A woman learns that she absorbed her twin sister's body in the womb and that she has two sets of DNA; a girl in the deep South pushes her sister out of the way of a speeding train, losing her legs; and a political couple learn that they are non-identical twins separated at birth. The Party Wall establishes Leroux as one of North America's most intelligent and innovative young authors.

    Three young people leave their far-flung birthplaces to follow their own songs of migration. Each ends up in Montreal, each on a voyage of self-discovery, dealing with the mishaps of heartbreak and the twisted branches of their shared family tree.Filled with humor, charm, and good storytelling, this novel shows the surprising links between cartography, garbage-obsessed archeologists, pirates past and present, a mysterious book with no cover, and a broken compass whose needle obstinately points to the Aleutian village of Nikolski (a minuscule village inhabited by thirty-six people, five thousand sheep, and an indeterminate number of dogs).

    One is a young photographer documenting a a series of catastrophic forest fires that swept Northern Ontario early in the century; she’s on the trail of the recently deceased Ted Boychuck, a survivor of the blaze. And then the elderly aunt of the one of the pot growers appears, fleeing one of the psychiatric institutions that have been her home since she was sixteen. She joins the men in the woods and begins a new life as Marie-Desneige. With the photographer’s help, they find Ted’s series of paintings about the fire, and begin to decipher the dead man’s history.A haunting meditation on aging and self-determination, And the Birds Rained Down, originally published in French as Il pleuvait des oiseaux, was the winner of the Prix des Cinq Continents de la Francophonie, the first Canadian title to win this honour. It was winner of the Prix des lecteurs Radio-Canada, the Prix des collégiens du Québec, the Prix Ringuet 2012 and a finalist for the Grand Prix de la ville de Montréal.

    Their complicated family dynamic—as dramatic as Puccini’s legendary opera, Tosca—will propel their rise, and fall, and take them around the world . . . until they finally confront the secrets of their complicated pasts.Born on Christmas, Louis Lamontagne, the family’s patriarch, is a larger-than-life lothario and raconteur who inherits his mother’s teal eyes and his father’s brutish good looks and whose charms travel beyond Quebec, across the state of New York where he wins at county fairs as a larger-than-life strongman, and even in Europe, where he is deployed for the US Army during World War II. We meet his daughter, Madeleine, who opens a successful chain of diners using the recipes from her grandmother, the original American Fiancée, and vows never to return to her hometown. And we end with her son Gabriel, another ladies’ man in the family, who falls in love with a woman he follows to Berlin and discovers unexpected connections there to the Lamontagne family that re-frame the entire course of the events in the book.An unholy marriage of John Irving and Gary Shteyngart with the irresistible whimsy of Elizabeth McCracken, The American Fiancée is a big, bold, wildly ambitious novel that introduces a dynamic new voice to contemporary literature.Published in Canada as Songs for the Cold of Heart by QC Fiction.

    The sun is drawing the damp from earth still heavy with the end of a long Quebec winter, the budding branches of the trees along rue Fabre and in Parc Lafontaine of the Plateau Mont Royal ache to release their leaves into the warm, clear air heralding the approach of summer.Seven women in this raucous Francophone working-class Montreal neighbourhood are pregnant—only one of them, “the fat woman,” is bearing a child of true love and affection. Next door to the home that is by times refuge, asylum, circus-arena, confessional and battleground to her extended family, with ancient roots in both rural Quebec and the primordial land of the Saskatchewan Cree, stands an immaculately kept but seemingly empty house where the fates, Rose, Mauve, Violet and their mother Florence, only ever fleetingly and uncertainly glimpsed by those in a state of emotional extremis, are knitting the booties of what will become the children of a whole new nation.In this first of six novels that became his Chronicles of the Plateau Mont Royal, Tremblay allows his imagination free reign, fictionalizing the lives of his beloved characters, dramatized so brilliantly in his plays and remembered so poignantly in his memoirs.“The fat woman” both is and is not Michel Tremblay’s mother—her extended family and neighbours more than a symbol of a colonized people: abandoned and mocked by France; conquered and exploited by England; abused and terrorized by the Church; and forced into a war by Canada supporting the very powers that have crushed their spirit and twisted their souls since time immemorial. This is a “divine comedy” of the extraordinary triumphs and tragedies of ordinary people caught up by circumstances that span the range of the ridiculous to the sublime.

    Keeping a watchful eye is Bernard Valcourt, a jaded foreign journalist, but his closest attention is devoted to Gentille, a hotel waitress with the slender, elegant build of a Tutsi. As they slip into an intense, improbable affair, the delicately balanced world around them–already devastated by AIDS–erupts in a Hutu-led genocide against the Tutsi people. Valcourt’s efforts to spirit Gentille to safety end in their separation. It will be months before he learns of his lover’s shocking fate.

    Imbued with Roy’s unique brand of compassion and compelling understanding, this moving story focuses on a family in the Saint-Henri slums of Montreal, its struggles to overcome poverty and ignorance, and its search for love.An affecting story of familial tenderness, sacrifice, and survival during the Second World War. The novel was made into a critically acclaimed motion picture in 1983.From the Hardcover edition.

    John’s neighbourhood after fourteen years in prison, he is swarmed by old friends and enemies, and a wife who hasn’t exactly been waiting for him. A cruel twist of fate has made Myrden famous: any wrongfully accused man released after such a lengthy incarceration is soon to be rich.He clings to his young granddaughter and an old love, hoping his coming settlement can free them from the cycles of revenge and failure that have marked his life. But old scores are not so easily left unsettled.Written in abrupt prose that brilliantly reflects Myrden’s cautious evaluation of everyone and everything in the overwhelming outside world, Inside pulls the reader forward with the quiet, creeping gravity of Greek tragedy. It is a story about the best kind of friend, the life a man can’t believe he deserves and the value of trying, no matter how doomed he seems to fail, to bring hope into the lives of those still worth loving.From the Hardcover edition.

    Now, in The Girl Who Was Saturday Night, she returns to the grubby, enchanted city with a light and profound tale of the vice of fame and the ties of family.Nineteen years old, free of prospects, and inescapably famous, the twins Nicholas and Nouschka Tremblay are trying to outrun the notoriety of their father, a French-Canadian Serge Gainsbourg with a genius for the absurd and for winding up in prison. “Back in the day, he could come home from a show with a paper bag filled with women’s underwear. Outside of Québec nobody had even heard of him, naturally. Québec needed stars badly.”Since the twins were little, Étienne has made them part of his unashamed seduction of the province, parading them on talk shows and then dumping them with their decrepit grandfather while he disappeared into some festive squalor. Now Étienne is washed up and the twins are making their own almost-grown-up messes, with every misstep landing on the front pages of the tabloid Allo Police. Nouschka not only needs to leave her childhood behind; she also has to leave her brother, whose increasingly erratic decisions might take her down with him.

    These characters inhabit an amoral universe where beauty reflects no truth and love is an empty delusion. Each character is ultimately annihilated by their own obsessions.Acclaimed and reviled when it exploded on the Quebec literary scene in 1959, Mad Shadows initiated a new era in Quebec fiction.

    At the worst of the Prairie dust bowl of the 1930s, a young man appears out of a blizzard and forever alters the lives of two sisters. There is the beautiful, fastidious Lucinda, and the tricky and tenacious Norma Joyce, at first a strange, self-possessed child, later a woman who learns something of self-forgiveness and of the redemptive nature of art. Their rivalry sets the stage for all that follows in a narrative spanning over thirty years, beginning in Saskatchewan and moving, in the decades following the war, to Ottawa and New York City. Disarming, vividly told, unforgettable, this is a story about the mistakes we make that never go away, about how the things we want to keep vanish and the things we want to lose return to haunt us.

    Her best friend Rose is waiting for Augusta to call as soon as she hears. Through Rose, we begin to learn the story of Augusta's sometimes harsh, sometimes magical life: the startling vision of her mother's early death; the loneliness of her marriage to Karl and her battle with Karl's detestable father, Olaf. We are told of her gentle, platonic affair with a church minister, of her not-so-platonic affair with a man from the town, and the birth of her only child. We also learn of the special affinity between Rose and Augusta, who share the delights and exasperations of old age.Just as The Cure for Death by Lightning offers recipes and remedies, A Recipe for Bees is saturated with bee lore, and is full of rich domestic detail, wondrous imagery culled from rural kitchens and gardens, shining insights into ageing, family and friendship. And at its heart, is the life, death and resurrection of an extraordinary marriage

    Before long, however, she realizes that her feelings for this charismatic, extremely guarded stranger are far from straightforward. In the meantime, her troubled teenage patient, Annie, runs away from home and soon will reinvent herself in New York as an aspiring and ruthless actress, as unencumbered as humanly possible by any personal attachments. And Mitch, Grace’s ex-husband, who is a therapist as well, leaves the woman he’s desperately in love with to attend to a struggling native community in the bleak Arctic. We follow these four compelling, complex characters from Montreal and New York to Hollywood and Rwanda, each of them with a consciousness that is utterly distinct and urgently convincing. With razor-sharp emotional intelligence, Inside poignantly explores the many dangers as well as the imperative of making ourselves available to—and responsible for—those dearest to us.

    The geographical journey — through Detroit, into Chicago, on to St. Louis, along the Oregon Trail and into California — becomes a metaphor for the exploration of the history of the French in North America.

    But he has found a way to break the cycle—Bilodo has taken to stealing people's mail, steaming open the envelopes, and reading the letters inside. And so it is he comes across Ségolène's letters. She is corresponding with Gaston, a master poet, and their letters are each composed of only three lines. They are writing each other haikus. The simplicity and elegance of their poems move Bilado and he begins to fall in love with her. But one day, out on his round, he witnesses a terrible and tragic accident. Just as Gaston is walking up to the post-box to mail his next haiku to Ségolène, he is hit by a car and dies on the side of the road. And so Bilodo makes an extraordinary decision—he will impersonate Gaston and continue to write to Ségolène under this guise. But how long can the deception continue for? Denis Thériault weaves a passionate and elegant tale, comic and tragic with a love story at its heart.