The Tin Drum


Günter Grass - 1959
    Haunted by the deaths of his parents and wielding his tin drum Oskar recounts the events of his extraordinary life; from the long nightmare of the Nazi era to his anarchic adventures in post-war Germany.

Life Is a Caravanserai


Emine Sevgi Özdamar - 1992
    This is a women’s world: the mother, Fatma, nurtures her three children, with the grandmother Ayşe and the “aunties” of the neighbourhood, while Mustafa, the often unemployed father, recites Orhan Veli and drinks copious rakı, dreaming of building a larger family home. Here is the Turkey of the 1950s and early 1960s, with its political struggles, growing urbanisation, the Korean War, American comic books and the departure of the first wave of workers to Germany. The Anatolian grandparents carry with them their sagas of the war and the nascent Turkish Republic, enriched by wisdom, humour and village folklore. The author’s wonderful use of local narrative, storytelling, proverbs and prayers, and a prose that moves from the lyrical to gritty humour, re-creates this microcosm of neighbourhoods from a young girl’s intimate perspective. We follow her as she sits in school, visits relatives, dreams, listens to stories and experiments with early passions. Reality merges into mythological visions as, naïve, witty and explorative, she absorbs the colourful world around her.

Marius the Epicurean


Walter Pater - 1885
    This has been described as "the most highly finished of all his works and the expression of his deepest thought". It is the story of Marius, the grave and thoughtful young man whose reactions to the diverse philosophical forces of his times the Golden Book of Lucius Apuleius, the stoicism of Marcus Aurelius, the tranquil beauties of the old Roman religion, and the lurid horrors of the Christian persecution are interestingly and imaginatively depicted.

Dictionary of the Khazars


Milorad Pavić - 1983
    Written in two versions, male and female (both available in Vintage International), which are identical save for seventeen crucial lines, Dictionary is the imaginary book of knowledge of the Khazars, a people who flourished somewhere beyond Transylvania between the seventh and ninth centuries. Eschewing conventional narrative and plot, this lexicon novel combines the dictionaries of the world's three major religions with entries that leap between past and future, featuring three unruly wise men, a book printed in poison ink, suicide by mirrors, a chimerical princess, a sect of priests who can infiltrate one's dreams, romances between the living and the dead, and much more.

Obabakoak


Bernardo Atxaga - 1988
    Now available in paperback, this highly-acclaimed book is a playful and ingenious gathering of interwoven stories. "At once terribly moving and wildly funny".--A.S. Byatt.

The Good Soldier Švejk


Jaroslav Hašek - 1921
    Playing cards and getting drunk, he uses all his cunning and genial subterfuge to deal with the police, clergy, and officers who chivy him toward battle.Cecil Parrott's vibrant translation conveys the brilliant irreverence of this classic about a hapless Everyman caught in a vast bureaucratic machine.

The Life and Death of Harriett Frean


May Sinclair - 1922
    Idolising her parents, she learns from childhood to equate love with self-sacrifice, so that when she falls in love with the fiance of her closest friend, there is only one way to confront such an unworthy passion. Or so it seems...Ironic, brief and intensely realised, The Life and Death of Harriett Frean (1922) is a brilliant study of female virtue seen as vice, and stands with the work of Virgina Woolf and Dorothy Richardson as one of the great innovative novels of the century.

The Twins


Tessa de Loo - 1993
    This international bestseller, a powerful novel, is both a European allegory and a poignant story of family ties.

Callirhoe


Chariton
    Chariton's Callirhoe, subtitled Love Story in Syracuse, is a fast-paced historical romance of the first century CE and the oldest extant novel.

Yes


Thomas Bernhard - 1978
    For the scientist, his endless talks with the strange Asian woman mean release from his condition, but for the Persian woman, as her own circumstances deteriorate, there is only one answer."Thomas Bernhard was one of the few major writers of the second half of this century."--Gabriel Josipovici, Independent"With his death, European letters lost one of its most perceptive, uncompromising voices since the war."--SpectatorWidely acclaimed as a novelist, playwright, and poet, Thomas Bernhard (1931-89) won many of the most prestigious literary prizes of Europe, including the Austrian State Prize, the Bremen and Brüchner prizes, and Le Prix Séguier.

Simon and the Oaks


Marianne Fredriksson - 1985
    With his innocence forever lost, Simon must embark on a quest for self-hood that will be his salvation - or ruin.

The Poor Mouth: A Bad Story about the Hard Life


Flann O'Brien - 1941
    Potatoes constitute the basis of his family's daily fare, and they share both bed and board with the sheep and pigs. A scathing satire on narratives of Gaelic Ireland, this work brought down on the author's head the full wrath of those who saw themselves as the custodians of Irish language and tradition when it was first published in Gaelic in 1941.

The Cathedral


Oles Honchar - 1968
    Official circles perceived "Sobor" sharply negatively, because the novel, rejecting the dogmatism of class ideas, affirmed universal, humanistic values.The Council is a philosophical novel that examines important social and national issues in terms of the eternal humanistic truths that human civilization must be guided by in order to avoid destruction and annihilation.

Burger's Daughter


Nadine Gordimer - 1979
    As a depiction of South Africa, this novel is more revealing than a thousand news dispatches as it tells the story of a young woman cast in the role of a young revolutionary, trying to uphold a heritage handed on by martyred parents while carving out a sense of one's self.

On The Black Hill


Bruce Chatwin - 1982
    They till the rough soil and sleep in the same bed, touched only occasionally by the advances of the twentieth century.In depicting the lives of Benjamin and Lewis and their interactions with their small local community Chatwin comments movingly on the larger questions of human experience.