Ranu & Bhanu: The Poet and his Muse


Sunil Gangopadhyay - 2001
    

The Tale of Hansuli Turn


Tarashankar Bandyopadhyay - 1947
    Does it herald the apocalyptic departure of the gods or is there a more rational explanation? The Kahars, inhabitants of Hansuli Turn, belong to an untouchable "criminal tribe" soon to be epically transformed by the effects of World War II and India's independence movement. Their headman, Bonwari, upholds the ethics of an older time, but his fragile philosophy proves no match for the overpowering machines of war. As Bonwari and the village elders come to believe the gods have abandoned them, younger villagers led by the rebel Karali look for other meanings and a different way of life.As the two factions fight, codes of authority, religion, sex, and society begin to break down, and amid deadly conflict and natural disaster, Karali seizes his chance to change his people's future. Sympathetic to the desires of both older and younger generations, Tarashankar Bandyopadhyay depicts a difficult transition in which a marginal caste fragments and mutates under the pressure of local and global forces. The novel's handling of the language of this rural society sets it apart from other works of its time, while the village's struggles anticipate the dilemmas of rural development, ecological and economic exploitation, and dalit militancy that would occupy the center of India's post-Independence politics.Negotiating the colonial depredations of the 1939-45 war and the oppressions of an agrarian caste system, the Kahars both fear and desire the consequences of a revolutionized society and the loss of their culture within it. Lyrically rendered by one of India's great novelists, this story of one people's plight dramatizes the anxieties of a nation and the resistance of some to further marginalization.

নীলদর্পণ ( The Indigo Planting Mirror)


Dinabandhu Mitra - 1859
    

It Does Not Die


Maitreyi Devi - 1974
    More than forty years passed before Devi read Bengal Nights, the novel Eliade had fashioned out of their encounter, only to find small details and phrases, even her given name, bringing back episodes and feelings she had spent decades trying to forget. It Does Not Die is Devi's response. In part a counter to Eliade's fantasies, the book is also a moving account of a first love fraught with cultural tensions, of false starts and lasting regrets.Proud of her intelligence, Maitreyi Devi's father had provided her with a fine and, for that time, remarkably liberal education — and encouraged his brilliant foreign student, Eliade, to study with her. "We were two good exhibits in his museum," Devi writes. They were also, as it turned out, deeply taken with each other. When their secret romance was discovered, Devi's father banished the young Eliade from their home. Against a rich backdrop of life in an upper-caste Hindu household, Devi powerfully recreates the confusion of an over-educated child simultaneously confronting sex and the differences, not only between European and Indian cultures, but also between her mother's and father's view of what was right. Amid a tangle of misunderstandings, between a European man and an Indian girl, between student and teacher, husband and wife, father and daughter, she describes a romance unfolding in the face of cultural differences but finally succumbing to cultural constraints. On its own, It Does Not Die is a fascinating story of cultural conflict and thwarted love. Read together with Eliade's Bengal Nights, Devi's "romance" is a powerful study of what happens when the oppositions between innocence and experience, enchantment and disillusion, and cultural difference and colonial arrogance collide. "In two novels written forty years apart, a man and a woman tell stories of their love. . . . Taken together they provide an unusually touching story of young love unable to prevail against an opposition whose strength was tragically buttressed by the uncertainties of a cultural divide."—Isabel Colegate, New York Times Book Review"Recreates, with extraordinary vividness, the 16-year-old in love that she had been. . . . Maitreyi is entirely, disarmingly open about her emotions. . . . An impassioned plea for truth."—Anita Desai, New Republic"Something between a reunion and a duel. Together they detonate the classic bipolarities: East-West, life-art, woman-man."—Richard Eder, New York Newsday"One good confession deserves another. . . . Both books gracefully trace the authors' doomed love affair and its emotional aftermath."—Nina Mehta, Chicago Tribune

ভূত সমগ্র


Muhammed Zafar Iqbal - 2010
    It includes stories from the following books:প্রেত (Pret)পিশাচিনী (Pishachini)মূর্তি (Murti)শকসো (Shokso)নিশিকন্যা (Nishikonna)ছায়ালীন (Chayaleen)ও (O)দানব (Danob)

একশ বছরের সেরা গল্প


Samaresh MajumdarSharadindu Bandyopadhyay - 1994
    Also contains the stories by Buddhadeb Guha, Shyamal Gangopadhyay, Shirshendu Mukhopadhyay, Dibyendu Palit, Sanjeev Chattopadhyay, Baren Gangopadhyay, and Moti Nandi.

Devdas


Sarat Chandra Chattopadhyay - 1917
    When Devdas returns to his village, now a handsome lad of nineteen, Paro asks him to marry her. But Devdas is unable to stand up to parental opposition to the match and rejects the proposition. Stunned, Paro agrees to marry an elderly widower. Devdas returns to Calcutta, but every waking hour of his is now filled with thoughts of Paro and his unfulfilled love for her. Desperate to resolve the situation somehow, he runs to Paro who is now married and asks her to elope with him, but she refuses.Heartbroken, he seeks solace in alcohol and in the company of the courtesan Chandramukhi. Chandramukhi falls in love with Devdas, but even when he is with her he can only think of Paro. It is now his destiny to hurtle on relentlessly on the path to self-destruction. Devdas’s tortured life ends when, dying of a liver ailment brought on by alcoholism, he journeys to Paro’s house to see her one last time. Arriving in the middle of the night, he dies unknown, untended, on her doorstep. Paro comes to know of his death only the following morning. Devdas has enthralled readers and filmgoing audiences alike for the better part of a century. This new translation brings the classic tale of star-crossed lovers alive for a new generation of readers.

একুশে পা


Bani Basu - 1994
    This is the story of students who came to join college at the age of 18 and after three years,being twenty-one they spread their wings to take flight in the vast sky of life.

Other Women


Evelyn Lau - 1995
    An older married man.  Their haunted relationship evolves in a floating melange of restaurants and hotel rooms against the looming backdrop of their separate, anonymous cities.  Although erotically charged, the affair is never consummated - yet the love Fiona feels intensifies into an obsession that continues to possess her long after Raymond leaves her.  Along the way, at receptions and restaurant tables, at dinner parties and on trips, Fiona meets other men and women in relationships that are coming together or falling apart-friendships, marriages, love affairs - each offering their own version of love's nature.  And, throughout, Raymond's wife Helen holds a central place.  For Fiona, Helen herself is "the other woman" - mysterious, enviable and untouchable.

Pather Panchali: Song of the Road


Bibhutibhushan Bandyopadhyay - 1929
    It was followed in 1932 by a sequel Aparajito, which was later also adapted into a film of the same name by Satyajit Ray.

যোগাযোগ


Rabindranath Tagore - 1929
    Set in early 19th century Bengal, their old rivalry now manifests itself as a historical clash between a landed aristocracy declining under the Permanent Settlement system introduced by the British, and the newly rising comprador bourgeosie patronized by these very colonial masters. Yogayog (1929) is remarkable for its astonishingly strong feminist sentiments, marked by Tagore's insight into the emotions and aspirations of women caged in domesticity and strapped by conventional morality.

শরদিন্দু অমনিবাস - প্রথম খণ্ড


Sharadindu Bandyopadhyay - 1969
    This volume contains the stories of the famous character Byomkesh Bakshi.

ছেলেদের রামায়ণ


Upendrakishore Ray Chowdhury - 1897
    The noble prince, accompanied by his brother Lakshmana and wife Sita, leaves for the forests. When Sita is abducted by Ravana, the demon-king of Lanka, it triggers off a series of events starting with the search for her and culminating in the cataclysmic battle between Rama and Ravana. What unfolds in between is a remarkable tale of divine reincarnations, fierce demons, powerful kings, magical weapons and amazing creatures ? all woven into the extraordinary and keystone Indian epic of good and evil, love and enmity, boons and curses, hardship and destiny. These retelling of the Ramayana, written especially for young readers by the inimitable Upendrakishore Ray Chowdhury, and checked and proofed originally by none other than Rabindranath Tagore.

Kabuliwala's Bengali Wife


Sushmita Bandhopadhyay - 1998
    Butshe was harassed by the Taliban for refusing to obey their orders such as converting to Islam. The book tells us how she fled the country and the Taliban to return to her homeland...to live on her own terms again.

কালো বরফ


Mahmudul Haque - 1992
    His life is mostly on an even keel until he sits down to chronicle his childhood - an endeavour that draws him inexorably into his memories and into an enchanting world somewhere in suburban Calcutta. He remembers the girl who spoke to fish and birds, the girl he first loved. He recalls the stream of visitors to his parents' door those days, some bearing want, some malice and others, generosity and wisdom. As those memories return him to a time when communal tension was gathering force in undivided Bengal and the trauma it brought to his younger self, Khaleq's remembrance stops being a pleasant retreat. He becomes desperately despondent. Khaleq's relentless nostalgia enrages his wife Rekha, who resents his lack of ambition and aloofness. Prodded by the village physician, Doctor Narhari, the couple embark on a boat ride that forces them to confront their discord and desires, and plumb the roots of Abdul Khaleq's alienation.First published in 1977 in Bengali, Black Ice draws on Mahmudul Haque's own experience of Partition to intimately probe the invisible scars bequeathed to the inheritors of Partition.