Book picks similar to
On the balcony: Selected short stories by Iván Mándy


a-year-of-reading-the-world
around-the-world
europe
reading-the-world

The Fox Was Ever the Hunter


Herta Müller - 1992
    Adina is a young schoolteacher. Paul is a musician. Clara works in a wire factory. Pavel is Clara’s lover. But one of them works for the secret police and is reporting on all of the group.One day Adina returns home to discover that her fox fur rug has had its tail cut off. On another occasion it’s the hindleg. Then a foreleg. The mutilated fur is a sign that she is being tracked by the secret police—the fox was ever the hunter.Images of photographic precision combine into a kaleidoscope of terror as Adina and her friends struggle to keep mind and body intact in a world pervaded by complicity and permeated with fear, where it’s hard to tell victim from perpetrator.In The Fox Was Always a Hunter, Herta Müller once again uses language that displays the "concentration of poetry and the frankness of prose"—as the Swedish Academy noted upon awarding her the Nobel Prize—to create a hauntingly cinematic portrayal of the corruption of the soul under totalitarianism.

All Russians Love Birch Trees


Olga Grjasnowa - 2012
    Fluent in five languages and able to get by in several others, Masha lives with her boyfriend, Elias. Her best friends are Muslims struggling to obtain residence permits, and her parents rarely leave the house except to compare gas prices. Masha has nearly completed her studies to become an interpreter, when suddenly Elias is hospitalized after a serious soccer injury and dies, forcing her to question a past that has haunted her for years.   Olga Grjasnowa has a unique gift for seeing the funny side of even the most tragic situations. With cool irony, her debut novel tells the story of a headstrong young woman for whom the issue of origin and nationality is immaterial—her Jewish background has taught her she can survive anywhere. Yet Masha isn’t equipped to deal with grief, and this all-too-normal shortcoming gives a particularly bittersweet quality to her adventures.

The Man Who Died


Antti Tuomainen - 2016
    At just 37 years of age, he is shocked when his doctor tells him that he’s dying. What is more, the cause is discovered to be prolonged exposure to toxins; in other words, someone has slowly but surely been poisoning him.Determined to find out who wants him dead, Jaakko embarks on a suspenseful rollercoaster journey full of unusual characters, bizarre situations and unexpected twists. With a nod to Fargo and the best elements of the Scandinavian noir tradition, The Man Who Died is a page-turning thriller brimming with the blackest comedy surrounding life and death, and love and betrayal, marking a stunning new departure for the King of Helsinki Noir. '‘Brilliant. Absolutely brilliant. I enjoyed every single sentence’ Thomas Enger ‘An original and darkly funny thriller with a Coen Brothersesque feel & tremendous style’ Eva Dolan ‘Comparisons have been made with Carl Hiassen and the Coen Brothers, but Tuomainen is his own man; liberally salted with macabre, improbable incidents of violence, The Man Who Died is deftly plotted, poignant and perceptive in its wry reflections on mortality and very funny’ Irish Times ‘Tuomainen’s dark story manages to be as delicious as it is Toxic’ Sunday Express ‘Told in a darkly funny, deadpan style … The result is a rollercoaster read’ Guardian

Independent People


Halldór Laxness - 1934
    Although it is set in the early twentieth century, it recalls both Iceland's medieval epics and such classics as Sigrid Undset's Kristin Lavransdatter. And if Bjartur of Summerhouses, the book's protagonist, is an ordinary sheep farmer, his flinty determination to achieve independence is genuinely heroic and, at the same time, terrifying and bleakly comic.Having spent eighteen years in humiliating servitude, Bjartur wants nothing more than to raise his flocks unbeholden to any man. But Bjartur's spirited daughter wants to live unbeholden to him. What ensues is a battle of wills that is by turns harsh and touching, elemental in its emotional intensity and intimate in its homely detail. Vast in scope and deeply rewarding, Independent People is simply a masterpiece

How I Became a Nun


César Aira - 1993
    The beginning is marked by a vivid memory, which I can reconstruct down to the last detail. Before, there is nothing, and after, everything is an extension of the same vivid memory, continuous and unbroken, including the intervals of sleep, up to the point where I took the veil ." So starts Cesar Aira's astounding "autobiographical" novel. Intense and perfect, this invented narrative of childhood experience bristles with dramatic humor at each stage of growing up: a first ice cream, school, reading, games, friendship. The novel begins in Aira's hometown, Coronel Pringles. As self-awareness grows, the story rushes forward in a torrent of anecdotes which transform a world of uneventful happiness into something else: the anecdote becomes adventure, and adventure, fable, and then legend. Between memory and oblivion, reality and fiction, Cesar Aira's How I Became a Nun retains childhood's main treasures: the reality of fable and the delirium of invention.A few days after his fiftieth birthday, Aira noticed the thin rim of the moon, visible despite the rising sun. When his wife explained the phenomenon to him he was shocked that for fifty years he had known nothing about "something so obvious, so visible." This epiphany led him to write How I Became a Nun. With a subtle and melancholic sense of humor he reflects on his failures, on the meaning of life, and the importance of literature.

Beneath the Lion's Gaze


Maaza Mengiste - 2010
    This memorable, heartbreaking story opens in Addis Ababa, Ethiopia, 1974, on the eve of a revolution. Yonas kneels in his mother’s prayer room, pleading to his god for an end to the violence that has wracked his family and country. His father, Hailu, a prominent doctor, has been ordered to report to jail after helping a victim of state-sanctioned torture to die. And Dawit, Hailu’s youngest son, has joined an underground resistance movement—a choice that will lead to more upheaval and bloodshed across a ravaged Ethiopia. Beneath the Lion’s Gaze tells a gripping story of family, of the bonds of love and friendship set in a time and place that has rarely been explored in fiction. It is a story about the lengths human beings will go in pursuit of freedom and the human price of a national revolution. Emotionally gripping, poetic, and indelibly tragic, Beneath The Lion’s Gaze is a transcendent and powerful debut. .

The Thing about Thugs


Tabish Khair - 2010
    Meadows finds just the man to further his phrenological research back home: Amir Ali, confessed member of the infamous Thugee cult. With tales of a murderous youth redeemed, Ali gains passage to England, his villainously shaped skull there to be studied. Only Ali knows just how embroidered his story is, so when a killer begins depriving London’s underclass of their heads, suspicion naturally falls on the “thug.” With help from fellow immigrants led by a shrewd Punjabi woman, Ali journeys deep into a hostile city in an attempt to save himself and end the gruesome murders.Ranging from skull-lined mansions to underground tunnels a ghostly people call home, The Thing about Thugs is a feat of imagination to rival Wilkie Collins or Michael Chabon. Short-listed for the 2010 Man Asian Literary Prize, this sly Victorian role reversal marks the arrival of a compelling new Indian novelist to North America.

Message from an Unknown Chinese Mother: Stories of Loss and Love


Xinran - 2010
    These are stories which Xinran could not bring herself to tell previously - because they were too painful and close to home. In the footsteps of Xinran's Good Women of China, this is personal, immediate, full of harrowing, tragic detail but also uplifting, tender moments. Ten chapters, ten women and many stories of heartbreak, including her own: Xinran once again takes us right into the lives of Chinese women - students, successful business women, midwives, peasants, all with memories which have stained their lives. Whether as a consequence of the single-child policy, destructive age-old traditions or hideous economic necessity... these women had to give up their daughters for adoption, others were forced to abandon them - on city streets, outside hospitals, orphanages or on station platforms - and others even had to watch their baby daughters being taken away at birth, and drowned. Here are the 'extra-birth guerrillas' who travel the roads and the railways, evading the system, trying to hold onto more than one baby; naive young student girls who have made life-wrecking mistakes; the 'pebble mother' on the banks of the Yangzte still looking into the depths for her stolen daughter; peasant women rejected by their families because they can't produce a male heir; and finally there is Little Snow, the orphaned baby fostered by Xinran but 'confiscated' by the state. The book sends a heartrending message from their birth mothers to all those Chinese girls who have been adopted overseas (at the end of 2006 there were over 120,000 registered adoptive families for Chinese orphans, almost all girls, in 27 countries), to show them how things really were for their mothers, and to tell them they were loved and will never be forgotten.

East of the West: A Country in Stories


Miroslav Penkov - 2011
    A failed wunderkind steals a golden cross from an Orthodox church. A boy meets his cousin (the love of his life) once every five years in the river that divides their village into east and west. These are Miroslav Penkov's strange, unexpectedly moving visions of his home country, Bulgaria, and they are the stories that make up his beguiling and deeply felt debut.In East of the West, Penkov writes with great empathy of centuries of tumult; his characters mourn the way things were and long for things that will never be. But even as they wrestle with the weight of history, with the debt to family, with the pangs of exile, the stories in East of the West are always light on their feet, animated by Penkov's unmatched eye for the absurd.

Freud's Sister


Гоце Смилевски - 2007
    He lists his doctor and maids, his dog and his wife’s sister, but he doesn’t list any of his own sisters. The four Freud sisters are shuttled to the Terezín concentration camp, while their brother lives out his last days in London.Based on a true story, this searing novel gives haunting voice to Freud’s sister Adolfina—“the sweetest and best of my sisters”—a gifted, sensitive woman who was spurned by her mother and who never married. From her closeness with her brother in childhood, to her love for a fellow student, to her time with Gustav Klimt’s sister in a Vienna psychiatric hospital, to her dream of one day living in Venice and having a family, Freud’s Sister imagines the life of a woman lost to the shadows of history with astonishing insight and deep feeling.Link to Penguin

Flashback


Jenny Siler - 2004
    That, and a bullet wound in her brain that she miraculously survives, even as it destroys her memory. Only a few scattered violent images remain—or are they dreams?—along with one undeniable physical fact: she has had a child.When the nuns who have sheltered her for a year are brutally massacred, Eve realizes that whoever she was in her past life, she had powerful enemies. Just half a step ahead of her pursuers, she lights out for Morocco in an attempt to retrace her steps and discover her past. Away from the convent, she begins to discover things that startle her—among them, her capacity for violence and her facility with guns. Was she a spy? Who is the dying man in her nightmares? As she searches through spice-scented souks and glamorous nightclubs for clues to her past, she has to figure out who is after her, and why—before it’s too late. Within scenes of heart-stopping terror, Jenny Siler’s lyrical writing and memorable images stand out. As Marilyn Stasio said of Easy Money in The New York Times Book Review, Siler’s is “a voice that gets your attention like a rifle shot.”

The Patience Stone


Atiq Rahimi - 2008
    Until now. With The Patience Stone, Atiq Rahimi gives face and voice to one unforgettable woman–and, one could argue, offers her as a proxy for the grievances of millions…it is a rich read, part allegory, part a tale of retribution, part an exploration of honor, love, sex, marriage, war. It is without doubt an important and courageous book.” from the introduction by Khaled Hosseini, author of The Kite Runner and A Thousand Splendid SunsIn Persian folklore, Syngue Sabour is the name of a magical black stone, a patience stone, which absorbs the plight of those who confide in it. It is believed that the day it explodes, after having received too much hardship and pain, will be the day of the Apocalypse. But here, the Syngue Sabour is not a stone but rather a man lying brain-dead with a bullet lodged in his neck. His wife is with him, sitting by his side. But she resents him for having sacrificed her to the war, for never being able to resist the call to arms, for wanting to be a hero, and in the end, after all was said and done, for being incapacitated in a small skirmish. Yet she cares, and she speaks to him. She even talks to him more and more, opening up her deepest desires, pains, and secrets. While in the streets rival factions clash and soldiers are looting and killing around her, she speaks of her life, never knowing if her husband really hears. And it is an extraordinary confession, without restraint, about sex and love and her anger against a man who never understood her, who mistreated her, who never showed her any respect or kindness. Her admission releases the weight of oppression of marital, social, and religious norms, and she leads her story up to the great secret that is unthinkable in a country such as Afghanistan. Winner of the Prix Goncourt, The Patience Stone captures with great courage and spare, poetic, prose the reality of everyday life for an intelligent woman under the oppressive weight of the Taliban regime in Afghanistan.

Red Dust: A Path Through China


Ma Jian - 2001
    So with little more than a change of clothes and two bars of soap, Ma takes off to immerse himself in the remotest parts of China. His journey would last three years and take him through smog-choked cities and mountain villages, from scenes of barbarity to havens of tranquility. Remarkably written and subtly moving, the result is an insight into the teeming contradictions of China that only a man who was both insider and outsider in his own country could have written.

The Gurkha's Daughter: Stories


Prajwal Parajuly - 2012
    These are just some of the stories describing and dramatizing the experiences of the Nepalese people and the Nepalese diaspora - the people whose culture and language is Nepalese but who are dispersed to India, Bhutan and beyond. From every perspective and on every page, Prajwal Parajuly blends rich colour and vernacular to paint an eye-opening picture of a unique world and its people.

Driven to Distraction


Stuart Bone - 2016
    Apparently it’s fine for Scrimshaw Travel to make last minute amendments to the holiday without incurring any penalties or reducing the price in any way. That’s what the indifferent courier tells him on day one of the tour as she arrives in a clapped-out, old coach being driven by a partially-sighted driver. With the spa hotel replaced by a rundown guest house staffed by a neurotic manager, decrepit waitress and under-sexed, Italian waiter there doesn’t appear to be much of the brochure-described holiday left. Thank goodness for Angela, the rather lovely woman Derek pals up with on the journey down. She might just make the trip bearable. If only the other members of the group would leave them alone long enough to get to know each other, but Derek has always had the ability to attract the eccentric characters to him and he can’t escape them. Still, perhaps they’ll surprise him as he learns about their lives and secrets as they move from one hilarious excursion to another. And maybe Angela will provide one or two surprises herself. Driven to Distraction is a fun romp through the English countryside with characters finding love and friendship while travelling at twenty miles an hour. (Well, it is a clapped-out, old coach).