Snow, Dog, Foot


Claudio Morandini - 2015
    With stocks of wine and bread depleted, they pass the time squabbling over scraps, debating who will eat the other first. Spring brings a more sinister discovery that threatens to break Adelmo Farandola's already faltering grip on reality: a man's foot poking out of the receding snow.

The Ragazzi


Pier Paolo Pasolini - 1955
    Their lives are shaped by hunger, theft, betrayal, and prostitution, and they celebrate their triumphs with brutal abandon and die bleak deaths. This harsh world is portrayed with an understanding that humanity and even humor can exist amidst a hard and amoral society. A novel that caused a scandal upon its first publication more than 50 years ago, this new translation eloquently captures the gritty Roman slang of the Italian original and tells a story that still resonates powerfully to this day.

The Heart


Maylis de Kerangal - 2014
    While driving home exhausted, the boys are involved in a fatal car accident on a deserted road. Two of the boys are wearing seat belts; one goes through the windshield. The doctors declare him brain-dead shortly after arriving at the hospital, but his heart is still beating.The Heart takes place over the twenty-four hours surrounding the resulting heart transplant, as life is taken from a young man and given to a woman close to death. In gorgeous, ruminative prose, it examines the deepest feelings of everyone involved as they navigate decisions of life and death.As stylistically audacious as it is emotionally explosive, The Heart mesmerized readers in France, where it has been hailed as the breakthrough work of a new literary star. With the precision of a surgeon and the language of a poet, de Kerangal has made a major contribution to both medicine and literature with an epic tale of grief, hope, and survival.

Death in August


Marco Vichi - 2002
    Inspector Bordelli is one of the few policemen left in the deserted city. He spends his days on routine work, and his nights tormented by the heat and mosquitoes. Suddenly one night, a telephone call gives him a new sense of purpose: the suspected death of a wealthy Signora. Bordelli rushes to her hilltop villa, and picks the locks. The old woman is lying on her bed - apparently killed by an asthma attack, though her medicine has been left untouched.With the help of his young protégé, the victim's eccentric brother, and a semi-retired petty thief, the inspector begins a murder investigation. Each suspect has a solid alibi, but there is something that doesn't quite add up . . .

Disoriental


Négar Djavadi - 2016
    Now twenty-five, with a new life and the prospect of a child, Kimiâ is inundated by her own memories and the stories of her ancestors, which reach her in unstoppable, uncontainable waves. In the waiting room of a Parisian fertility clinic, generations of flamboyant Sadrs return to her, including her formidable great-grandfather Montazemolmolk, with his harem of fifty-two wives, and her parents, Darius and Sara, stalwart opponents of each regime that befalls them.In this high-spirited, kaleidoscopic story, key moments of Iranian history, politics, and culture punctuate stories of family drama and triumph. Yet it is Kimiâ herself—punk-rock aficionado, storyteller extraordinaire, a Scheherazade of our time, and above all a modern woman divided between family traditions and her own “disorientalization”—who forms the heart of this bestselling and beloved novel.

The Twenty Days of Turin


Giorgio De Maria - 1977
    As the city of Turin suffers a twenty-day "phenomenon of collective psychosis" culminating in nightly massacres that hundreds of witnesses cannot explain, the Library is shut down and erased from history. That is, until a lonely salaryman decides to investigate these mysterious events, which the citizenry of Turin fear to mention. Inevitably drawn into the city’s occult netherworld, he unearths the stuff of modern nightmares: what’s shared can never be unshared.An allegory inspired by the grisly neo-fascist campaigns of its day, The Twenty Days of Turin has enjoyed a fervent cult following in Italy for forty years. Now, in a fretful new age of "lone-wolf" terrorism fueled by social media, we can find uncanny resonances in Giorgio De Maria’s vision of mass fear: a mute, palpitating dread that seeps into every moment of daily existence. With its stunning anticipation of the Internet—and the apocalyptic repercussions of oversharing—this bleak, prescient story is more disturbingly pertinent than ever.Brilliantly translated into English for the first time by Ramon Glazov, The Twenty Days of Turin establishes De Maria’s place among the literary ranks of Italo Calvino and beside classic horror masters such as Edgar Allan Poe and H. P. Lovecraft. Hauntingly imaginative, with visceral prose that chills to the marrow, the novel is an eerily clairvoyant magnum opus, long overdue but ever timely.

Convenience Store Woman


Sayaka Murata - 2016
    Keiko has never fit in, neither in her family, nor in school, but when at the age of eighteen she begins working at the Hiiromachi branch of “Smile Mart,” she finds peace and purpose in her life. In the store, unlike anywhere else, she understands the rules of social interaction ― many are laid out line by line in the store’s manual ― and she does her best to copy the dress, mannerisms, and speech of her colleagues, playing the part of a “normal” person excellently, more or less. Managers come and go, but Keiko stays at the store for eighteen years. It’s almost hard to tell where the store ends and she begins. Keiko is very happy, but the people close to her, from her family to her coworkers, increasingly pressure her to find a husband, and to start a proper career, prompting her to take desperate action…A brilliant depiction of an unusual psyche and a world hidden from view, Convenience Store Woman is an ironic and sharp-eyed look at contemporary work culture and the pressures to conform, as well as a charming and completely fresh portrait of an unforgettable heroine.

The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine


Alina Bronsky - 2010
    When she discovers that her seventeen-year-old daughter, "stupid Sulfia," is pregnant by an unknown man she does everything to thwart the pregnancy, employing a variety of folkloric home remedies. But despite her best efforts the baby, Aminat, is born nine months later at Soviet Birthing Center Number 134. Much to Rosa's surprise and delight, dark eyed Aminat is a Tartar through and through and instantly becomes the apple of her grandmother's eye. While her good for nothing husband Kalganow spends his days feeding pigeons and contemplating death at the city park, Rosa wages an epic struggle to wrestle Aminat away from Sulfia, whom she considers a woefully inept mother. When Aminat, now a wild and willful teenager, catches the eye of a sleazy German cookbook writer researching Tartar cuisine, Rosa is quick to broker a deal that will guarantee all three women a passage out of the Soviet Union. But as soon as they are settled in the West, the uproariously dysfunctional ties that bind mother, daughter and grandmother begin to fray.Told with sly humor and an anthropologist's eye for detail, The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine is the story of three unforgettable women whose destinies are tangled up in a family dynamic that is at turns hilarious and tragic. In her new novel, Russian-born Alina Bronsky gives readers a moving portrait of the devious limits of the will to survive.

Flowers Over the Inferno


Ilaria Tuti - 2018
    When she’s called to investigate a gruesome murder near a mountainside town, she’s paired with a young male inspector she’s not sure she trusts. But she has no choice—in this remote town full of secrets, eerie folktales and primal instincts, the killer seems drawn to a group of local children, who may be in grave danger.As Teresa inches closer to the truth, she must confront the possibility that her faculties, no longer what they once were, may fail her before the chase is over.

54


Wu Ming - 2002
    In Naples, Lucky Luciano fixes horse races and launches the global heroin trade. And in Bologna, a bartender searches for true love and his missing communist father.Set during the height of the Cold War - with the world divided into East and West - 54 features Italian partisans, KGB agents, Parisian lowlifes, and cameos by David Niven, Marshal Tito, and Grace Kelly. Wu Ming brings us a cinematic romp that is by turns edgy social satire and modern comic send up.

That Awful Mess on the Via Merulana


Carlo Emilio Gadda - 1957
    Called in to investigate, melancholy Detective Ciccio, a secret admirer of the murdered woman and a friend of her husband’s, discovers that almost everyone in the apartment building is somehow involved in the case, and with each new development the mystery only deepens and broadens. Gadda’s sublimely different detective story presents a scathing picture of fascist Italy while tracking the elusiveness of the truth, the impossibility of proof, and the infinite complexity of the workings of fate, showing how they come into conflict with the demands of justice and love. Italo Calvino, Pier Paolo Pasolini, and Alberto Moravia all considered That Awful Mess on the Via Merulana to be the great modern Italian novel. Unquestionably, it is a work of universal significance and protean genius: a rich social novel, a comic opera, an act of political resistance, a blazing feat of baroque wordplay, and a haunting story of life and death in the Eternal City.

The Wine-Dark Sea


Leonardo Sciascia - 1973
    Writing about his native Sicily and its culture of secrecy and suspicion, Sciascia matched sympathy with skepticism, unflinching intellect with a street fighter's intransigent poise. Sciascia was particularly admired for his short stories, and The Wine-Dark Sea offers what he considered his best work in the genre: thirteen spare and trenchant miniatures that range in subject from village idiots to mafia dons, marital spats to American dreams. Here, in unforgettable form, Sciascia examines the contradictions—sometimes comic, sometimes deadly, and sometimes both—of Sicily's turbulent history and day-to-day life.

Indian Nocturne


Antonio Tabucchi - 1984
    Roux, the narrator, is in pursuit of a mysterious friend named Xavier. His search, which develops into a quest, takes him from town to town across the subcontinent.

The Break


Pietro Grossi - 2007
    Living in a small provincial town, he and his wife spend their time planning journeys to faraway places - journeys they never take. Dino's only passion is billiards, and he spends his evenings in the local billiards hall honing his technique. One day, however, Dino's quiet life is interrupted - his wife falls pregnant. This the first in a series of events that shake him from his slumber and force Dino to test himself for the first time. As in his widely praised Fists, Pietro Grossi's stripped-down prose brings out the epic human drama in a tale of everyday life.

Soul of the Border


Matteo Righetto - 2017
    A young woman seeks the truth behind her father's disappearance.Every year, Augusto De Boer undertakes a treacherous journey through the Italian Alps, smuggling his family's tobacco crop across the border to Austria. With conditions getting harsher, he decides to take his fifteen-year-old daughter Jole along with him, teaching her how to navigate the perilous crags and valleys while avoiding the nocturnal beasts and hostile customs officers.Three years later, Jole must retrace their steps alone: her father has not returned from the border. With only her horse for company, she makes her way across the starkly beautiful mountain landscape, hoping to provide sustenance for her family and discover the truth about her father's disappearance.Bursting with hope and despair, Soul of the Border is a lyrical coming-of-age story about revenge, salvation, and a ferocious journey into the wild.