Book picks similar to
Songs in the Shade of the Flamboyant Tree: French Creole Lullabies and Nursery Rhymes by Chantal Grosléziat
picture-books
storytime
languages
bilingual
Like Falling Through a Cloud: A Lyrical Memoir
Eugenia Zukerman - 2019
Touching, honest, and fearlessly heartfelt, Like Falling Through a Cloud recounts Zukerman’s discovery, consultations, and diagnosis, all while navigating the death of her 103-year-old mother, a performance at the Kennedy Center, and the consolidation of her life via a full-time move to upstate New York. As she finds strength in family love, self-examination, and the enduring power of creating music, Zukerman teaches us the importance of living in the now, while accepting that what comes next may remain a mystery.
Alex's Good Fortune
Benson Shum - 2020
Together, they join the Chinese New Year parade and get to help make the dragon dance. Then they prepare for the festivities by tidying up, decorating, and making dumplings. After that, it's time to open red envelopes, eat a great big feast, and enjoy the lantern fesival! Complete with facts about the holiday in the back of the book.
Say Hello!
Rachel Isadora - 2010
There are people from so many different cultures! They all like to say hello too, so now Carmelita can say hello in Spanish, English, French, Japanese, and many other languages. And her dog, Manny? Well, he seems to understand everyone, and gives a happy "Woof!" wherever he goes. Emphasizing the rich diversity of America's neighborhoods, this simple portrait of a child's day provides a great introduction to the joy of language.
Los Gatos Black on Halloween
Marisa Montes - 2006
Las brujas come on their broomsticks. Los muertos rise from their coffins to join in the fun. Los esqueletos rattle their bones as they dance through the door. And the scariest creatures of all aren't even there yet!This lively bilingual Halloween poem introduces young readers to a spooky array of Spanish words that will open their ojos to the chilling delights of the season.Los Gatos Black on Halloween is a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year, the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Illustration and a Pura Belpre Honor Book for Narrative.
The Big Five
Bella Makatini - 2019
Grandpa has a painting of five animals. “Those are the big five,” says Grandpa, “the most famous animals from my homeland.” Grandpa tells Danny about one animal each day.A playful and informative story about wild animals and about the love between a child and a grandparent. For animal lovers ages 3 and up.
Maya's Blanket / La Manta de Maya
Monica Brown - 2015
As Maya grows, her blanket becomes worn and frayed, so with Grandma's help, Maya makes it into a dress. Over time the dress is made into a skirt, a shawl, a scarf, a hair ribbon, and finally, a bookmark. Each item has special, magical, meaning for Maya; it animates her adventures, protects her, or helps her in some way. But when Maya loses her bookmark, she preserves her memories by creating a book about her adventures and love of these items. When Maya grows up, she shares her book Maya's Blanket / La manta de Maya with her own little daughter while snuggled under her own special blanket.Inspired by the traditional Yiddish folk song "Hob Ikh Mir a Mantl" ("I Had a Little Coat"), this delightful bilingual picture book puts a child-focused, Latino spin on the tale of an item that is made into smaller and smaller items. Maya's Blanket / La manta de Maya charmingly brings to life this celebration creativity, recycling, and enduring family love.
Once Upon an Eid
S.K. AliHena Khan - 2020
Maybe it’s waking up to the sound of frying samosas or the comfort of bean pie, maybe it’s the pleasure of putting on a new outfit for Eid prayers, or maybe it’s the gift-giving and holiday parties to come that day. Whatever it may be, for those who cherish this day of celebration, the emotional responses may be summed up in another short and sweet word: joy. The anthology will also include a poem, graphic-novel chapter, and spot illustrations.The full list of Once Upon an Eid contributors include: G. Willow Wilson (Alif the Unseen, Ms. Marvel), Hena Khan (Amina's Voice, Under My Hijab), N. H. Senzai (Shooting Kabul, Escape from Aleppo), Hanna Alkaf (The Weight of Our Sky), Rukhsana Khan (Big Red Lollipop), Randa Abdel-Fattah (Does My Head Look Big in This?), Ashley Franklin (Not Quite Snow White), Jamilah Thompkins-Bigelow (Mommy's Khimar), Candice Montgomery (Home and Away, By Any Means Necessary), Huda Al-Marashi (First Comes Marriage), Ayesha Mattu, Asmaa Hussein, and Sara Alfageeh.
Which Side Are You On?: The Story of a Song
George Ella Lyon - 2011
It has been sung by people fighting for their rights all over the world. Florence's husband Sam was a coal miner in Kentucky. Many of the coal mines were owned by big companies, who kept wages low and spent as little money on safety as possible. Miners lived in company houses on company land and were paid in scrip, good only at the company store. The company owned the miners sure as sunrise.That's why they had to have a union. Miners went on strike until they could get better pay, safer working conditions, and health care. The company hired thugs to attack union organizers like Sam Reece.George Ella Lyon tells this hair-raising story through the eyes of one of Florence's daughters, a dry-witted, pig-tailed gal whose vantage point is from under the bed with her six brothers and sisters. The thugs' bullets hit the thin doors and windows of the company house and the kids lying low wonder whether they're going to make it out of this alive; wonder exactly if this strike will make their lives better or end them, but their mother keeps scribbling and singing. "We need a song," she tells her kids. That's not at all what they think they need. Graphic novelist Christopher Cardinale brings Florence's triumphant story to life in true rip-roaring union style.Selected as an IRA Notable Book for a Global Society and a 2012 Skipping Stones Honor Book.
Diana Dances
Luciano Lozano - 2019
She's bored. She can't concentrate. And she really doesn't like math. Diana visits the doctor after her mother receives a call from a concerned school teacher, but the family doctor finds nothing amiss. It's only when Diana hears the soft musical notes filling the psychologist's office that her body begins swaying rhythmically and the correct diagnosis can be made: Diana is a dancer! This wonderfully illustrated picture book debut showcases Luciano Lozano's modern yet timeless style, making for a story that readers will want to return to again and again. Elements of diversity woven throughout the story send subtle yet powerful messages of inclusivity and body positivity to young readers. While Diana Dances is sure to resonate with budding dancers, its wonderful tribute to the need for self-expression, the power of movement, and the importance of self-esteem is universal. Diana's joy at finding her creative outlet is infectious, making Lozano's fearless heroine a sure-to-be favorite with children. The verdict is in: Diana is delightful!
Leave This Song Behind: Teen Poetry at Its Best
Stephanie H. Meyer - 2016
Now, a whole new batch of teen writers has emerged with their own unique voices. Leave This Song Behind features the best poetry submitted by those writers to Teen Ink over the last five years. The pieces in this book were chosen because they were so powerful that they stood out from the rest. Teen Ink editors took a deep look into each poem's strengths then divided Leave This Song Behind into seven sections based on the poetic techniques or qualities that moved them most. Vivid sensory details made some poems shine; others caught their attention with simple, sparse language. Still others were chosen because of their thoughtful use of form; compelling stories; strong figurative language; unexpected connections and wit; and fresh writing about familiar topics. Dig in and let these brave young voices capture your heart and mind with their passion, their pain, and their amazing poetry!
Beautiful Blackbird
Ashley Bryan - 2003
The other birds, who were colored red, yellow, blue, and green, were so envious that they begged Blackbird to paint their feathers with a touch of black so they could be beautiful too. Although Blackbird warns them that true beauty comes from within, the other birds persist and soon each is given a ring of black around their neck or a dot of black on their wings -- markings that detail birds to this very day. Coretta Scott King Award-winner Ashley Bryan's adaptation of a tale from the Ila-speaking people of Zambia resonates both with rhythm and the tale's universal meanings -- appreciating one's heritage and discovering the beauty within. His cut-paper artwork is a joy.
You Are Here
Dawn Lanuza - 2019
These self-healing poems and words draw on central themes of self-love, self-discovery, and empowerment. In order to survive the vicissitudes of life, You Are Here boldly reminds readers to always choose themselves, and in times where it seems impossible, to find the courage and strength to start anew.
Paola Santiago and the River of Tears
Tehlor Kay Mejia - 2020
It's all they've heard since a schoolmate of theirs drowned a year ago. Pao is embarrassed to admit that she has been told to stay away for even longer than that, because her mother is constantly warning her about La Llorona, the wailing ghost woman who wanders the banks of the Gila at night, looking for young people to drag into its murky depths.Hating her mother's humiliating superstitions and knowing that she and her friends would never venture into the water, Pao organizes a meet-up to test out her new telescope near the Gila, since it's the best stargazing spot. But when Emma never arrives and Pao sees a shadowy figure in the reeds, it seems like maybe her mom was right. . . .Pao has always relied on hard science to make sense of the world, but to find her friend she will have to enter the world of her nightmares, which includes unnatural mist, mind-bending monsters, and relentless spirits controlled by a terrifying force that defies both logic and legend.
Brown Baby Lullaby
Tameka Fryer Brown - 2020
From sunset to bedtime, two brown-skinned parents lovingly care for their beautiful brown baby: first, they play outside, then it is time for dinner and a bath, and finally a warm snuggle before bed.With Spanish words sprinkled throughout and featuring warm art by New York Times-bestselling and NAACP-Award-winning illustrator AG Ford, Brown Baby Lullaby is the perfect new baby or baby shower gift.
Simon and the Big, Bad, Angry Beasts: A Book about Anger
Ian De Haes - 2018
So mad that big, bad, angry beasts appear. At first Simon loves having the beasts around to help scare off anyone who upsets him, but over time he realizes that no one wants to be around him or the beasts. This makes Simon sad, so he decides to try to still his mind and practice being calm. And the beasts disappear!Featuring colorful and expressive illustrations, this insightful book helps children ages 4-8 learn how to handle their anger. A guide for parents and teachers in the back of the book features strategies for talking to children about their emotions along with various exercises they can use to cope with anger.