Book picks similar to
The Teacher by Michal Ben-Naftali


fiction
historical-fiction
israel
translation

Lovers at the Chameleon Club, Paris 1932


Francine Prose - 2014
    Paris in the 1920s shimmers with excitement, dissipation, and freedom. It is a place of intoxicating ambition, passion, art, and discontent, where louche jazz venues like the Chameleon Club draw expats, artists, libertines, and parvenus looking to indulge their true selves. It is at the Chameleon where the striking Lou Villars, an extraordinary athlete and scandalous cross-dressing lesbian, finds refuge among the club's loyal denizens, including the rising Hungarian photographer Gabor Tsenyi, the socialite and art patron Baroness Lily de Rossignol; and the caustic American writer Lionel Maine. As the years pass, their fortunes - and the world itself - evolve. Lou falls desperately in love and finds success as a race car driver. Gabor builds his reputation with startlingly vivid and imaginative photographs, including a haunting portrait of Lou and her lover, which will resonate through all their lives. As the exuberant twenties give way to darker times, Lou experiences another metamorphosis - sparked by tumultuous events - that will warp her earnest desire for love and approval into something far more.

In Memory of Memory


Maria Stepanova - 2017
    Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of an ordinary family that somehow managed to survive the myriad persecutions and repressions of the last century. The family’s pursuit of a quiet, civilized, ordinary life—during such atrocious times—is itself a strange odyssey.In dialogue with thinkers like Roland Barthes, W. G. Sebald, Susan Sontag, and Osip Mandelstam, In Memory of Memory is imbued with rare intellectual curiosity and a wonderfully soft-spoken, poetic voice. Dipping into various genres—essay, fiction, memoir, travelogue, and history—Stepanova assembles a vast panorama of ideas and personalities and offers a bold exploration of cultural and personal memory.

The Big Green Tent


Lyudmila Ulitskaya - 2011
    A sweeping saga, it tells the story of three school friends who meet in Moscow in the 1950s and go on to embody the heroism, folly, compromise, and hope of the Soviet dissident experience. These three boys—an orphaned poet; a gifted, fragile pianist; and a budding photographer with a talent for collecting secrets—struggle to reach adulthood in a society where their heroes have been censored and exiled. Rich with love stories, intrigue, and a cast of dissenters and spies, The Big Green Tent offers a panoramic survey of life after Stalin and a dramatic investigation into the prospects for integrity in a society defined by the KGB. Each of the central characters seeks to transcend an oppressive regime through art, a love of Russian literature, and activism. And each of them ends up face-to-face with a secret police that is highly skilled at fomenting paranoia, division, and self-betrayal. An artist is chased into the woods, where he remains in hiding for four years; a researcher is forced to deem a patient insane, damning him to torture in a psychiatric ward; a man and his wife each become collaborators, without the other knowing. Ludmila Ulitskaya’s big yet intimate novel belongs to the tradition of Dostoyevsky, Tolstoy, and Pasternak: a work of politics, love, and belief that is a revelation of life in dark times.

The Informers


Juan Gabriel Vásquez - 2004
    The subject seems inoffensive enough: the life of a German Jewish woman (a close family friend) who arrived in Colombia shortly before the Second World War. So why does his father attack him so viciously? Do the pages of his book unwittingly hide some dangerous secret? As Gabriel sets out to discover what lies behind his father's anger, he finds himself undertaking an examination of the duplicity, guilt and obsession at the heart of Colombian society in World War II, when the introduction of blacklists of German immigrants corrupted and destroyed many lives. Half a century later, in a gripping narrative that unpacks like a set of Russian dolls, one treacherous act perpetrated in those dark days returns with a vengeance, leading the reader towards a literal, moral and metaphorical cliff edge. With a tightly honed plot, deftly crafted situations, and a cast of complex and varied characters, The Informers is a fascinating novel of callous betrayal, complicit secrecy and the long quest for redemption in a secular, cynical world. It heralds the arrival of a major literary talent.(front flap)

Mischling


Affinity Konar - 2016
    In their benighted new world, Pearl and Stasha Zagorski take refuge in their identical natures, comforting themselves with the private language and shared games of their childhood.As part of the experimental population of twins known as Mengele's Zoo, the girls experience privileges and horrors unknown to others, and they find themselves changed, stripped of the personalities they once shared, their identities altered by the burdens of guilt and pain.That winter, at a concert orchestrated by Mengele, Pearl disappears. Stasha grieves for her twin, but clings to the possibility that Pearl remains alive. When the camp is liberated by the Red Army, she and her companion Feliks--a boy bent on vengeance for his own lost twin--travel through Poland's devastation. Undeterred by injury, starvation, or the chaos around them, motivated by equal parts danger and hope, they encounter hostile villagers, Jewish resistance fighters, and fellow refugees, their quest enabled by the notion that Mengele may be captured and brought to justice within the ruins of the Warsaw Zoo. As the young survivors discover what has become of the world, they must try to imagine a future within it.A superbly crafted story, told in a voice as exquisite as it is boundlessly original, Mischling defies every expectation, traversing one of the darkest moments in human history to show us the way toward ethereal beauty, moral reckoning, and soaring hope.

The Bookshop of the Broken Hearted


Robert Hillman - 2018
    He can’t have been much of a husband to Trudy, either, judging by her sudden departure. It’s only when she returns, pregnant to someone else, that he discovers his surprising talent as a father. So when Trudy finds Jesus and takes little Peter away with her to join the holy rollers, Tom’s heart breaks all over again.Enter Hannah Babel, quixotic smalltown bookseller: the second Jew—and the most vivid person—Tom has ever met. He dares to believe they could make each other happy. But it is 1968: twenty-four years since Hannah and her own little boy arrived at Auschwitz. Tom Hope is taking on a batttle with heartbreak he can barely even begin to imagine.

A Single Swallow


Ling Zhang - 2017
    After their deaths, each year on the anniversary of the broadcast, their souls would return to the Chinese village of their younger days. It’s where they had fought—and survived—a war that shook the world and changed their own lives in unimaginable ways. Now, seventy years later, the pledge is being fulfilled by American missionary Pastor Billy, brash gunner’s mate Ian Ferguson, and local soldier Liu Zhaohu.All that’s missing is Ah Yan—also known as Swallow—the girl each man loved, each in his own profound way.As they unravel their personal stories of the war, and of the woman who touched them so deeply during that unforgiving time, the story of Ah Yan’s life begins to take shape, woven into view by their memories. A woman who had suffered unspeakable atrocities, and yet found the grace and dignity to survive, she’d been the one to bring them together. And it is her spark of humanity, still burning brightly, that gives these ghosts of the past the courage to look back on everything they endured and remember the woman they lost.

All That I Am


Anna Funder - 2011
    Ten years later, Ruth and Hans are married and living in Weimar Berlin when Hitler is elected chancellor of Germany. Together with Dora and her lover, Ernst Toller, the celebrated poet and self-doubting revolutionary, the four become hunted outlaws overnight and are forced to flee to London. Inspired by the fearless Dora to breathtaking acts of courage, the friends risk betrayal and deceit as they dedicate themselves to a dangerous mission: to inform the British government of the very real Nazi threat to which it remains willfully blind. All That I Am is the heartbreaking story of these extraordinary people, who discover that Hitler’s reach extends much further than they had thought.Gripping, compassionate, and inspiring, this remarkable debut novel reveals an uncommon depth of humanity and wisdom. Anna Funder has given us a searing and intimate portrait of courage and its price, of desire and ambition, and of the devastating consequences when they are thwarted.

The Lost Family


Jenna Blum - 2018
    With his movie-star good looks and tragic past, Peter, a survivor of Auschwitz, is the most eligible bachelor in town. But Peter does not care for the parade of eligible women who come to the restaurant hoping to catch his eye. He has resigned himself to a solitary life. Running Masha’s consumes him, as does his terrible guilt over surviving the horrors of the Nazi death camp while his wife, Masha—the restaurant’s namesake—and two young daughters perished.Then exquisitely beautiful June Bouquet, an up-and-coming young model, appears at the restaurant, piercing Peter’s guard. Though she is twenty years his junior, the two begin a passionate, whirlwind courtship. When June unexpectedly becomes pregnant, Peter proposes, believing that beginning a new family with the woman he loves will allow him to let go of the horror of the past. But over the next twenty years, the indelible sadness of those memories will overshadow Peter, June, and their daughter Elsbeth, transforming them in shocking, heartbreaking, and unexpected ways.Jenna Blum artfully brings to the page a husband devastated by a grief he cannot name, a frustrated wife struggling to compete with a ghost she cannot banish, and a daughter sensitive to the pain of both her own family and another lost before she was born. Spanning three cinematic decades, The Lost Family is a charming, funny, and elegantly bittersweet study of the repercussions of loss and love.

The Beautiful Mrs. Seidenman


Andrzej Szczypiorski - 1986
    With these, and a set of false papers, she has slipped out of the ghetto, passing as the wife of a Polish officer, until one day an informer spots her on the street and drags her off to the Gestapo. At times a dark lament, at others a sly and sardonic thriller, The Beautiful Mrs. Seidenman is the story of the thirty-six hours that follow Irma's arrest and the events that lead to her dramatic rescue as the last of Warsaw's Jews are about to meet their deaths in the burning ghetto.

Comedy in a Minor Key


Hans Keilson - 1947
    This novella, first published in 1947 and now translated into English for the first time, shows Hans Keilson at his best: deeply ironic, penetrating, sympathetic, and brilliantly modern, an heir to Joseph Roth and Franz Kafka. In 2008, when Keilson received Germany’s prestigious Welt Literature Prize, the citation praised his work for exploring “the destructive impulse at work in the twentieth century, down to its deepest psychological and spiritual ramifications.” Published to celebrate Keilson’s hundredth birthday, Comedy in a Minor Key — and The Death of the Adversary, reissued in paperback — will introduce American readers to a forgotten classic author, a witness to World War II and a sophisticated storyteller whose books remain as fresh as when they first came to light.

The Enlightenment of the Greengage Tree


Shokoofeh Azar - 2017
    Using the lyrical magic realism style of classical Persian storytelling, Azar draws the reader deep into the heart of a family caught in the maelstrom of post-revolutionary chaos and brutality that sweeps across an ancient land and its people. The Enlightenment of the Greengage Tree is really an embodiment of Iranian life in constant oscillation, struggle and play between four opposing poles: life and death; politics and religion. The sorrow residing in the depths of our joy is the product of a life between these four poles.

The Girl They Left Behind


Roxanne Veletzos - 2018
    With Romania recently allied with the Nazis, the Jewish population is in grave danger, undergoing increasingly violent persecution. The girl is placed in an orphanage and eventually adopted by a wealthy childless couple who name her Natalia. As she assimilates into her new life, she all but forgets the parents who were forced to leave her behind. They are even further from her mind when Romania falls under Soviet occupation.Yet, as Natalia comes of age in a bleak and hopeless world, traces of her identity pierce the surface of her everyday life, leading gradually to a discovery that will change her destiny. She has a secret crush on Victor, an intense young man who as an impoverished student befriended her family long ago. Years later, when Natalia is in her early twenties and working at a warehouse packing fruit, she and Victor, now an important official in the Communist regime, cross paths again. This time they are fatefully drawn into a passionate affair despite the obstacles swirling around them and Victor’s dark secrets.When Natalia is suddenly offered a one-time chance at freedom, Victor is determined to help her escape, even if it means losing her. Natalia must make an agonizing decision: remain in Bucharest with her beloved adoptive parents and the man she has come to love, or seize the chance to finally live life on her own terms, and to confront the painful enigma of her past.

The Yellow Bird Sings


Jennifer Rosner - 2020
    After the Jews in their town are rounded up, Roza and her five-year-old daughter, Shira, spend day and night hidden in a farmer's barn. Forbidden from making a sound, only the yellow bird from her mother's stories can sing the melodies Shira composes in her head.Roza does all she can to take care of Shira and shield her from the horrors of the outside world. They play silent games and invent their own sign language. But then the day comes when their haven is no longer safe, and Roza must face an impossible choice: whether to keep her daughter close by her side, or give her the chance to survive by letting her go . . . The Yellow Bird Sings is a powerfully gripping and deeply moving novel about the unbreakable bond between parent and child and the triumph of humanity and hope in even the darkest circumstances.

Celestial Bodies


Jokha Alharthi - 2010
    These three women and their families, their losses and loves, unspool beautifully against a backdrop of a rapidly changing Oman, a country evolving from a traditional, slave-owning society into its complex present. Through the sisters, we glimpse a society in all its degrees, from the very poorest of the local slave families to those making money through the advent of new wealth.