Book picks similar to
Last Words from Montmartre by Qiu Miaojin
fiction
lgbt
nyrb
lgbtq
Untold Night and Day
Bae Suah - 2013
It’s 28-year-old Ayami’s final day at her box-office job in Seoul’s audio theater. Her night is spent walking the sweltering streets of the city with her former boss in search of Yeoni, their missing elderly friend, and her day is spent looking after a mysterious, visiting poet. Their conversations take in art, love, food, and the inaccessible country to the north. Almost immediately, in the heat of Seoul at the height of the summer, order gives way to chaos as the edges of reality start to fray, with Ayami becoming an unwitting escort into a fever-dream of increasingly tangled threads, all the while images of the characters’ overlapping realities repeat, collide, change, and reassert themselves in this masterful work that upends the very structure of fiction and narrative storytelling and burns itself upon the soul of the reader. By one of the boldest and most innovative voices in contemporary Korean literature, and brilliantly realized in English by International Man Booker–winning translator Deborah Smith, Bae Suah’s hypnotic and wholly original novel asks whether more than one version of ourselves can exist at once, demonstrating the malleable nature of reality as we know it.
Under the Udala Trees
Chinelo Okparanta - 2015
Sent away to safety, she meets another displaced child and they, star-crossed, fall in love. They are from different ethnic communities. They are also both girls. When their love is discovered, Ijeoma learns that she will have to hide this part of herself. But there is a cost to living inside a lie. As Edwidge Danticat has made personal the legacy of Haiti's political coming of age, Okparanta's Under the Udala Trees uses one woman's lifetime to examine the ways in which Nigerians continue to struggle toward selfhood. Even as their nation contends with and recovers from the effects of war and division, Nigerian lives are also wrecked and lost from taboo and prejudice. This story offers a glimmer of hope — a future where a woman might just be able to shape her life around truth and love.
The Kitchen God's Wife
Amy Tan - 1991
Now, because she believes she is dying, Helen wants to expose everything. And Winnie angrily determines that she must be the one to tell her daughter, Pearl, about the past—including the terrible truth even Helen does not know. And so begins Winnie's story of her life on a small island outside Shanghai in the 1920s, and other places in China during World War II, and traces the happy and desperate events that led to Winnie's coming to America in 1949.
Paradise Rot
Jenny Hval - 2009
A house with no walls, a roommate with no boundaries, and a home that seems ever more alive. Jo’s sensitivity, and all her senses, become increasingly heightened and fraught, as the lines between bodies and plants, and dreaming and wakefulness, blur and mesh. This debut novel from critically acclaimed artist and musician Jenny Hval, presents a heady and hyper-sensual portrayal of sexual awakening and queer desire. A complex, poetic and strange novel about bodies, sexuality and the female gender.
Two Serious Ladies
Jane Bowles - 1943
Copperfield at a party. Two serious ladies who want to live outside of themselves, they go in search of salvation: Mrs. Copperfield visits Panama with her husband, where she finds solace among the women who live and work in its brothels; while Miss Goering becomes involved with various men. At the end the two women meet again, each changed by her experience. Mysterious, profound, anarchic and very funny, 'Two Serious Ladies' is a daring, original work that defies analysis.
The Teahouse Fire
Ellis Avery - 2000
Delicious.”—Maxine Hong Kingston The story of two women whose lives intersect in late-nineteenth-century Japan, The Teahouse Fire is also a portrait of one of the most fascinating places and times in all of history—Japan as it opens its doors to the West. It was a period when wearing a different color kimono could make a political statement, when women stopped blackening their teeth to profess an allegiance to Western ideas, and when Japan’s most mysterious rite—the tea ceremony—became not just a sacramental meal, but a ritual battlefield. We see it all through the eyes of Aurelia, an American orphan adopted by the Shin family, proprietors of a tea ceremony school, after their daughter, Yukako, finds her hiding on their grounds. Aurelia becomes Yukako’s closest companion, and they, the Shin family, and all of Japan face a time of great challenges and uncertainty. Told in an enchanting and unforgettable voice, The Teahouse Fire is a lively, provocative, and lushly detailed historical novel of epic scope and compulsive readability.
Territory of Light
Yūko Tsushima - 1978
Its twelve, stand-alone fragments follow the first year of her separation from her husband. The novel is full of light, sometimes comforting and sometimes dangerous: sunlight streaming through windows, dappled light in the park, distant fireworks, dazzling floodwater, desaturated streetlamps and earth-shaking explosions. The seemingly artless prose is beautifully patterned: the cumulative effect is disarmingly powerful and images remain seared into your retina for a long time afterwards.
The Perfect World of Miwako Sumida
Clarissa Goenawan - 2020
In the months before her suicide, she was hiding away in a remote mountainside village, but what, or whom, was she running from?Ryusei, a fellow student at Waseda who harbored unrequited feelings for Miwako, begs her best friend Chie to bring him to the remote village where she spent her final days. While they are away, his older sister, Fumi, who took Miwako on as an apprentice in her art studio, receives an unexpected guest at her apartment in Tokyo, distracting her from her fear that Miwako’s death may ruin what is left of her brother’s life.Expanding on the beautifully crafted world of Rainbirds, Clarissa Goenawan gradually pierces through a young woman’s careful façade, unmasking her most painful secrets.
Last Night in Nuuk
Niviaq Korneliussen - 2014
Through monologues, emails, and text exchanges, she brilliantly weaves together the coming of age of five distinct characters: a woman who’s “gone off sausage” (men); her brother, in a secret affair with a powerful married man; a lesbian couple confronting an important transition; and the troubled young woman who forces them all to face their fears. With vibrant imagery and daring prose, Korneliussen writes honestly about finding yourself and growing into the person you were meant to be. Praised for creating “its own genre” (Politiken, Denmark), Last Night in Nuuk is a brave entrance onto the literary scene and establishes her as a voice that cannot be ignored.
Lie With Me
Philippe Besson - 2017
We drive at high speed along back roads, through woods, vineyards, and oat fields. The bike smells like gasoline and makes a lot of noise, and sometimes I’m frightened when the wheels slip on the gravel on the dirt road, but the only thing that matters is that I’m holding on to him, that I’m holding on to him outside.Just outside a hotel in Bordeaux, Philippe chances upon a young man who bears a striking resemblance to his first love. What follows is a look back at the relationship he’s never forgotten, a hidden affair with a gorgeous boy named Thomas during their last year of high school. Without ever acknowledging they know each other in the halls, they steal time to meet in secret, carrying on a passionate, world-altering affair.Dazzlingly rendered in English by Ringwald in her first-ever translation, Besson’s powerfully moving coming-of-age story captures the eroticism and tenderness of first love—and the heartbreaking passage of time.
The Court Dancer
Shin Kyung-sook - 2007
But all fades away when he sees Yi Jin perform the delicate traditional Dance of the Spring Oriole. Though well aware that women of the court belong to the palace, the young diplomat confesses his love to the Emperor, and gains permission for Yi Jin to accompany him back to France.A world away in Belle Epoque Paris, Yi Jin lives a free, independent life, away from the gilded cage of the court, and begins translating and publishing Joseon literature into French with another Korean student. But even in this new world, great sorrow awaits her. Yi Jin’s grieving and suffering is only amplified by homesickness and a longing for her oldest friend. But her homecoming was not a happy one. Betrayal, jealousy, and intrigue abound, culminating with the tragic assassination of the last Joseon empress—and the poisoned pages of a book.Rich with historic detail and filled with luminous characters, Korea’s most beloved novelist brings a lost era to life in a story that will resonate long after the final page.
When Fox is a Thousand
Larissa Lai - 1993
Larissa Lai interweaves three narrative voices and their attendant cultures: an elusive fox growing toward wisdom and her 1000 birthday, the ninth-century Taoist poet/nun Yu Hsuan-Chi (a real person executed in China for murder), and the oddly named Artemis, a young Asian-American woman living in contemporary Vancouver.With beautiful and enchanting prose, and a sure narrative hand, Lai combines Chinese mythology, the sexual politics of medieval China, and modern-day Vancouver to masterfully revise the myth of the Fox (a figure who can inhibit women’s bodies in order to cause mischief).
For Today I Am a Boy
Kim Fu - 2014
Peter’s own journey is obstructed by playground bullies, masochistic lovers, Christian ex-gays, and the ever-present shadow of his Chinese father.At birth, Peter had been given the Chinese name Juan Chaun, powerful king. The exalted only son in the middle of three daughters, Peter was the one who would finally embody his immigrant father's ideal of power and masculinity. But Peter has different dreams: he is certain he is a girl.Sensitive, witty, and stunningly assured, Kim Fu’s debut novel lays bare the costs of forsaking one’s own path in deference to one laid out by others. For Today I Am a Boy is a coming-of-age tale like no other, and marks the emergence of an astonishing new literary voice.
America Is Not the Heart
Elaine Castillo - 2018
Her uncle, Pol, who has offered her a fresh start and a place to stay in the Bay Area, knows not to ask about her past. And his younger wife, Paz, has learned enough about the might and secrecy of the De Vera family to keep her head down. Only their daughter, Roni, asks Hero why her hands seem to constantly ache.Illuminating the violent political history of the Philippines in the 1980s and 1990s and the insular immigrant communities that spring up in the suburban United States with an uncanny ear for the unspoken intimacies and pain that get buried by the duties of everyday life and family ritual, Castillo delivers a powerful, increasingly relevant novel about the promise of the American dream and the unshakable power of the past. In a voice as immediate and startling as those of Junot Díaz and NoViolet Bulawayo, America Is Not the Heart is a sprawling, soulful telenovela of a debut novel. With exuberance, muscularity, and tenderness, here is a family saga; an origin story; a romance; a narrative of two nations and the people who leave home to grasp at another, sometimes turning back.
The Winged Histories
Sofia Samatar - 2016
As war erupts and their families are torn apart, they fear they may disappear into the unwritten pages of history. Using the sword and the pen, the body and the voice, they struggle not just to survive, but to make history.Sofia Samatar is the author of the Crawford, British Fantasy, and World Fantasy award-winning novel A Stranger in Olondria. She also received the John W. Campbell Award. She has written for the Guardian, Strange Horizons, Lightspeed, and many other publications. She lives in California. Her website is sofiasamatar.com.Praise for A Stranger in Olondria:"A book about the love of books. Her sentences are intoxicating and one can easily be lost in their intricacy. . . . Samatar's beautifully written book is one that will be treasured by book lovers everywhere."— Raul M. Chapa, BookPeople, Austin, Texas