Peony in Love


Lisa See - 2007
    In seventeenth-century China, three women become emotionally involved with The Peony Pavilion, a famed opera rumored to cause lovesickness and even death, including Peony, the cloistered daughter of a wealthy scholar, who succumbs to its spell only to return after her death as a "hungry ghost" to haunt her former fiancé, who has married another.

Moment in Peking


Lin Yutang - 1939
    It is neither a glorification of the old way of life nor a defense of the new. It is merely a story of how men and women in the contemporary era grow up and learn to live with one another, how they love and hate and quarrel and forgive and suffer and enjoy, how certain habits of living and ways of thinking are formed, and how, above all, they adjust themselves to the circumstances in this earthly life where men strive but the gods rule.

Disoriental


Négar Djavadi - 2016
    Now twenty-five, with a new life and the prospect of a child, Kimiâ is inundated by her own memories and the stories of her ancestors, which reach her in unstoppable, uncontainable waves. In the waiting room of a Parisian fertility clinic, generations of flamboyant Sadrs return to her, including her formidable great-grandfather Montazemolmolk, with his harem of fifty-two wives, and her parents, Darius and Sara, stalwart opponents of each regime that befalls them.In this high-spirited, kaleidoscopic story, key moments of Iranian history, politics, and culture punctuate stories of family drama and triumph. Yet it is Kimiâ herself—punk-rock aficionado, storyteller extraordinaire, a Scheherazade of our time, and above all a modern woman divided between family traditions and her own “disorientalization”—who forms the heart of this bestselling and beloved novel.

Latitudes of Longing


Shubhangi Swarup - 2018
    The novel sweeps across India, from an island, to a valley, a city, and a snow desert to tell a love story of epic proportions. We follow a scientist who studies trees and a clairvoyant who speaks to them; a geologist working to end futile wars over a glacier; octogenarian lovers; a mother struggling to free her revolutionary son; a yeti who seeks human companionship; a turtle who transforms first into a boat and then a woman; and the ghost of an evaporated ocean as restless as the continents. Binding them all together is a vision of life as vast as the universe itself. A young writer awarded one of the most prestigious prizes in India for this novel, Shubhangi Swarup is a storyteller of extraordinary talent and insight. Richly imaginative and wryly perceptive, Latitudes of Longing offers a soaring view of humanity: our beauty and ugliness, our capacity to harm and love each other, and our mysterious and sacred relationship with nature.

The Adventures of Robin Hood: An English Legend


Paul Creswick - 1902
    Recounts the life and adventures of Robin Hood, who, with his band of followers, lived as an outlaw in Sherwood Forest dedicated to fight against tyranny.

The Borrowed


Chan Ho-Kei - 2014
    Along the way we meet Communist rioters, ultraviolent gangsters, stallholders at the city’s many covered markets, pop singers enmeshed in the high-stakes machinery of star-making, and a people always caught in the shifting balance of political power, whether in London or Beijing.A gripping and brilliantly constructed novel from a talented new voice in crime fiction, The Borrowed paints a dynamic portrait of Hong Kong and reveals just how closely the past and present are connected in this fascinating city.

The Opium Lord's Daughter


Robert Wang - 2019
    Honoring the tradition of noted historical fiction writers such as Ken Follett, Philippa Gregory, and James Clavell, The Opium Lord's Daughter artfully weaves true events and characters into the narrative, offering the reader a selective glimpse into a world populated with rogue drug traders, imperialist government officials, religious zealots, scrappy survivors. Su-Mei, the eponymous protagonist, is a young woman unbounded by convention. From the moment we meet little Su-Mei, she valiantly resists her wealthy and powerful father—one of the largest opium traders in mid-19th century China—who attempts to force her into the barbaric practice of foot binding. Through her, readers look with fresh eyes upon antiquated and harmful traditions, and understand how time and experiences truly shape a person during their life's journey.  Her defiance sets in motion a series of events, forever altering her fate, as well as the fates of those she holds dear. Su-Mei is forced to rapidly come-of-age and muster her heroic spirit to survive her crumbling world. Taboo romances, tumultuous adventures, and heart-wrenching tragedies befall Su-Mei and her loved ones throughout the course of the story. The Opium Lord's Daughter is an expedition through the destruction of a culture, underscoring the hold and havoc drug empires continue to exert in society, even to this day. A must read for fans of Shogun, Downtown Abbey, Outlander and other sweeping tales rooted in history!

The Painter From Shanghai


Jennifer Cody Epstein - 2008
    Her parents were taken from her at a young age, then her uncle sold her into prostitution; it was enough for many years just to cope and survive. One day, fate places a kind gentlemanin her path, and she begins to discover the city outside the brotheland the world beyond China's borders. As a larger canvas of life emerges, Pan realizes that she has something of value to say -- and a talent through which she can express herself. From Shanghai to Paris, Pan is challenged by the harsh realities in politics, art, and love, and must rely on her own strength to develop her talent. In so doing, she takes a relatively ordinary life and makes it extraordinary.A work of fiction -- but based on the life and work of a real artist -- The Painter from Shanghai transports readers to early-20th-century China, a culture marked by oppression. Epstein has proven herself a shining talent in this first novel, tackling such weighty questions as: How does a talented artist blossom, even under repressive conditions? What is art, and what is love? What makes a life well lived? The answers form a mesmerizing portrait of one young woman's journey to find herself and to nourish her creative talents despite appreciable odds.(Summer 2008 Selection)

The Phone Booth at the Edge of the World


Laura Imai Messina - 2020
    Yui struggles to continue on, alone with her pain. Then, one day she hears about a man who has an old disused telephone booth in his garden. There, those who have lost loved ones find the strength to speak to them and begin to come to terms with their grief. As news of the phone booth spreads, people travel to it from miles around. Soon Yui makes her own pilgrimage to the phone booth, too. But once there she cannot bring herself to speak into the receiver. Instead she finds Takeshi, a bereaved husband whose own daughter has stopped talking in the wake of her mother’s death. Simultaneously heartbreaking and heartwarming, The Phone Booth at the Edge of the World is the signpost pointing to the healing that can come after.

Six Records of a Floating Life


Shěn Fù - 1809
    In this intimate memoir, Shen Fu recounts the domestic and romantic joys of his marriage to Yun, the beautiful and artistic girl he fell in love with as a child. He also describes other incidents of his life, including how his beloved wife obtained a courtesan for him and reflects on his travels through China. Shen Fu's exquisite memoir shows six parallel "layers" of one man's life, loves and career, with revealing glimpses into Chinese society of the Ch'ing Dynasty.

What We Were Promised


Lucy Tan - 2018
    Settling into a luxurious serviced apartment in Shanghai, Wei, Lina, and their daughter, Karen, join an elite community of Chinese-born, Western-educated professionals who have returned to a radically transformed city.One morning, in the eighth tower of Lanson Suites, Lina discovers that a childhood keepsake, an ivory bracelet, has gone missing. The incident contributes to a wave of unease that has begun to settle throughout the Zhen household. Wei, a marketing strategist, bows under the guilt of not having engaged in nobler work. Meanwhile, Lina, lonely in her new life of leisure, assumes the modern moniker taitai--a housewife who does no housework at all. She spends her days haunted by the circumstances surrounding her arranged marriage to Wei and her lingering feelings for his brother, Qiang. Lina and Wei take pains to hide their anxieties, but their housekeeper, Sunny, a hardworking girl with secrets of her own, bears witness to their struggles. When Qiang reappears in Shanghai after decades on the run with a local gang, the family must finally come to terms with the past.From a silk-producing village in rural China, up the corporate ladder in suburban America, and back again to the post-Maoist nouveau riche of modern Shanghai, WHAT WE WERE PROMSED explores the question of what we owe to our country, our families, and ourselves.

A Hundred Flowers


Gail Tsukiyama - 2012
    Chairman Mao has declared a new openness in society: “Let a hundred flowers bloom; let a hundred schools of thought contend.” Many intellectuals fear it is only a trick, and Kai Ying’s husband, Sheng, a teacher, has promised not to jeopardize their safety or that of their young son, Tao. But one July morning, just before his sixth birthday, Tao watches helplessly as Sheng is dragged away for writing a letter criticizing the Communist Party and sent to a labor camp for “reeducation.”A year later, still missing his father desperately, Tao climbs to the top of the hundred-year-old kapok tree in front of their home, wanting to see the mountain peaks in the distance. But Tao slips and tumbles thirty feet to the courtyard below, badly breaking his leg. As Kai Ying struggles to hold her small family together in the face of this shattering reminder of her husband’s absence, other members of the household must face their own guilty secrets and strive to find peace in a world where the old sense of order is falling. Once again, Tsukiyama brings us a powerfully moving story of ordinary people facing extraordinary circumstances with grace and courage.

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

Powers of Darkness: The Lost Version of Dracula


Valdimar Ásmundsson - 1901
    Called Makt Myrkranna (literally, “Powers of Darkness”), this Icelandic edition included an original preface written by Stoker himself. Makt Myrkranna was published in Iceland in 1901 but remained undiscovered outside of the country until 1986, when Dracula scholarship was astonished by the discovery of Stoker’s preface to the book. However, no one looked beyond the preface and deeper into Ásmundsson’s story.In 2014, literary researcher Hans de Roos dove into the full text of Makt Myrkranna, only to discover that Ásmundsson hadn’t merely translated Dracula but had penned an entirely new version of the story, with all new characters and a totally re-worked plot. The resulting narrative is one that is shorter, punchier, more erotic, and perhaps even more suspenseful than Stoker’s Dracula. Incredibly, Makt Myrkranna has never been translated or even read outside of Iceland until now.Powers of Darkness presents the first ever translation into English of Stoker and Ásmundsson’s Makt Myrkranna. With marginal annotations by de Roos providing readers with fascinating historical, cultural, and literary context; a foreword by Dacre Stoker, Bram Stoker’s great-grandnephew and bestselling author; and an afterword by Dracula scholar John Edgar Browning, Powers of Darkness will amaze and entertain legions of fans of Gothic literature, horror, and vampire fiction.

The Wind-Up Bird Chronicle


Haruki Murakami - 1994
    Soon he finds himself looking for his wife as well in a netherworld that lies beneath the placid surface of Tokyo. As these searches intersect, Okada encounters a bizarre group of allies and antagonists: a psychic prostitute; a malevolent yet mediagenic politician; a cheerfully morbid sixteen-year-old-girl; and an aging war veteran who has been permanently changed by the hideous things he witnessed during Japan's forgotten campaign in Manchuria.Gripping, prophetic, suffused with comedy and menace, The Wind-Up Bird Chronicle is a tour de force equal in scope to the masterpieces of Mishima and Pynchon.Three books in one volume: The Thieving Magpie, Bird as Prophet, The Birdcatcher. This translation by Jay Rubin is in collaboration with the author.