Here in Our Auschwitz and Other Stories


Tadeusz Borowski - 1946
    What he experienced in the camp left him convinced that no one who survived Auschwitz was innocent. All were complicit; the camp regime depended on this. Borowski’s tales present the horrors of the camp as reflections of basic human nature and impulse, stripped of the artificial boundaries of culture and custom. Inside the camp, the strongest of the prisoners form uneasy alliances with their captors and one another, watching unflinchingly as the weak scrabble and struggle against their inevitable fate. In the last analysis, suffering is never ennobling and goodness is tantamount to suicide. Bringing together for the first time in English Borowski’s major writings and many previously uncollected works, this is the most complete collection of stories in a new, authoritative translation, with a substantial foreword by Timothy Snyder that speaks to its enduring relevance.

A Bookshop in Berlin


Françoise Frenkel - 1945
    She opens La Maison du Livre, Berlin's first French bookshop, attracting artists and diplomats, celebrities and poets. The shop becomes a haven for intellectual exchange as Nazi ideology begins to poison the culturally rich city. In 1935, the scene continues to darken. First come the new bureaucratic hurdles, followed by frequent police visits and book confiscations.Françoise's dream finally shatters on Kristallnacht in November 1938, as hundreds of Jewish shops and businesses are destroyed. La Maison du Livre is miraculously spared, but fear of persecution eventually forces Françoise on a desperate, lonely flight to Paris. When the city is bombed, she seeks refuge across southern France, witnessing countless horrors: children torn from their parents, mothers throwing themselves under buses. Secreted away from one safe house to the next, Françoise survives at the heroic hands of strangers risking their lives to protect her.Published quietly in 1945, then rediscovered nearly sixty years later in an attic.

In Other Words


Jhumpa Lahiri - 2015
    For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. And although Lahiri studied Italian for many years afterward, true mastery had always eluded her. So in 2012, seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for “a trial by fire, a sort of baptism” into a new language and world. In Rome, Lahiri began to read, and to write—initially in her journal—solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, it is a book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Nabokov. A startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

A Very Private Eye: The Diaries, Letters And Notebooks Of Barbara Pym


Barbara Pym - 1984
    Intimate and unexpected portrait of the popular Engish novelist, Barbara Pym, in her own words, gathered from journals and a selection of her letters to close personal friends.

The Musil Diaries: Robert Musil, 1899-1942


Robert Musil - 1998
    Ranked with Franz Kafka, Marcel Proust, and James Joyce in the pantheon of European modernists, Musil attempted to apply the precision of his scientific training to the utmost bounds of the imagination. In a series of notebooks kept through most of his literary career, Musil reflected, often through stunning epigrams, on his childhood, his erotic life, his methods of creative thought and his fellow writers. An indispensable guide to his fiction, essays and plays, the pages of the diaries provide a skeleton key for his complex unfinished masterpiece The Man Without Qualities. Known for extreme personal reticence among his contemporaries, Musil in the diaries (which were never intended for publication), speaks nakedly of himself and the chaotic events he lived through.This selection from the diaries is based on the exhaustive 1976 German edition prepared by Adolf Frisé. Most of its sketches, anecdotes and personal reflections have been translated into English. An acute political and cultural observer, Musil recorded in these pages his experiences of Berlin at the outbreak of World War I and service in the Austrian army on the Italian Front. The last notebooks chronicle Hitler's rise to power and Musil's exile in Switzerland. The diaries are valuable in a number of ways: as a first-hand historical document of life in twentieth century central Europe, as a kind of unwitting autobiography of a great novelist, and as a writer's workbook that details the moods of artistic adventure.In the diaries Robert Musil challenged himself to think about a reality beyond the world that could be apprehended by logic, to entertain the possibilities of forbidden eroticism, to imagine the hidden mystical life of Fascist Europe, and to turn the question of sexual gender into the puzzle of identity.

What There Is to Say We Have Said: The Correspondence of Eudora Welty and William Maxwell


Suzanne Marrs - 2011
    They shared their worries about work and family, literary opinions and scuttlebutt, moments of despair and hilarity. Living half a continent apart, their friendship was nourished and maintained by their correspondence. What There Is to Say We Have Said bears witness to Welty and Maxwell’s editorial relationships—both in his capacity as New Yorker editor and in their collegial back-andforth on their work. It’s also a chronicle of the literary world of the time; read talk of James Thurber, William Shawn, Katherine Anne Porter, J. D. Salinger, Isak Dinesen, William Faulkner, John Updike, Virginia Woolf, Walker Percy, Ford Madox Ford, John Cheever, and many more. It is a treasure trove of reading recommendations. Here, Suzanne Marrs—Welty’s biographer and friend—offers an unprecedented window into two intertwined lives. Through careful collection of more than 300 letters as well as her own insightful introductions, she has created a record of a remarkable friendship and a lyrical homage to the forgotten art of letter writing.

Franz Kafka's The Castle (Dramatization)


David Fishelson - 2003
    Note - This is not the novel by Franz Kafka! For the novel see The Castle

The Corfu Trilogy


Gerald Durrell - 2006
    All three books are set on the enchanted island of Corfu in the 1930s, and tell the story of the eccentric English family who moved there. For Gerald, the budding zoologist, Corfu was a natural paradise, teeming with strange birds and beasts that he could collect, watch and care for. But life was not without its problems - his family often objected to his animal-collecting activities, especially when the beasts wound up in the villa or - even worse - the fridge. With hilarious yet endearing portraits of his family and their many unusual hangers-on, The Corfu Trilogy also captures the beginnings of the author's lifelong love of animals. Recounted with immense humour and charm, this wonderful account of Corfu's natural history reveals a rare, magical childhood.

On the Aesthetic Education of Man


Friedrich Schiller - 1794
    In addition to its importance to the history of ideas, this 1795 essay remains relevant to our own time.Beginning with a political analysis of contemporary society — in particular, the French Revolution and its failure to implement universal freedom — Schiller observes that people cannot transcend their circumstances without education. He conceives of art as the vehicle of education, one that can liberate individuals from the constraints and excesses of either pure nature or pure mind. Through aesthetic experience, he asserts, people can reconcile the inner antagonism between sense and intellect, nature and reason.Schiller’s proposal of art as fundamental to the development of society and the individual is an enduringly influential concept, and this volume offers his philosophy’s clearest, most vital expression.

Translation as Transhumance


Mireille Gansel - 2017
    In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.

Out of Africa


Isak Dinesen - 1937
    She had come to Kenya from Denmark with her husband, and when they separated she stayed on to manage the farm by herself, visited frequently by her lover, the big-game hunter Denys Finch-Hatton, for whom she would make up stories "like Scheherazade." In Africa, "I learned how to tell tales," she recalled many years later. "The natives have an ear still. I told stories constantly to them, all kinds." Her account of her African adventures, written after she had lost her beloved farm and returned to Denmark, is that of a master storyteller, a woman whom John Updike called "one of the most picturesque and flamboyant literary personalities of the century."Isak Dinesen (1885-1962_ was born Karen Christence Dinesen in Rungsted, Denmark. She wrote poems, plays, and stories from an early age, including 'Seven Gothic Tales', 'Winter's Tales', 'Last Tales', 'Anecdotes of Destiny', 'Shadows on the Grass' and 'Ebrengard'. 'Out of Africa' is considered her masterpiece.

Agrippina: Empress, Exile, Hustler, Whore


Emma Southon - 2018
    A murderer, and the most wicked woman in history.She kicked her way into the male spaces of politics and demanded to be recognized as an equal and a leader. For her audacity, she was murdered by her son and reviled by history.She was the sister, niece, wife, and mother of Emperors. She was an Empress in her own right, and she was a nuanced, fearless trail-blazer in the Roman world.The story of Agrippina -- the first Empress of Rome is the story of an empire at its bloody, extravagant, chaotic, ruthless height.

Sky Burial: An Epic Love Story of Tibet


Xinran - 2004
    Xinran made the trip and met the woman, called Shu Wen, who recounted the story of her thirty-year odyssey in the vast landscape of Tibet.Shu Wen and her husband had been married for only a few months in the 1950s when he joined the Chinese army and was sent to Tibet for the purpose of unification of the two countries. Shortly after he left she was notified that he had been killed, although no details were given. Determined to find the truth, Shu Wen joined a militia unit going to the Tibetan north, where she soon was separated from the regiment. Without supplies and knowledge of the language, she wandered, trying to find her way until, on the brink of death, she was rescued by a family of nomads under whose protection she moved from place to place with the seasons and eventually came to discover the details of her husband's death.In the haunting Sky Burial, Xinran has recreated Shu Wen's journey, writing beautifully and simply of the silence and the emptiness in which Shu Wen was enveloped. The book is an extraordinary portrait of a woman and a land, each at the mercy of fate and politics. It is an unforgettable, ultimately uplifting tale of love, loss, loyalty, and survival.

The Selected Letters of Laura Ingalls Wilder


Laura Ingalls Wilder - 2016
    Gathered from museums and archives and personal collections, the letters span over sixty years of Wilder’s life, from 1894–1956 and shed new light on Wilder’s day-to-day life. Here we see her as a businesswoman and author—including her beloved Little House books, her legendary editor, Ursula Nordstrom, and her readers—as a wife, and as a friend. In her letters, Wilder shares her philosophies, political opinions, and reminiscences of life as a frontier child. Also included are letters to her daughter, writer Rose Wilder Lane, who filled a silent role as editor and collaborator while the famous Little House books were being written.Wilder biographer William Anderson collected and researched references throughout these letters and the result is an invaluable historical collection, tracing Wilder’s life through the final days of covered wagon travel, her life as a farm woman, a country journalist, Depression-era author, and years of fame as the writer of the Little House books. This collection is a sequel to her beloved books, and a snapshot into twentieth-century living.

Wild Swans: Three Daughters of China


Jung Chang - 1991
    Chang was a Red Guard briefly at the age of fourteen, then worked as a peasant, a “barefoot doctor,” a steelworker, and an electrician. As the story of each generation unfolds, Chang captures in gripping, moving—and ultimately uplifting—detail the cycles of violent drama visited on her own family and millions of others caught in the whirlwind of history.