The Many That I Am: Writings from Nagaland


Anungla Zoe Longkumer - 2021
    Filmmaker and writer Anungla Zoe Longkumer brings together, for the first time, a remarkable set of stories, poems, first-person narratives, and visuals that showcase the breadth of Naga women’s creative and literary expression. The essays are written in English, a language the Nagas—who had no tradition of written literature—made their own after the arrival of Christianity in the region during the nineteenth century. In The Many That I Am, each writer speaks of the many journeys women undertake to reclaim their pasts and understand their complex present.

The Black Hill


Mamang Dai - 2014
    The East India Company is seeking to make inroads into the region and the local people—in particular the Abor and Mishmee tribes—fear their coming and are doing all they can to keep them out of their territories. The author takes a recorded historical event—the mysterious disappearance of a French priest, Father Nicolas Krick in the 1850s and the execution of Kajinsha from the Mishmee tribe for his murder—and woven a gripping, densely imagined work of fiction around it. And, even as the novel tells the story of an impossible journey and an elopement, it explores the themes of the lure of unknown worlds, the love people have for each other and their land and the forces of history. Gimur, a girl from the Abor tribe, runs away with Kajinsha from the Mishmee tribe, and they settle down on his land near the Tibetan border. Father Krick’s attempts to reach Tibet to set up a Jesuit mission are foiled repeatedly by the local people not because of any personal animus towards the priests or their work, but because they feel—rightly—that once the priests come, the British, with their guns and their garrisons will follow. The story revolves around events in Gimur’s and Kajinsha’s villages and is also seen from the point of view of Father Krick, a gentle, intelligent man, devout but no bigot, whose determination to reach Tibet no matter what the cost, impacts tragically on all those who encounter him.

East, West


Salman Rushdie - 1994
    In Rushdie's hybrid world, an Indian guru can be a redheaded Welshman, while Christopher Columbus is an immigrant, dreaming of Western glory. Rushdie allows himself, like his characters, to be pulled now in one direction, then in another. Yet he remains a writer who insists on our cultural complexity; who, rising beyond ideology, refuses to choose between East and West and embraces the world.

No Presents Please: Mumbai Stories


Jayant Kaikini - 2017
    Jayant Kaikini’s gaze takes in the people in the corners of Mumbai—a bus driver who, denied vacation time, steals the bus to travel home; a slum dweller who catches cats and sells them for pharmaceutical testing; a father at his wit’s end who takes his mischievous son to a reform institution. In this metropolis, those who seek find epiphanies in dark movie theaters, the jostle of local trains, and even in roadside keychains and lost thermos flasks. Here, in the shade of an unfinished overpass, a factory worker and her boyfriend browse wedding invitations bearing wealthy couples’ affectations—“no presents please”—and look once more at what they own. Translated from the Kannada by Tejaswini Niranjana, these resonant stories, recently awarded the DSC Prize for South Asian Literature, take us to photo framers, flower markets, and Irani cafes, revealing a city trading in fantasies while its strivers, eating once a day and sleeping ten to a room, hold secret ambitions close.

Bombay Stories


Saadat Hasan Manto - 2012
    Bombay Stories is a collection of Manto’s work from his years in the city. Freshly arrived in 1930s Mumbai, Manto saw a city like no other—an exhilarating hub of license and liberty, and a city bursting with both creative energy and helpless despondency. It was to be Manto’s favourite city, and he was among the first to write the Bombay characters we are now familiar with from countless stories and films—prostitutes, pimps, lowlifes, writers, intellectuals, aspiring film actors, thugs, conmen and crooks. His hard-edged, moving stories remain, a hundred years after his birth, startling and provocative--in searching out those forgotten by humanity, Manto wrote about what it means to be human. Matt Reeck and Aftab Ahmad’s translations reach into the streets and capture in contemporary, idiomatic English the feeling that Urdu’s most celebrated short-story writer’s work stories provide in the original.

A Day in the Life


Anjum Hasan - 2018
    Fourteen well-crafted stories give us a sense of the daily life of a wide cast of characters. Hasan's protagonists are, as always, inward-looking, and whimsical and vulnerable outliers. Where is their place in the new order, where have they come from and where are they going?Quietly devastating, subtly subversive and wonderfully wry, Hasan is a home-grown talent whose stories are increasingly the good address for authentic Indian fiction.

These Hills Called Home: Stories from a War Zone


Temsula Ao - 2005
    Their struggle for an independent Nagaland and their continuing search for identity provides the backdrop for the stories that make up this unusual collection. Describing how ordinary people cope with violence, how they negotiate power and force, how they seek and find safe spaces and enjoyment in the midst of terror, the author details a way of life under threat from the forces of modernization and war. No one the young, the old, the ordinary housewife, the willing partner, the militant who takes to the gun, and the young woman who sings even as she is being raped is untouched by the violence. Theirs are the stories that form the subtext of the struggles that lie at the internal faultlines of the Indian nation-state. These are stories that speak movingly of home, country, nation, nationality, identity, and direct the reader to the urgency of the issues that lie at their heart.

The Woman Who Thought She Was a Planet and Other Stories


Vandana Singh - 2009
    In the title story, a woman tells her husband of her curious discovery: that she is inhabited by small alien creatures. In another, a young girl making her way to college through the streets of Delhi comes across a mysterious tetrahedron. Is it a spaceship? Or a secret weapon?The first Indian female speculative fiction writer, Singh has said that her genre is a “chance to find ourselves part of a larger whole; to step out of the claustrophobia of the exclusively human and discover joy, terror, wonder, and meaning in the greater universe.” A revolutionary voice in fantasy writing, Singh brings her passion for discovery to these stories, and the result is like nothing of this world.Contents:Hunger (2007)Delhi (2004)The Woman Who Thought She Was a Planet (2003)Infinities (2008)Thirst (2004)Conservation Laws (2008)Three Tales from Sky River: Myths for a Starfaring Age (2004)The Tetrahedron (2005)The Wife (2003)The Room on the Roof (2002)A Speculative Manifesto (2008) essay

Malgudi Days


R.K. Narayan - 1943
    K. Narayan’s centennialIntroducing this collection of stories, R. K. Narayan describes how in India “the writer has only to look out of the window to pick up a character and thereby a story.” Composed of powerful, magical portraits of all kinds of people, and comprising stories written over almost forty years, Malgudi Days presents Narayan’s imaginary city in full color, revealing the essence of India and of human experience. This edition includes an introduction by Pulitzer Prize- winning author Jhumpa Lahiri. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

The Adivasi Will Not Dance


Hansda Sowvendra Shekhar - 2015
    It establishes Hansda Sowvendra Shekhar as one of our most important contemporary writers.

The Women Who Forgot to Invent Facebook and Other Stories


Nisha Susan - 2020
    Three dancers in Kochi mastermind their sex lives over email. A young wife in Mumbai becomes obsessed with a dead woman’s online relics. Strange (and familiar) troll wars drag at a writer’s peace of mind. Her daughter’s cellphone conversations deeply worry a cook in Delhi. A young mother finds a job monitoring disturbing content for a social media company.The stories in this dazzling debut collection tap into the rich vein of love, violence and intimacy that technology, particularly the Internet, has brought to the lives of Indians over the last two decades. Two decades that transformed India’s digital landscape, where would-be lovers went from cooing into cordless phones to swiping right on cellphones.Whimsical in its telling and brutal in its probing of the human mind, these stories breathe unexpected life into the dark and joyful corners of a country learning to relish and resist globalisation.

The High Priestess Never Marries


Sharanya Manivannan - 2016
    They are lovers, vixens, wives to themselves. And their stories are just how that woman in the bar likes it – dirty, neat and sexy as smoke.

Breast Stories


Mahasweta Devi - 1997
    *Translated and introduced by Gayatry Chakravorty Spivak*As Gayatri Chakravorty Spivak points out in her introduction, the breast is far more than a symbol in these stories - it is the means of harshly indicting an explotative social system.In "Draupadi", the protagonist, Dopdi Mejhen, is a tribal revolutionary, who, arrested and gang-raped in custody, turns the terrible wounds of her breast into a counter-offensive,In "Breast-giver", a woman who becomes a professional wet nurse to support her family, dies of painful breast cancer, betrayed alike by the breasts that had for years been her chief identity and the dozens of 'sons' she had suckled.In "Behind the Bodice", migrant labourer Gangor's 'statuesque' breasts excite the attention of ace photographer Upin Puri, triggering off a train of violence that ends in tragedy.Spivak introduces this cycle of 'breast stories' with thought-provoking essays which probe the texts of the stories, opening them up to a complex of interpretation and meaning.

Arranged Marriage


Chitra Banerjee Divakaruni - 1995
    Arranged Marriage, her first collection of stories, spent five weeks on the San Francisco Chronicle bestseller list and garnered critical acclaim that would have been extraordinary for even a more established author.For the young girls and women brought to life in these stories, the possibility of change, of starting anew, is both as terrifying and filled with promise as the ocean that separates them from their homes in India. From the story of a young bride whose fairy-tale vision of California is shattered when her husband is murdered and she must face the future on her own, to a proud middle-aged divorced woman determined to succeed in San Francisco, Divakaruni's award-winning poetry fuses here with prose for the first time to create eleven devastating portraits of women on the verge of an unforgettable transformation.

Swimmer Among the Stars: Stories


Kanishk Tharoor - 2016
    A chronicle of the final seven days of a town that is about to be razed to the ground by an invading army. The lonely voyage of an elephant from Kerala to a princess’s palace in Morocco. A fabled cook who flavours his food with precious stones. A coterie of international diplomats trapped in near-Earth orbit. These, and the other stories can be found in this collection.