Tímaþjófurinn


Steinunn Sigurðardóttir - 1986
    Now finally available in English translation.

Devil's Island


Einar Kárason - 1983
    The story concerns two brothers, one of whom returns to "Devil's Island" with an American accent and large car, and becomes a local hero...

Karitas Untitled


Kristín Marja Baldursdóttir - 2004
    An artist, Karitas has a powerful calling and is determined to never let go of her true being, one unsuited for the conventional. But she is powerless against the fateful turns of real life and all its expectations of women. Pulled back time and again by design and by chance to the Icelandic countryside—as dutiful daughter, loving mother, and fisherman’s wife—she struggles to thrive, to be what she was meant to be.Spanning decades and set against a breathtaking historical canvas, Karitas Untitled, an award-winning classic of Icelandic literature, is a complex and immersive portrait of an artist’s conflict with love, family, nature, and a country unaccustomed to an untraditional woman—but most of all, with herself and the creative instincts she has no choice but to follow.

Woman at 1,000 Degrees


Hallgrímur Helgason - 2011
    It’s pretty cozy.” Herra Björnsson is at the beginning of the end of her life. Oh, she has two weeks left, maybe three—she has booked her cremation appointment, at a crispy 1,000 degrees, so it won’t be long. But until then she has her cigarettes, a World War II–era weapon, some Facebook friends, and her memories to sustain her. And what a life this remarkable eighty-year-old narrator has led. In the internationally bestselling and award-winning Woman at 1,000 Degrees, which has been published in fourteen languages, noted Icelandic novelist Hallgrímur Helgason has created a true literary original. From Herra’s childhood in the remote islands of Iceland, where she was born the granddaughter of Iceland’s first president, to teen years spent living by her wits alone in war-torn Europe while her father fought on the side of the Nazis, to love affairs on several continents, Herra Björnsson moved Zelig-like through the major events and locales of the twentieth century. She wed and lost husbands, had children, fled a war, kissed a Beatle, weathered the Icelandic financial crash, and mastered the Internet. She has experienced luck and betrayal and upheaval and pain, and—with a bawdy, uncompromising spirit—she has survived it all. Now, as she awaits death in a garage in Reykjavík, she shows us a woman unbowed by the forces of history. Each part of Herra’s story is a poignant piece of a puzzle that comes together in the final pages of this remarkable, unpredictable, and enthralling novel.

The Sea Road


Margaret Elphinstone - 2000
    Gudrid lives at the remote edge of the known world, in a starkly beautiful landscape where the sea is the only connection to the shores beyond. It is a world where the old Norse gods are still invoked even as Christianity gains favor, where the spirits of the dead roam the vast northern ice-fields, tormenting the living, and Viking explorers plunder foreign shores. Taking the accidental discovery of North America as its focal point, Gudrid's narrative describes a multilayered voyage into the unknown, all recounted with astonishing immediacy and rich atmospheric detail.

Old Dogs and Children


Robert Inman - 1991
    A masterpiece of old-fashioned storytelling that vividly evokes one woman's remarkable life and her struggle to make peace with the past. Reading tour.

Boat of Longing


O.E. Rølvaag - 1974
    E. Rölvaag lyrically chronicles the experiences of Nils Vaag, a young Norwegian immigrant. Abandoning the life of a fisherman in Nordland, a region poor but full of mystical beauty, Nils emigrates to the New World in 1912. There he sweeps saloons, lives in a boardinghouse called "Babel" for the many languages used by its residents, and begins to find his way among the people of the city.The Boat of Longing was Rölvaag's favorite of all his books and the only one set in urban America. When it was first published in English in 1933, it received wide praise from American critics. This edition includes an introduction by Einar Haugen, professor emeritus of Scandinavian and Linguistics at Harvard University and author of a critical study of Rölvaag.

Moonstone: The Boy Who Never Was


Sjón - 2013
    But it is also Sjón's most realistic, accessible, and heartfelt work yet. It is the story of a young man on the fringes of a society that is itself at the fringes of the world--at what seems like history's most tumultuous, perhaps ultimate moment.Máni Steinn is queer in a society in which the idea of homosexuality is beyond the furthest extreme. His city, Reykjavik in 1918, is homogeneous and isolated and seems entirely defenseless against the Spanish flu, which has already torn through Europe, Asia, and North America and is now lapping up on Iceland's shores. And if the flu doesn't do it, there's always the threat that war will spread all the way north. And yet the outside world has also brought Icelanders cinema! And there's nothing like a dark, silent room with a film from Europe flickering on the screen to help you escape from the overwhelming threats--and adventures--of the night, to transport you, to make you feel like everything is going to be all right. For Máni Steinn, the question is whether, at Reykjavik's darkest hour, he should retreat all the way into this imaginary world, or if he should engage with the society that has so soundly rejected him.

The Great Weaver from Kashmir


Halldór Laxness - 1927
    . . . To read Laxness is also to understand why he haunts Iceland—he writes the unearthly prose of a poet cased in the perfection of a shell of plot, wit, and clarity.”—Guardian“Laxness is a poet who writes at the edge of the pages, a visionary who allows us a plot: He takes a Tolstoyan overview, he weaves in a Waugh-like humor: it is not possible to be unimpressed.”—Daily Telegraph“Laxness is a beacon in twentieth-century literature, a writer of splendid originality, wit, and feeling.”—Alice MunroHalldór Laxness’ first major novel propels Iceland into the modern world. A young poet leaves the physical and cultural confines of Iceland’s shores for the jumbled world of post-WWI Europe. His journey leads the reader through a huge range of moral, philosophical, religious, political, and social realms, exploring, as Laxness expressed it, the “far-ranging variety in the life of a soul, with the swings of a pendulum oscillating between angel and devil.” Published when Laxness was twenty-five years old, The Great Weaver from Kashmir’s radical experimentation caused a stir in Iceland.Halldór Laxness is the master of modern Icelandic fiction. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1955 for his “vivid epic power which has renewed the great narrative art of Iceland.”Philip Roughton’s translations include Laxness’ Iceland’s Bell, for which he won the American-Scandinavian Foundation Translation Prize in 2001.

Valentines


Olaf Olafsson - 2006
    While their settings range from the East Coast to the West Coast, from Paris to Slovenia and Iceland, these contemporary stories probe the complexity of modern relationships over time. A wife realizes her closest confidante is much more than that. A father tries to make his new lover into the image of his late wife. A lusty photographer confronts his own mortality. A coupleâ��s long-anticipated anniversary vacation opens onto the past. A husband, a wife, a child, a boating accident: no harm done . . . and yet? Each of the twelve stories reveals another element in the agonizing nature of passion, diminished and yet sustained over time. This is a powerful work of fiction from one of our most gifted and subtle international writers at work today.

Seal Woman


Solveig Eggerz - 2007
    But painful memories and ghosts follow Charlotte as she struggles to make a new life in a raw and rugged landscape. This powerful debut novel celebrates the power of storytelling as a way of reassembling the fragments of Charlotte's broken self and move her--and everyone she loves--toward peace.

The Sealwoman's Gift


Sally Magnusson - 2018
    Among the captives sold into slavery in Algiers were the island pastor, his wife and their three children. Although the raid itself is well documented, little is known about what happened to the women and children afterwards. It was a time when women everywhere were largely silent.In this brilliant reimagining, Sally Magnusson gives a voice to Ásta, the pastor's wife. Enslaved in an alien Arab culture Ásta meets the loss of both her freedom and her children with the one thing she has brought from home: the stories in her head. Steeped in the sagas and folk tales of her northern homeland, she finds herself experiencing not just the separations and agonies of captivity, but the reassessments that come in any age when intelligent eyes are opened to other lives, other cultures and other kinds of loving.The Sealwoman's Gift is about the eternal power of storytelling to help us survive. The novel is full of stories - Icelandic ones told to fend off a slave-owner's advances, Arabian ones to help an old man die. And there are others, too: the stories we tell ourselves to protect our minds from what cannot otherwise be borne, the stories we need to make us happy.

Hidden Latitudes: A Novel of Amelia Earhart


Alison Anderson - 1996
    Many years later, a couple sailing around the world take refuge on an uncharted island. Although they believe the tiny atoll to be uninhabited, it is actually home to a mysterious woman who has been stranded there for more than forty years. As that woman ponders whether to stay hidden or step back into society, a tempestuous storm threatens to change the course of all their lives.

Fish Have No Feet


Jón Kalman Stefánsson - 2013
    Its livelihood depends entirely on a U.S. military base, a conduit for American influences that shaped Icelandic culture and ethics from the 1950s to the dawning of the new millennium. It is to Keflavik that Ari - a writer and publisher - returns from Copenhagen at the behest of his dying father, two years after walking out on his wife and children. He is beset by memories of his youth, spent or misspent listening to Pink Floyd and the Beatles, fraternising with American servicemen - who are regarded by the locals with a mixture of admiration and contempt - and discovering girls. There is one girl in particular he could never forget - her fate has stayed with him all his life.Lost in grief and nostalgia, he is also caught up in the story of how his grandparents fell in love in Nordfjordur on the eastern coast, a fishing village a world away from modern Keflavik, at time when the old ways still held sway. Their tragic love affair unfolded against the backdrop of Iceland's harsh nature and unforgiving elements.Fish have no Feet is at once the story of a singular family and an epic of Icelandic history and culture. It offers an unique insight into modern Iceland, and the ways in which it has been shaped by outside influences. A sparkling novel of love, pain, loss and lifelong desire that marries the poetic, elemental style of Heaven and Hell, The Sorrow of Angels and The Heart of Man to a modern frame of reference and sensibility.

Monsieur Ka


Vesna Goldsworthy - 2018
    Wonderful' Caryl Phillips The London winter of 1947 is as cold as St Petersburg during the Revolution. Albertine, the wife of a British army officer often abroad on covert government business, finds herself increasingly lonely. Eager to distract herself with work, she takes a job as companion to the mysterious 'Monsieur Ka', a Russian émigré. As she is drawn into Ka’s dramatic past, her own life is shaken to its foundations. For in this family of former princes, there are present temptations which could profoundly affect her future.