The Siege


Helen Dunmore - 2001
    Her canvas is monumental -- the Nazis' 1941 winter siege on Leningrad that killed six hundred thousand -- but her focus is heartrendingly intimate. One family, the Levins, fights to stay alive in their small apartment, held together by the unlikely courage and resourcefulness of twenty-two-year-old Anna. Though she dreams of an artist's life, she must instead forage for food in the ever more desperate city and watch her little brother grow cruelly thin. Their father, a blacklisted writer who once advocated a robust life of the mind, withers in spirit and body. At such brutal times everything is tested. And yet Dunmore's inspiring story shows that even then, the triumph of the human heart is that love need not fall away.

The Farm in the Green Mountains


Alice Herdan-Zuckmayer - 1949
     Alice Herdan-Zuckmayer and her husband, the playwright Carl Zuckmayer, lived at the heart of intellectual life in Weimar, Germany, counting among their circle Stefan Zweig, Alma Mahler, and Bertolt Brecht. After Carl's work fell afoul of the Nazis, however, the couple and their two daughters were forced to flee Europe. Los Angeles didn't suit them and neither did New York, but then a chance stroll in the Vermont woods led them to Backwoods Farm, the eighteenth-century house where they would live for the next five years. In Europe, the Zuckmayers were accustomed to servants; in Vermont, they found themselves joyfully building chicken coops and refereeing fights between unruly ducks. Despite the endless work a new farm required and brutal winters that triggered bouts of melancholy, Alice discovered that in America she had found her native land.

Chasing the King of Hearts


Hanna Krall - 2006
    It would be silly to lose my mind now. 'After the deportation of her husband to Auschwitz, Izolda Regenberg, alias Maria Pawlicka, has only one aim: to free her husband. Her race to beat fate might appear absurd to others, but not to her. In times of war and destruction she learns to trust herself.Why Peirene chose to publish this book:'This is a beautiful love story. A story which makes one weep for mankind. While Hanna Krall's terse prose is designed to convey the utter desperation of war, her deft touch evokes hope and a sense of homecoming.' Meike Ziervogel

Basic Black with Pearls


Helen Weinzweig - 1980
    She may seem ordinary enough, pricing silk scarves at Eaton’s or idling in hotel coffee shops, but in fact she is searching for her lover. He is an elusive figure, a man connected with “The Agency,” a powerful technocrat who may or may not have suggested a rendezvous based on a secret code in the National Geographic.Her search takes her to the world of her past as a Jewish immigrant in the Spadina-Dundas area of Toronto. She finds the bakeries and rooming houses of her youth still haunted by survivors of postwar Europe and by her own memories of guilt and loss, while the consolations of art, opera, and pornography offer only echoes of her own illusions and desires. Her strange, wryly funny odyssey ends in a dramatic confrontation scene with her husband and “the other woman,” as she trades in her basic black for another chance.In Basic Black with Pearls, Weinzweig displays her gift for creating sympathetic characters in a slightly surreal, but always recognizable world.

The Violin of Auschwitz


Maria Àngels Anglada - 1983
    When he asks her how she obtained it, she reveals the remarkable story behind its origin... Imprisoned at Auschwitz, the notorious concentration camp, Daniel feels his humanity slipping away. Treasured memories of the young woman he loved and the prayers that once lingered on his lips become hazier with each passing day. Then a visit from a mysterious stranger changes everything, as Daniel’s former identity as a crafter of fine violins is revealed to all. The camp’s two most dangerous men use this information to make a cruel wager: If Daniel can build a successful violin within a certain number of days, the Kommandant wins a case of the finest burgundy. If not, the camp doctor, a torturer, gets hold of Daniel. And so, battling exhaustion, Daniel tries to recapture his lost art, knowing all too well the likely cost of failure.Written with lyrical simplicity and haunting beauty—and interspersed with chilling, actual Nazi documentation—The Violin of Auschwitz is more than just a novel: It is a testament to the strength of the human spirit and the power of beauty, art, and hope to triumph over the darkest adversity.

The Slave


Isaac Bashevis Singer - 1962
    Even after he is ransomed, he finds he can't live without her, and the two escape together to a distant Jewish community. Racked by his consciousness of sin in taking a Gentile wife and by the difficulties of concealing her identity, Jacob nonetheless stands firm as the violence of the era threatens to destroy the ill-fated couple.

Diary of a Man in Despair


Friedrich Reck-Malleczewen - 1947
    His insider observations are set down with passion, with outrage, and almost unbearable sadness.

The Man Who Spoke Snakish


Andrus Kivirähk - 2007
    But the forest is gradually emptying as more and more people leave to settle in villages, where they break their backs tilling the land to grow wheat for their “bread” (which Leemet has been told tastes horrible) and where they pray to a god very different from the spirits worshipped in the forest’s sacred grove. With lothario bears who wordlessly seduce women, a giant louse with a penchant for swimming, a legendary flying frog, and a young charismatic viper named Ints, The Man Who Spoke Snakish is a totally inventive novel for readers of David Mitchell, Sjón, and Terry Pratchett.

Into the War


Italo Calvino - 1954
    The callow narrator of these tales observes the mounting unease of a city girding itself for war, the looting of an occupied French town, and nighttime revels during a blackout. Appearing here in its first English translation, Into the War is one of Calvino’s only works of autobiographical fiction. It offers both a glimpse of this writer’s extraordinary life and a distilled dram of his wry, ingenious literary voice.

The Stalin Front: A Novel of World War II


Gert Ledig - 1955
    Soldiers crouch in horrible holes in the ground, mingling with corpses. Tunneled beneath a radio mast, German soldiers await the order to blow themselves up. Russian tanks, struggling to break through enemy lines, bog down in a swamp, while a German runner, bearing messages from headquarters to the front, scrambles desperately from shelter to shelter as he tries to avoid getting caught up in the action. Through it all, Russian artillery—the crude but devastatingly effective multiple rocket launcher known to the Germans as the Stalin Organ and to the Russians as Katyusha—rains death upon the struggling troops.Comparable to such masterpieces of war literature as Ernst Jünger's Storm of Steel and Erich Remarque's All Quiet on the Western Front, The Stalin Front is a harrowing, almost photographic, description of violence and devastation, one that brings home the unforgiving reality of total war.

All Our Yesterdays


Natalia Ginzburg - 1952
    Set against the backdrop of Italy between 1939 to 1944 - the months of anxiety before the country entered the war, through to the tension following the Allied victory - "All Our Yesterdays" follows the lives of two families during the period of great turbulence.

The Engineer of Human Souls


Josef Škvorecký - 1977
    As the novel begins, he is a professor of American literature at a college in Toronto. Out of touch with his young students, and hounded by the Czech secret police, Danny is let loose to roam between past and present, adopting whatever identity that he chooses or has been imposed upon him by History.As adventuresome, episodic, bawdy, comic, and literary as any novel written in the past twenty-five years, The Engineer of Human Souls is worthy of the subtitle Skvorecky gave it: "An Entertainment on the Old Themes of Life, Women, Fate, Dreams, The Working Class, Secret Agents,Love and Death."

Shipwrecks


Akira Yoshimura - 1982
    His people catch barely enough fish to live on, and so must distill salt to sell to neighboring villages. But this industry serves another, more sinister purpose: the fires of the salt cauldrons lure passing ships toward the shore and onto rocky shoals. When a ship runs aground, the villagers slaughter the crew and loot the cargo for rice, wine, and rich delicacies. One day a ship founders on the rocks. But Isaku learns that its cargo is far deadlier than could ever be imagined. Shipwrecks, the first novel by the great Japanese writer Yoshimura to be translated into English, is a stunningly powerful, Gothic tale of fate and retribution.

Death and the Dervish


Meša Selimović - 1966
    It recounts the story of Sheikh Nuruddin, a dervish residing in an Islamic monastery in Sarajevo in the eighteenth century during the Ottoman Turk hegemony over the Balkans. When his brother is arrested, he must descend into the Kafkaesque world of the Ottoman authorities in his search to discover what happened to him. He narrates his story in the form of an elaborate suicide note, regularly misquoting the Koran. In time, he begins to question his relations with society as a whole and, eventually, his life choices in general. Hugely successful when published in the 1960s, Death and the Dervish is an enduring classic that was made into a feature length film in 1974.

The Manuscript Found in Saragossa


Jan Potocki - 1810
    But he soon finds himself mysteriously detained at a highway inn in the strange and varied company of thieves, brigands, cabbalists, noblemen, coquettes and gypsies, whose stories he records over sixty-six days. The resulting manuscript is discovered some forty years later in a sealed casket, from which tales of characters transformed through disguise, magic and illusion, of honour and cowardice, of hauntings and seductions, leap forth to create a vibrant polyphony of human voices. Jan Potocki (1761-1812) used a range of literary styles - gothic, picaresque, adventure, pastoral, erotica - in his novel of stories-within-stories, which, like the Decameron and Tales from the Thousand and One Nights, provides entertainment on an epic scale.