odysseus's famous voyages--it becomes clear that Daniel has much to learn, too: Jay's responses to both the text and the travels gradually uncover long-buried secrets that allow the son to understand his difficult father at last.
What Do We Need Men For?: A Modest Proposal
E. Jean Carroll - 2019
Jean Carroll, author of Ask E. Jean in Elle Magazine, realized that her eight million readers and question-writers all seemed to have one thing in common—problems caused by men—she hit the road. Criss-crossing the country with her blue-haired poodle Lewis Carroll, E. Jean stopped in every town named after a woman between Eden, Vermont and Tallulah, Louisiana to ask women the crucial question: What Do We Need Men For?E. Jean gave her rollicking road trip a sly, stylish turn when she deepened the story, creating a list called “The Most Hideous Men of My Life,” and began to reflect on her own sometimes very dark history with the opposite sex. What advice would she have given to her past selves—as Miss Cheerleader USA and Miss Indiana University? Or as the fearless journalist, television host and eventual advice columnist she became? E. Jean intertwines the stories of the outspoken people she meets on her road trip with her own history of bad behavior from mafia bosses, media titans, boyfriends, husbands, a serial killer, and others. Her answer to the question What Do We Need Men For? will shock men and delight women.
Ways of Seeing
John Berger - 1972
First published in 1972, it was based on the BBC television series about which the (London) Sunday Times critic commented: "This is an eye-opener in more ways than one: by concentrating on how we look at paintings . . . he will almost certainly change the way you look at pictures." By now he has."Berger has the ability to cut right through the mystification of the professional art critics . . . He is a liberator of images: and once we have allowed the paintings to work on us directly, we are in a much better position to make a meaningful evaluation" —Peter Fuller, Arts Review"The influence of the series and the book . . . was enormous . . . It opened up for general attention to areas of cultural study that are now commonplace" —Geoff Dyer in Ways of TellingWinner of the 1972 Booker Prize for his novel, G., John Peter Berger (born November 5th, 1926) is an art critic, painter and author of many novels including A Painter of Our Time, From A to X and Bento’s Sketchbook.
You're the Only One I've Told: The Stories Behind Abortion
Meera Shah - 2020
Meera Shah, Chief medical officer of Planned Parenthood Hudson Peconic, what she did, she would tell them she was a doctor and leave it at that. But when she started to be direct about her work as an abortion provider an interesting thing started to happen: one by one, people would confide that they'd had an abortion themselves. The refrain was often the same: You're the only one I've told. This book collects these stories as they've been told to Shah to humanize abortion and to combat myths that persist in the discourse that surrounds it. A wide range of ages, races, socioeconomic factors, and experiences shows that abortion always occurs in a unique context. Today, a healthcare issue that's so precious and foundational to reproductive, social, and economic freedom for millions of people is exploited by politicians who lack understanding or compassion about the context in which abortion occurs. Stories have the power to break down stigmas and help us to empathize with those whose experiences are unlike our own. A portion of proceeds will be donated to promote reproductive health access.
The Necessary Angel: Essays on Reality and the Imagination
Wallace Stevens - 1951
His aim is not to produce a work of criticism or philosophy, or a mere discussion of poetic technique. As he explains in his introduction, his ambition in these various pieces, published in different times and places, aimed higher than that, in the direction of disclosing poetry itself, the naked poem, the imagination manifesting itself in its domination of words. Stevens proves himself as eloquent and scintillating in prose as in poetry, as he both analyzes and demonstrates the essential act of repossessing reality through the imagination.