Book picks similar to
O scrisoare pierdută by Ion Luca Caragiale


romanian
classics
romanian-literature
romanian-lit

The Morality of Mrs. Dulska: A Play


Gabriela Zapolska - 1906
    In her best-known work, The Morality of Mrs. Dulska, a tyrannical landlady harasses, exploits, and even prostitutes the eccentric cast of tenants who occupy her stone tenement building. The petty-bourgeois tragicomedy that ensues is regarded as a landmark of early modernist Polish drama. A cross between Bertolt Brecht’s Mother Courage and Patricia Routledge’s Hyacinth Bucket, Mrs. Dulska keeps her purse strings tightly drawn and shows no compassion towards the sad plights of her lodgers—until she is forced to come to terms with her own possessive love for her son.  Now available for the first time in an English-language edition that firmly situates the play in the context of its performance history, Zapolska’s incisive play is an uncompromising look at gender, class, and relationships in fin-de-siècle Poland. “In her introduction to Zapolska's seminal play, Murjas discusses the many intriguing challenges involved in its cultural transference, combining the perspective of translator with that of theatre practitioner. This book is a rare treat in a much neglected area of modern scholarship.”—Elwira Grossman, University of Glasgow

Prometheus Bound


Aeschylus
    John Herington, one of the world's foremost Aeschylean scholars, will come as a revelation. Scully and Herington accentuate the play's true power, drama, and relevance to modern times. Aeschylus originally wrote Prometheus Bound as part of a tragic trilogy, and this translation is unique in including the extant fragments of the companion plays.

No Exit


Jean-Paul Sartre - 1947
    It is the source of Sartre's especially famous and often misinterpreted quotation "L'enfer, c'est les autres" or "Hell is other people", a reference to Sartre's ideas about the Look and the perpetual ontological struggle of being caused to see oneself as an object in the world of another consciousness.

Arsenic and Old Lace


Joseph Kesselring - 1939
    

The Rape of the Lock


Alexander Pope - 1717
    A satirical poem that intentionally over-dramatizes an incident in which a lock of a woman's hair is cut without her permission.

A Tale of Two Cities


Charles Dickens - 1859
    The most famous and perhaps the most popular of his works, it compresses an event of immense complexity to the scale of a family history, with a cast of characters that includes a bloodthirsty ogress and an antihero as believably flawed as any in modern fiction. Though the least typical of the author’s novels, A Tale of Two Cities still underscores many of his enduring themes—imprisonment, injustice, social anarchy, resurrection, and the renunciation that fosters renewal.

The Odd Couple


Neil Simon - 1965
    This classic comedy opens as a group of the guys assembled for cards in the apartment of divorced Oscar Madison. And if the mess is any indication, it's no wonder that his wife left him. Late to arrive is Felix Unger who has just been separated from his wife. Fastidious, depressed and none too tense, Felix seems suicidal, but as the action unfolds Oscar becomes the one with murder on his mind when the clean-freak and the slob ultimately decide to room together with hilarious results as The Odd Couple is born. "His skill is not only great but constantly growing...There is scarcely a moment that is not hilarious." - The New York Times "Fresh, richly hilarious and remarkably original. Wildly, irresistibly, incredibly and continuously funny." - New York Daily News

Manfred


Lord Byron - 1817
    It is a typical example of a Romantic closet drama. Manfred was adapted musically by Robert Schumann in 1852, in a composition entitled Manfred: Dramatic Poem with music in Three Parts, and later by Pyotr Ilyich Tchaikovsky in his Manfred Symphony, Op. 58, as well as by Carl Reinecke. Friedrich Nietzsche was impressed by the poem's depiction of a super-human being, and wrote some music for it. Byron wrote this "metaphysical drama", as he called it, after his marriage failed in scandal amidst charges of sexual improprieties and an incestuous affair between Byron and his half-sister, Augusta Leigh. Attacked by the press and ostracized by London society, Byron fled England for Switzerland in 1816 and never returned. Because Manfred was written immediately after this and because Manfred regards a main character tortured by his own sense of guilt for an unmentionable offense, some critics consider Manfred to be autobiographical, or even confessional.The unnamed but forbidden nature of Manfred's relationship to Astarte is believed to represent Byron's relationship with his half-sister Augusta. Byron commenced this work in late 1816, only a few months after the famed ghost-story sessions which provided the initial impetus for Mary Shelley's Frankenstein. The supernatural references are made clear throughout the poem. In one scene, for example, (Act III, Scene IV, Interior of the Tower), Manfred recalls traveling through time (or astral projection traveling) to Caesar's palace, "and fill'd up, As 't were anew, the gaps of centuries...".

Jane Eyre


Charlotte Brontë - 1847
    Her courage is tested once again when she arrives at Thornfield Hall, where she has been hired by the brooding, proud Edward Rochester to care for his ward Adèle. Jane finds herself drawn to his troubled yet kind spirit. She falls in love. Hard. But there is a terrifying secret inside the gloomy, forbidding Thornfield Hall. Is Rochester hiding from Jane? Will Jane be left heartbroken and exiled once again?

Under Milk Wood


Dylan Thomas - 1954
    A moving and hilarious account of a spring day in a small Welsh coastal town, Under Milk Wood is "lyrical, impassioned and funny, an Our Town given universality" (The New Statesman and Nation).

The Yellow Wall-Paper


Charlotte Perkins Gilman - 1892
    This chilling account of postpartum depression and a husband's controlling behavior in the guise of treatment will leave you breathless.

Silas Marner


George Eliot - 1861
    But when his money is stolen and an orphaned child finds her way into his house, Silas is given the chance to transform his life. His fate, and that of Eppie, the little girl he adopts, is entwined with Godfrey Cass, son of the village Squire, who, like Silas, is trapped by his past. Silas Marner, George Eliot's favourite of her novels, combines humour, rich symbolism and pointed social criticism to create an unsentimental but affectionate portrait of rural life.This text uses the Cabinet edition, revised by George Eliot in 1878. David Carroll's introduction is complemented by the original Penguin Classics edition introduction by Q.D. Leavis.Mary Ann Evans (1819-80) began her literary career as a translator, and later editor, of the Westminster Review. In 1857, she published Scenes of Clerical Life, the first of eight novels she would publish under the name of 'George Eliot', including The Mill on the Floss, Middlemarch, and Daniel Deronda.If you enjoyed Silas Marner, you might like Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter, also available in Penguin Classics.'I think Silas Marner holds a higher place than any of the author's works. It is more nearly a masterpiece; it has more of that simple, rounded, consummate aspect ... which marks a classical work'Henry James

The Wave


Todd Strasser - 1981
    And before long The Wave, with its rules of "strength through discipline, community, and action", sweeps from the classroom through the entire school. And as most of the students join the movement, Laurie Saunders and David Collins recognize the frightening momentum of The Wave and realize they must stop it before it's too late.

Versuri


Tudor Arghezi - 1976
    The translators of this volume have endeavored not only to convey the spirit of the original Romanian, but to find an English equivalent for its sound. The English verse, printed facing the Romanian, conveys the distilled, metaphorical nature of a poetry that expresses a strong sense of ancestral continuity and apocalyptic visions of the world.Originally published in 1976.

All Quiet on the Western Front


Erich Maria Remarque - 1929
    With the fire and patriotism of youth they sign up. What follows is the moving story of a young ‘unknown soldier’ experiencing the horror and disillusionment of life in the trenches.