Book picks similar to
Canciones y Poemas Para by Federico García Lorca
poetry
spanish
poesía
library-shelf
Ferlinghetti's Greatest Poems
Lawrence Ferlinghetti - 2017
At last, just in time for his 99th birthday, a powerful overview of one of America's most beloved poets: New Directions is proud to present a swift, terrific chronological selection of Ferlinghetti's poems, spanning more than six decades of work and presenting one of modern poetry's greatest achievements.
The Bed Book
Sylvia Plath - 1976
This delightful rhyming catalogue of desirable beds appears in paperback for the first time.'Quentin Blake has matched Sylvia Plath's incisive nonsense verses with superbly descriptive drawings, in a book that has the zest and inventiveness, and the wide applicability, of a good family joke.' - Margery Fisher in The Sunday Times
Sonata de otoño
Ramón M. del Valle-Inclán - 1902
His highly regarded Sonatas tetralogy, which appeared from 1902 to 1905, was hailed as the pinnacle of Spanish modernist prose and the beginning of modern Spanish literature.The Sonatas, named for the four seasons, represent the memoirs of the Marquis of Bradomín, a Galician Don Juan. The Spring Sonata takes place in his youth, when he is consumed with passion for a beautiful young aristocratic woman--a paragon of purity whose chief desire in life is to join a convent. The story of their romance, a tale of ardor and innocence, is lively, moving, and surprising.In addition to its detailed background information, the introduction features summaries of the other three Sonatas. This new translation is the first and only annotated edition of Spring Sonata and the only available dual-language edition.
Disaffections: Complete Poems 1930-1950
Cesare Pavese - 1961
His poetry was revolutionary—both artistically and politically—rejecting the verbal and philosophical constraints of tradition and utilizing direct, colloquial language. His subjects were peasants, hobos, and prostitutes, and this bilingual volume includes all the poetry Pavese ever published, including work originally deleted by Fascist censors. A landmark volume.Cesare Pavese (1908-50) was a novelist, poet, and translator, and a major literary figure in post-war Italy. He brought American influence to Italian literature through his translations. Pavese’s flight from the Fascists and subsequent confinement were reflected in his writings, which dealt with social struggle and revealed his sympathy for the oppressed. He committed suicide at the height of his literary powers.A Kage-an Series Book
The Raven and Other Poems
Edgar Allan Poe - 1845
. . Annabel Lee . . . Ulalume . . . these are some of the spookiest, most macabre poems ever written, now collected in this chilling, affordable volume.DreamsThe LakeSonnet — To Science[Alone]IntroductionTo HelenIsrafelThe Valley of UnrestThe City in the SeaTo One in ParadiseThe ColiseumThe Haunted PalaceThe Conqueror WormDream-LandEulalieThe Raven["Deep in Earth"]To M.L.S___Ulalume — A BalladThe BellsTo Helen [Whitman]A Dream Within a DreamFor AnnieEldoradoTo My MotherAnnabel Lee
Backbone Flute: Selected Poetry
Vladimir Mayakovsky - 1915
One of the leaders of the Russian Futurism movement, which sought to capture the wonder of the fast-paced modern world and renounced the static art of the past, Mayakovsky completely bent the boundaries of language and introduced an entirely different style of poetry. His irregular line-breaks, his use of internal rhyme, his control of meter and his sense of rhythm combined together to form his unique style. His imagery is overflowing with allusions, metaphors and hyperboles. His major works, "A Cloud in Trousers," "Backbone Flute," and "I Love," sparkle with wit, wisdom and originality. This quality of his work is what also makes it incredibly difficult to translate.In this dual-language selection of Mayakovsky's poetry, Andrey Kneller attempts to capture not only the general meaning, but also the lyrical quality of the poetry that makes Mayakovsky a truly unique writer.
Songs of Innocence
William Blake - 1789
Unfortunately, Blake's vision is generally known to the world in amputated form: because of the difficulty and expense of reproducing his original conception, most editions of Blake's work offer only the printed text, with no trace of the visual counterpart so essential to his "System."This new, facsimile edition of the Songs of Innocence reproduces Blake's color plates in a fashion which the artist himself would have approved. The 31 plates — printed on facing pages which are the same size of Blake's own first edition — offer one of the more brightly colored versions of this significant volume, no two copies of which are the same. As a special aid to readers, a typographical reprint of the text of poems follows the plates. Such classic "songs" as "The Lamb" and "The Chimney Sweeper" are now accessible to all in the symbiotic union of poem and picture that is crucial to a total understating of Blake's mind and art.
Eclogues. Georgics. Aeneid: Books 1-6
Virgil
Slow in speech, shy in manner, thoughtful in mind, weak in health, he went back north for a quiet life. Influenced by the group of poets there, he may have written some of the doubtful poems included in our Virgilian manuscripts. All his undoubted extant work is written in his perfect hexameters. Earliest comes the collection of ten pleasingly artificial bucolic poems, the "Eclogues," which imitated freely Theocritus's idylls. They deal with pastoral life and love. Before 29 BCE came one of the best of all didactic works, the four hooks of Georgics on tillage, trees, cattle, and bees. Virgil's remaining years were spent in composing his great, not wholly finished, epic the "Aeneid," on the traditional theme of Rome's origins through Aeneas of Troy. Inspired by the Emperor Augustus's rule, the poem is Homeric in metre and method but influenced also by later Greek and Roman literature, philosophy, and learning, and deeply Roman in spirit. Virgil died in 19 BCE at Brundisium on his way home from Greece, where he had intended to round off the "Aeneid." He had left in Rome a request that all its twelve books should be destroyed if he were to die then, but they were published by the executors of his will.The Loeb Classical Library edition of Virgil is in two volumes.
Poems of Friedrich Hölderlin
Friedrich Hölderlin - 2001
Translated from the German by James Mitchell. Readers of these carefully crafted translations by James Mitchell will profit not only by their economy and clarity of expression, but also by the fact that the same translating technique allows Hölderlin's imagery and remarkable spiritual imagination to shine forth in English. Friedrich Hölderlin was born in Germany in 1770 and studied in Tubingen from 1788 to 1793, where he became friends with fellow-students Hegel and Schelling. Thereafter he wrote some of the most fascinating lyric poetry in the history of German literature. Translator James Mitchell has lived and worked for many years in Germany and San Francisco as a writer, book publisher and college teacher.
Atta Troll ~ A Midsummer Night's Dream
Heinrich Heine - 1847
Heine's protagonist is Atta Troll, the revolutionary dancing bear, who embodies all that Heine finds worthy of ridicule. The other poems in the collection are likewise chosen to highlight Heine's gift for lampooning social, political and artistic pomposity, while fighting for his own vision of a just world.