Tales of Moonlight and Rain


Ueda Akinari - 1776
    They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu.The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon. In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams. The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense.The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore. Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.

Operette Morali: Essays and Dialogues


Giacomo Leopardi - 1827
    In each volume an Italian text in an authoritative edition is paired with a new facing-page translation supplemented by explanatory notes and a selected bibliography. An introduction provides a historical and critical interpretation of the work. The scholars preparing these volumes hope through Biblioteca ltaliana to point a straight way to the Italian classics. GENERAL EDITOR: Louise George ClubbEDITORIAL BOARDPaul J. Alpers, Vittore BrancaGene Brucker, Fredi ChiappelliPhillip W. Damon, Robert M. DurlingGianfranco Folena, Lauro MartinesNicolas J. Perella

The Merry Spinster: Tales of Everyday Horror


Mallory Ortberg - 2018
    Lavery comes a collection of darkly mischievous stories based on classic fairy tales. Adapted from his beloved "Children's Stories Made Horrific" series, The Merry Spinster takes up the trademark wit that endeared Lavery to readers of both The Toast and his best-selling debut Texts from Jane Eyre. The feature become among the most popular on the site, with each entry bringing in tens of thousands of views, as the stories proved a perfect vehicle for Lavery’s eye for deconstruction and destabilization. Sinister and inviting, familiar and alien all at the same time, The Merry Spinster updates traditional children's stories and fairy tales with elements of psychological horror, emotional clarity, and a keen sense of feminist mischief.Readers of The Toast will instantly recognize Lavery's boisterous good humor and uber-nerd swagger: those new to Lavery's oeuvre will delight in his unique spin on fiction, where something a bit mischievous and unsettling is always at work just beneath the surface.Unfalteringly faithful to its beloved source material, The Merry Spinster also illuminates the unsuspected, and frequently, alarming emotional complexities at play in the stories we tell ourselves, and each other, as we tuck ourselves in for the night.Bedtime will never be the same.The daughter cells --The thankless child --Fear not: an incident log --The six boy-coffins --The rabbit --The merry spinster --The wedding party --Some of us had been threatening our friend Mr.Toad --Cast your bread upon the waters --The frog's princess --Good fences make good neighbors

The Queen of Spades and Other Stories


Alexander Pushkin - 1834
    The Queen of Spades has long been acknowledged as one of the world's greatest short stories, in which Pushkin explores the nature of obsession. The Tales of Belkin are witty parodies of sentimentalism, while Peter the Great's Blackamoor is an early experiment with recreating the past. The Captain's Daughter is a novel-length masterpiece which combines historical fiction in the manner of Sir Walter Scott with the devices of the Russian fairy-tale. The Introduction provides close readings of the stories and places them in their European literary context.

Wonders of the Invisible World


Patricia A. McKillip - 2012
    There are princesses dancing with dead suitors, a knight in love with an official of exotic lineage, and fortune’s fool stealing into the present instead of the future. In one mesmerizing tale, a time-traveling angel is forbidden to intervene in Cotton Mather’s religious ravings, while another narrative finds a wizard seduced in his youth by the Faerie Queen and returning the treasure that is rightfully hers. Bewitching, bittersweet, and deeply intoxicating, this collection draws elements from the fables of history and re-creates them in startlingly magical ways.

The Complete Works of Edgar Allan Poe


Edgar Allan Poe - 1846
    From the eerie incantations of “The Raven” to the persistent fright of “The Tell-Tale Heart,” his stories and poems are unforgettable explorations of the darker side of life that still offer lessons and insight into human behavior today, making them an integral component of just about any library.   This Canterbury Classics edition of Edgar Allan Poe collects some of his best-known work--from “Annabel Lee” to “The Fall of the House of Usher,” “Lenore” to “The Pit and the Pendulum,” and many, many more. With an impressive leather cover, specially designed endpapers, and other all-new enhancements, as well as an essay by a Poe scholar, Edgar Allan Poe is the perfect introduction for new readers and the perfect resource for devoted fans.   Poe's writings were truly original--and this unique book is the perfect look at his uncommon genius.

The Man With Two Left Feet and Other Stories


P.G. Wodehouse - 1917
    It is here that Jeeves makes his first appearance with these unremarkable words: "Mrs. Gregson to see you, sir." Years later, when Jeeves became a household name, Wodehouse said he blushed to think of the off-hand way he had treated the man at their first encounter...In the story "Extricating Young Gussie," we find Bertie Wooster's redoubtable Aunt Agatha "who had an eye like a man-eating fish and had got amoral suasion down to a fine point." The other stories are also fine vintage Wodehouse: the romance between a lovely girl and a would-be playwright, the rivalry between the ugly policeman and Alf the romeo milkman, and the plight of Henry in the title piece, The Man with Two Left Feet, who fell in love with a dance hostess.