As the spring of their third year approaches, Satoru is starting to wonder if he should give up on Shirou or risk being rejected a third time. Will Satoru be able to convince Shirou that his love is genuine? Or will Seiichi Hiro, Satoru's friend and confidant, steal Satoru away before he and Shirou can reconcile their differences?