The Discovery of Heaven


Harry Mulisch - 1992
    Abounding in philosophical, psychological and theological inquiries - yet laced with humour that is as infectious as it is wilful - The Discovery of Heaven convinces us that it just might be possible to bring order into the chaos of the world through a story.

The Twins


Tessa de Loo - 1993
    This international bestseller, a powerful novel, is both a European allegory and a poignant story of family ties.

Bonita Avenue


Peter Buwalda - 2010
    His family—including a loving wife, two gorgeous, intelligent stepdaughters and a successful future son-in-law—and carefully appointed home in the bucolic countryside complete the portrait of a comfortable, morally upright household. But there are elements of Siem's past that threaten to upend the peace and stability that he has achieved, and when he stumbles upon a deception that’s painfully close to home, things begin to fall apart. A cataclysmic explosion in a fireworks factory, the advent of internet pornography, and the reappearances of a discarded, dangerous son all play a terrible role in the spectacular fragmentation of the Sigerius clan.          A riveting portrait of a family in crisis and the ways that even the smallest twists of fate can forever change our lives, Bonita Avenue is an incendiary, unpredictable debut of relationships torn asunder by lies, and minds destroyed by madness.

Max Havelaar, or the Coffee Auctions of the Dutch Trading Company


Multatuli - 1860
    Max is an inspirational figure, but he is also a flawed idealist whose vow to protect the Javanese from cruelty ends in his own downfall. In Max Havelaar, Multatuli (the pseudonym for Eduard Douwes Dekker) vividly recreated his own experiences in Java and tellingly depicts the hypocrisy of those who gained from the corrupt coffee trade. Sending shockwaves through the Dutch nation when it was published in 1860, this damning exposé of the terrible conditions in the colonies led to welfare reforms in Java and continues to inspire the fairtrade movement today.Roy Edwards's vibrant translation conveys the satirical and innovative style of Multatuli's autobiographical polemic. In his introduction, R. P. Meijer discusses the author's tempestuous life and career, the controversy the novel aroused and its unusual narrative structure.

Eric in the Land of the Insects


Godfried Bomans - 1941
    In this humorous fantasy, nine-year-old Eric enters the landscape painting that hangs on his wall and he discovers a world of meadow insects that is stunningly similar to the world of humans.

Rituals


Cees Nooteboom - 1980
    But his inconsistencies are interrupted when he meets two men who are the epitome of order and regulation.

Eline Vere


Louis Couperus - 1889
    Driven by a highly active imagination, she attempts to escape the narrow confines of her bourgeois existence, and to force reality to live up to her dreams - but the world has other plans. In Eline Vere, with its fascinating heroine and supporting cast of her female friends and relatives, Couperus minutely and vividly evokes the characters, conventions, manners and hypocrisies of Dutch society in 1889 - and yet engages with topics that are generally debated to this day.

War and Turpentine


Stefan Hertmans - 2013
    Stories he’d heard as a child had led Hertmans to suspect that their contents might be disturbing, and for years he didn’t dare to open them.When he finally did, he discovered unexpected secrets. His grandfather’s life was marked by years of childhood poverty in late-nineteenth-century Belgium, by horrific experiences on the frontlines during the First World War and by the loss of the young love of his life. He sublimated his grief in the silence of painting.Drawing on these diary entries, his childhood memories and the stories told within Urbain’s paintings, Hertmans has produced a poetic novelisation of his grandfather’s story, brought to life with great imaginative power and vivid detail.War and Turpentine is an enthralling search for a life that coincided with the tragedy of a century—and a posthumous, almost mythical attempt to give that life a voice at last.

The Lion of Flanders


Hendrik Conscience - 1838
    It is generally regarded as the masterpiece of Conscience, which earned him the title "the man who taught his people to read".

My Father's Notebook: A Novel of Iran


Kader Abdolah - 1999
    Once there, he was to copy a three-thousand-year-old cuneiform inscription—an order of the first king of Persia—as a means of freeing himself from his emotional confinement. For the remainder of his life, Aga Akbar used these cuneiform characters to fill a notebook with writings only he could understand. Years later, his son, Ishmael—a political dissident in exile—is attempting to translate the notebook . . . and in the process tells his father's story, his own, and the story of twentieth-century Iran.A stunning and ambitious novel by a singular literary talent, My Father's Notebook is at once a masterful chronicle of a culture's troubled voyage into modernity and the poignant, timeless tale of a son's enduring love.

The Garden Where the Brass Band Played


Simon Vestdijk - 1950
    Nol, "the judge's son, ' is the person whose moral sentiments are being educated. But that education is acquired at the expense of an infinitely more valuable person, the young woman Nol loves, who has been exploited by men of weight and standing in their provincial community-all of them human, disgracefully human. Not tells the story from the time he was five years old, when, inspired by a rendition of one of Souza's marches in the garden where the brass band played, he danced with the conductor's daughter, taller and older than himself, before a bemused assemblage of adults. The web of incident and reflection in Nol's narration astonishes the reader with the texture of the lives it evokes, ending with Nol's small, crucial defection that precipitates tragedy. In The Garden Where the Brass Band Played, as with every real novel of the genre, it is the reader whose sentiments are educated, by the pain of it, and no doubt rather too late

The Boy Between Worlds


Annejet van der Zijl - 2004
    The plight of Anna (a lively and charismatic woman) and her much younger second husband Waldemar (an immigrant from the Dutch colony of Suriname), and the fate of their only child, Waldy, after his parents are murdered in the Nazi concentration camp for the crime of harboring Jews in their boarding house is unforgettable.Waldemar is unique as a biracial young man in post WWII Netherlands—and his search for his own path in life is sure to engage even the hardest hearts.

Problemski Hotel


Dimitri Verhulst - 2003
    . . A profound portrayal of a group of people with no future.”—De Standaard der LetterenA comic novel on a very serious subject. Dimitri Verhulst, an investigative journalist, had himself locked up in the asylum-seekers center at Arendonk for several days for a Flemish magazine. He then wrote a magazine article, but the experience would not let go of him. He wrote this comic, unabashedly politically incorrect novel, which is told from the perspective of asylum-seeker Bipul Masli, a press photographer from Somalia. The action takes place in an asylum-seekers center in Belgium in the final weeks of 2001.

The Lily Theater


Lulu Wang - 1997
    When twelve-year-old Lian Shui accompanies her mother to reeducation camp, no one imagines that Lian will receive an education. But detained along with her mother are some of China's greatest thinkers and they take an interest in young Lian. She in turn delivers lectures of her own to the creatures inhabiting a pond she dubs "The Lily Theater." These ideas inform her life when she returns to school and reunites with her best friend Kim, a peasant girl through whom Lian ultimately learns about the painful failings of Mao's teachings-and of life.

Marcel


Erwin Mortier - 1999
    His grandmother guards the family dead with fierce determination, arranging and re-arranging their photographs in a special cabinet, talking to them and arguing with them. The cabinet is an extension of heaven, with its own purgatory and hell: their place in his grandmother's favour is marked by their proximity to a statue of the Blessed Virgin. But, one image is always next to the Virgin: Marcel, who died young, far away and for whom there is no grave. How did he die? His laughing eyes, staring out from a face already obliterated by the sun, give nothing away. Only when the boy uncovers letters that hint at a hidden past, does he decide to learn who Marcel was, and why the circumstances of his death remain so painful.