A Gift from Abuela


Cecilia Ruiz - 2018
    And as Nina grows up, she and Abuela spend plenty of time together. Abuela can't help thinking how much she'd like to give Nina a very special treat, so she saves a little bit of her money every week -- a few pesos here, a few pesos there. When the world turns upside down, Abuela's dream of a surprise for Nina seems impossible. Luckily, time spent together -- and the love Abuela and Nina have for each other -- could turn out to be the very best gift of all. With a soft and subtle hand, author-illustrator Cecilia Ruiz draws from her own history to share a deeply personal tale about remembering what's most important when life starts to get in the way.

Finding Langston


Lesa Cline-Ransome - 2018
    It's lonely in the small apartment with just the two of them, and at school Langston is bullied. But his new home has one fantastic thing. Unlike the whites-only library in Alabama, the local public library welcomes everyone. There, hiding out after school, Langston discovers another Langston, a poet whom he learns inspired his mother enough to name her only son after him.

Drawn Together


Minh Lê - 2018
    But as they sit down to draw together, something magical happens-with a shared love of art and storytelling, the two form a bond that goes beyond words.

A Thousand White Butterflies


Jessica Betancourt-Perez - 2021
    She misses Papa, who is still in South America. It's her first day of school, her make-new-friends day, but when classes are canceled because of too much snow, Isabella misses warm, green, Colombia more than ever. Then Isabella meets Katie and finds out that making friends in the cold is easier than she thought!

Feel the Beat: Dance Poems That Zing from Salsa to Swing


Marilyn Singer - 2017
    The rhythm of each poem mimics the beat of the dances' steps. Together with Kristi Valiant's dynamic illustrations, the poems create a window to all the ways dance enters our lives and exists throughout many cultures. This ingenious collection will inspire readers to get up and move!Included with the book is an audio CD of the author reading each poem accompanied by original music from composer Jonathon Roberts.

What Lane?


Torrey Maldonado - 2020
    Here's the thing, though: Can he do everything his friends can? Lately, he's not so sure. As a mixed kid, he feels like he's living in two worlds with different rules--and he's been noticing that strangers treat him differently than his white friends . . .So what'll he do? Hold on tight as Stephen swerves in and out of lanes to find out which are his--and who should be with him.Torrey Maldonado, author of the highly acclaimed Tight, does a masterful job showing a young boy coming of age in a racially split world, trying to blaze a way to be his best self.

The Rooster Who Would Not Be Quiet!


Carmen Agra Deedy - 2017
    A little peace and quiet would make it just right. So the villagers elect the bossy Don Pepe as their mayor. Before long, singing of any kind is outlawed. Even the teakettle is afraid to whistle!But there is one noisy rooster who doesn't give two mangos about this mayor's silly rules. Instead, he does what roosters were born to do.He sings: "Kee-kee-ree-KEE!" Carmen Deedy's masterfully crafted allegory and Eugene Yelchin's bright, whimsical mixed-media paintings celebrate the spirit of freedom -- and the courage of those who are born to sing at any cost.

The Story of Colors/La Historia de los Colores


Subcomandante Marcos - 1999
    At the same time, it provides us with a fresh perspective on the struggles of the people there. They fight to conserve their culture and a vision of the world which they see as flowering with holiness—a holiness that cannot be measured in dollars or defined by politics.The text for La Historia de los Colores is taken from the communiqué dated October 27, 1994 from Subcomandante Insurgente Marcos to the Mexican People. Originally published in Mexico with illustrations by Domitila Domínguez as La Historia de los Colores © 1996 by Colectivo Callejero, Guadalajara.Who is Marcos?Subcomandante Insurgente Marcos is the military strategist and spokesperson for the Zapatistas, an indigenous guerrilla movement in Mexico. It is his person, more than any other factor, that has pushed the Zapatista movement and the plight of the indigenous people in Mexico onto the international scene. Marcos continues to be the focus of media attention—in Mexico, in the States, and internationally, despite the Mexican government’s attempts to discredit him.On New Year’s Day, 1994, Subcomandante Insurgente Marcos and the Zapatistas, wearing their trademark ski masks, erupted on the world scene by declaring war on the Mexican government and attacking military installations in San Cristóbal, Chiapas. Since that time, Marcos—because of his charm, intelligence and mystique—has become a post-modern revolutionary hero. In his communiqués to the Mexican people, he has often related folktales and stories that reflect the culture and wisdom of the indigenous peoples of Chiapas.But no one seems to know who Subcomandante Insurgente Marcos is. The Mexican Government claims he is Rafael Guillen, but they’re literalists. He says he’s a Mexican like any other, born somewhere between the Atlantic and Pacific Oceans and between the northern and southern borders. He says he wears a ski mask because he is no longer whoever he was.

The Field


Baptiste Paul - 2018
    Boys and girls, young and old, players and spectators come running—bearing balls, shoes, goals, and a love of the sport.   “Friends versus friends” teams are formed, the field is cleared of cows, and the game begins! But will a tropical rainstorm threaten their plans?

The Red Umbrella


Christina Diaz Gonzalez - 2010
    But when the soldiers come to her sleepy Cuban town, everything begins to change. Freedoms are stripped away. Neighbors disappear. Her friends feel like strangers. And her family is being watched.As the revolution's impact becomes more oppressive, Lucía's parents make the heart-wrenching decision to send her and her little brother to the United States—on their own.Suddenly plunked down in Nebraska with well-meaning strangers, Lucía struggles to adapt to a new country, a new language, a new way of life. But what of her old life? Will she ever see her home or her parents again? And if she does, will she still be the same girl?The Red Umbrella is a moving story of country, culture, family, and the true meaning of home.

The Dragon Slayer: Folktales from Latin America


Jaime Hernández - 2018
    Guided by the classic works of F. Isabel Campoy and Alma Flor Ada, Hernandez’s first book for young readers brings the sights and stories of Latin America to a new generation of graphic-novel fans around the world.

Luis Paints the World


Terry Farish - 2016
    To show Nico he doesn't need to go, Luis begins a mural on the alleyway wall. Their house, the river, the Parque de las Ardillas—it's the world, all right there. Won't Nico miss Mami's sweet flan? What about their baseball games in the street? But as Luis awaits his brother's return from duty, his own world expands as well, through swooping paint and the help of their bustling Dominican neighborhood.

Lucia the Luchadora


Cynthia Leonor Garza - 2017
    That's when her beloved abuela reveals a dazzling secret: Lucia comes from a family of luchadoras, the bold and valiant women of the Mexican lucha libre tradition. Cloaked in a flashy new disguise, Lucia returns as a recess sensation! But when she's confronted with a case of injustice, Lucia must decide if she can stay true to the ways of the luchadora and fight for what is right, even if it means breaking the sacred rule of never revealing the identity behind her mask.

The Undefeated


Kwame Alexander - 2019
    It highlights the unspeakable trauma of slavery, the faith and fire of the civil rights movement, and the grit, passion, and perseverance of some of the world's greatest heroes. The text is also peppered with references to the words of Martin Luther King, Jr., Langston Hughes, Gwendolyn Brooks, and others, offering deeper insights into the accomplishments of the past, while bringing attention to the endurance and spirit of those surviving and thriving in the present.

My Chinatown: One Year in Poems


Kam Mak - 2001
    Using extraordinarily beautiful paintings and moving poems, he shares a year of growing up in this small city within a city.My Chinatown explores a boy's first year in the United States—after emigrating from China—as he grows to love his new home in Chinatown through food, games, and the people surrounding him. Through Kam Mak's spare verse and richly detailed artwork, the streets of Chinatown come vividly alive. Included in Brightly.com's 2017 list of recommended diverse poetry picture books for kids.Chinatown—a place of dragons and dreams; fireflies and memoriesChinatown—full of wonder and magic; fireworks on New Year's Day and a delicious smell on every cornerChinatown—where every day brings something familiar and something wondrously new to a small boyChinatown—home?