Book picks similar to
V�monos: San Salvador by Patty Rodríguez


picture-books
board-books
spanish
cultural-studies

I Love You Through and Through


Bernadette Rossetti-Shustak - 2005
    A perfect first book for toddlers with sturdy cardstock pages and a padded cover with rounded corners for safe handling by little ones.

Los Gatos Black on Halloween


Marisa Montes - 2006
    Las brujas come on their broomsticks. Los muertos rise from their coffins to join in the fun. Los esqueletos rattle their bones as they dance through the door. And the scariest creatures of all aren't even there yet!This lively bilingual Halloween poem introduces young readers to a spooky array of Spanish words that will open their ojos to the chilling delights of the season.Los Gatos Black on Halloween is a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year, the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Illustration and a Pura Belpre Honor Book for Narrative.

On Mother's Lap


Ann Herbert Scott - 1972
    A little Inuit boy discovers there's room for himself and his baby sister on their mother's lap.

How Do I Love You?


Marion Dane Bauer - 2008
    . ."In this book, a parent declares her love...as the bees love a flower, a duck loves a shower, a bird loves to sing, a bear loves the spring.

Tubby


Leslie Patricelli - 2010
    And what would tubby time be without running away naked and shiny clean--only to be scooped up and tickled? A beloved bedtime ritual takes on new joy in Leslie Patricelli's bright artwork, exuberant language, and simple, familiar scenes.

Where's Spot?


Eric Hill - 1980
    The simple text and colourful pictures will engage a whole new generation of pre-readers as they lift the picture flaps in search of Spot. A number 1 bestseller since it was first published in 1980, this interactive favourite has stayed in the charts ever since.

Curious George Visits the Library


Margret Rey - 2003
    But it’s not easy for a little monkey to sit still too long. From selecting books to getting his very own library card, George’s day at the library makes reading fun.

Pancho Rabbit and the Coyote


Duncan Tonatiuh - 2013
    Papa Rabbit traveled north two years ago to find work in the great carrot and lettuce fields to earn money for his family. When Papa does not return, Pancho sets out to find him. He packs Papa’s favorite meal—mole, rice and beans, a heap of warm tortillas, and a jug of aguamiel—and heads north. He meets a coyote, who offers to help Pancho in exchange for some of Papa’s food. They travel together until the food is gone and the coyote decides he is still hungry . . . for Pancho!Duncan Tonatiuh brings to light the hardship and struggles faced by thousands of families who seek to make better lives for themselves and their children by illegally crossing the border. Praise for Pancho Rabbit and the Coyote STARRED REVIEWS"Tonatiuh’s great strength is in the text. No word is wasted, as each emotion is clearly and poignantly expressed. The rabbits’ future is unknown, but their love and faith in each other sustains them through it all. Accessible for young readers, who may be drawn to it as they would a classic fable; perfect for mature readers and the classroom, where its layers of truth and meaning can be peeled back to be examined and discussed. An incandescent, humane and terribly necessary addition to the immigrant-story shelf."—Kirkus Reviews, starred review"In both prose and art, Tonatiuh expertly balances folkloric elements with stark, modern realities; Pancho Rabbit’s trip has the feel of a classic fable or fairy tale, with the untrustworthy coyote demanding more and more of him."—Publishers Weekly, starred review"The book shows the fragility of making a living, the desperation that many migrants experience, and the deep family ties that bind the characters. Classrooms studying the migrant experience will find plenty to discuss here."—School Library Journal“This will spark strong responses and needed discussion.”—Booklist"Tonatiuh is so careful in weaving his allegory that his empathetic contemporary tale feels like age-old folklore, with simple but compelling text and a step-by-step escalation of the story through gripping, kid-understandable challenges."—The Bulletin of the Center for Children's Books AwardsPura Belpré Author and Illustrator Honor book 2014New York Public Library’s annual Children’s Books list: 100 Titles for Reading and Sharing 2013Kirkus Best Books of 2013Best Multicultural Children's Books 2013 (Center for the Study of Multicultural Children's Literature)Notable Children's Books from ALSC 2014Notable Books for a Global Society Book Award 2014

An Outlaw Thanksgiving


Emily Arnold McCully - 1998
    In November 1896, Clara Maher and her mother are traveling by train across the United States when snow blocks the tracks in Wyoming. A fellow passenger invites them to celebrate Thanksgiving with his friends in Utah -- but Clara is shocked to discover that the glorious feast's host is Butch Cassidy, the most notorious outlaw of all! An Outlaw Thanksgiving provides an enthralling look at the Wild West as it reminds us that hospitality can be found in the most unexpected places.

Hattie and the Wild Waves: A Story From Brooklyn


Barbara Cooney - 1990
    . . . An idyllic childhood . . . serves as a glamorous backdrop for Hattie's emerging determination to become an artist".--Bulletin for the Center for Children's Books. Full color.

Potato: A Tale from the Great Depression


Kate Lied - 1997
    During the Great Depression, a family seeking work finds employment for two weeks digging potatoes in Idaho.

Little Quack's Bedtime


Lauren Thompson - 2004
     For Widdle, Waddle, Piddle, Puddle, and Little Quack that means time for B-E-D! But there's blinking, hooting, and swaying in the night that's keeping everyone awake! Mama wants to know when it will finally be BEDTIME? Find out in this timeless lullaby of a story by renowned author Lauren Thompson in Derek Anderson's splendidly illustrated world!

The Cazuela That the Farm Maiden Stirred


Samantha R. Vamos - 2011
    Key English words change to Spanish as the cumulative verse builds. Includes a glossary and a recipe for arroz con leche.

¡Vamos! Let's Go to the Market


Raúl the Third - 2019
    This bilingual board book teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!

Mama Loves You Always


Lindsey Coker Luckey - 2020
    Take your child on a journey about a mother’s love in this sweet, touching children’s picture book filled with beautiful watercolor illustrations and warm and engaging rhymes that speak to the power of a mother’s love and explain to children in terms that they understand just how immense that love is.Written for children of any age, this beautifully illustrated book will inspire, comfort, and make a young heart sing with joy and love.