Book picks similar to
Talking with Mother Earth / Hablando con Madre Tierra by Jorge Argueta
poetry
spanish
picture-books
bilingual
The Color of My Words
Lynn Joseph - 2000
Américas Award Winner“An achingly beautiful story.”—Kirkus (starred review) “Eloquent.”—Booklist (starred review) “Lovely and lyrical.”—School Library JournalThis powerful and resonant Américas Award-winning novel tells the story of a young girl’s struggle to find her place in the world and to become a writer in a country where words are feared.Seamlessly interweaving both poetry and prose, Lynn Joseph’s acclaimed debut is a lush and lyrical journey into a landscape and culture of the Dominican Republic.The Color of My Words explores the pain and poetry of discovering what it means to be part of a family, what it takes to find your voice and the means for it to be heard, and how it feels to write it all down.
The Storyteller's Candle/La velita de los cuentos
Lucia M. Gonzalez - 2008
As Three Kings' Day approaches, Hildamar and Santiago mourn the loss of their sunny home and wonder about their future in their adopted city. But when a storyteller and librarian named Pura Belpré arrives in their classroom, the children begin to understand just what a library can mean to a community. In this fitting tribute to a remarkable woman, Lucía González and Lulu Delacre have captured the truly astounding effect that Belpré had on the city of New York.
Brown Baby Lullaby
Tameka Fryer Brown - 2020
From sunset to bedtime, two brown-skinned parents lovingly care for their beautiful brown baby: first, they play outside, then it is time for dinner and a bath, and finally a warm snuggle before bed.With Spanish words sprinkled throughout and featuring warm art by New York Times-bestselling and NAACP-Award-winning illustrator AG Ford, Brown Baby Lullaby is the perfect new baby or baby shower gift.
When Green Becomes Tomatoes: Poems for All Seasons
Julie Fogliano - 2016
Summer swims move over for autumn sweaters until the snow comes back again. In Julie Fogliano's skilled hand and illustrated by Julie Morstad's charming pictures, the seasons come to life in this gorgeous and comprehensive book of poetry.
Piano Starts Here: The Young Art Tatum
Robert Andrew Parker - 2008
Tatum came from modest beginnings and was nearly blind, but his passion for the piano and his acute memory for any sound that he heard drove him to become a virtuoso who was revered by both classical and jazz pianists alike. Included in the back matter is a biography and bibliography."
Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez
Kathleen Krull - 2003
When he led a 340-mile peaceful protest march through California, he ignited a cause and improved the lives of thousands of migrant farmworkers. But Cesar wasn't always a leader. As a boy, he was shy and teased at school. His family slaved in the fields for barely enough money to survive. Cesar knew things had to change, and he thought that--maybe--he could help change them. So he took charge. He spoke up. And an entire country listened.An author's note provides historical context for the story of Cesar Chavez's life.
Kitchen Dance
Maurie J. Manning - 2008
She rouses her brother, and they sneak downstairs and peek into the kitchen. To their amazement and delight, their parents are dancing and singing---"?Como te quiero! Oh, how I love you!" ---as they clean up and put food away. Mama and Papa discover the two kids and sweep them into the embrace of a family dance. Slowly, the song changes to a lullaby. . . the children close sleepy eyes. . . then Mama and Papa tuck them into bed again. The story reads like poetry. The art moves from subdued tones to hot tropical colors and back again. And as you turn the pages, you can almost hear the music---changing from a pop ballad to a hot tango to a cozy lullaby. All in all, it's a perfect bedtime book, with a satisfying hugs-and-kisses ending.
Me, Frida
Amy Novesky - 2010
It is the first time she has left her home in Mexico. And Frida wants to be a painter too.But as Frida begins to explore San Francisco on her own, she discovers more than the beauty, diversity, and exuberance of America. She finds the inspiration she needs to become one of the most celebrated artists of all time.Me, Frida is an exhilarating true story that encourages children to believe in themselves so they can make their own dreams soar.Praise for Me, Frida"The writing is lucid, the emotions are universal, and the illustrations soar. Glowing with warm, vibrant colors, the charcoal and acrylic paintings create distinctive, statuesque people within imaginatively conceived landscapes, cityscapes, and interiors." –Booklist
Red Hot Salsa: Bilingual Poems on Being Young and Latino in the United States
Lori Marie Carlson - 2005
Established and familiar names are joined by many new young voices, and Pulitzer Prize-winning novelist Oscar Hijuelos has written the Introduction. The poets collected here illuminate the difficulty of straddling cultures, languages, and identities. They celebrate food, family, love, and triumph. In English, Spanish, and poetic jumbles of both, they tell us who they are, where they are, and what their hopes are for the future.
If You Lived With The Sioux Indians
Ann McGovern - 1972
What if you lived with the Sioux Indians?If you lived with the Sioux Indians--Would you hunt for food?--What kind of home would you live in?--What would be the bravest thing you could do?This book tells you what it was like to live as a Sioux Indian in North and South Dakota during the years 1800 to 1850.
They Say Blue
Jillian Tamaki - 2018
They Say Blue follows a young girl as she contemplates colours in the known and the unknown, in the immediate world and the world beyond what she can see. The sea looks blue, yet water cupped in her hands is as clear as glass. Is a blue whale blue? She doesn’t know — she hasn’t seen one.Stunningly beautiful illustrations flow from one spread to the next, as time passes and the imagination takes hold. The world is full of colour, and mystery too, in this first picture book from a highly acclaimed artist.
Moví la mano / I Moved My Hand
Jorge Luján - 2002
As she moves her known world, she discovers her own power and creates everything anew. The poem, written by Argentine poet Jorge Luján, comes from a culture saturated with magic, in which even the very young can make the world by reaching out and moving it. Mandana Sadat’s imaginative illustrations deepen and enrich the text. Moví la mano / I Moved My Hand is a very special contribution to the world of children’s books for the very young (and the not so young).
My Abuelita
Tony Johnston - 2009
Her face is as crinkled as a dried chile. She booms out words as wild as blossoms blooming. She stuffs her carcacha—her jalopy—with all the things she needs: a plumed snake, a castle, a skeleton, and more. Her grandson knows he has the most amazing grandmother ever—with a very important job. What does Abuelita do? With her booming voice and wonderful props, Abuelita is a storyteller. Next to being a grandmother, that may be the most important job of all. Sprinkled with Spanish and infused with love, My Abuelita is a glorious celebration of family, imagination, and the power of story.
Stopping by Woods on a Snowy Evening
Robert Frost - 1969
For this special edition with a new design, trim size, and three new spreads, Susan Jeffers has added more detail and subtle color to her sweeping backgrounds of frosty New England scenes. There are more animals to find among the trees, and the kindly figure with his "promises to keep" exudes warmth as he stops to appreciate the quiet delights of winter. The handsome new vellum jacket will attract new and old fans as it evokes a frost-covered windowpane. This celebration of a season makes an ideal holiday gift for a child, a teacher, or a host. Robert Frost (1874-1963) is one of America's most celebrated poets and a four-time winner of the Pulitzer Prize.Susan Jeffers is the illustrator of such distinguished picture books as Three Jovial Huntsmen, a Caldecott Honor Book; Rachel Field's Hitty; and the ABBY Award-winning Brother Eagle, Sister Sky, which was also a New York Times best-seller.
Mina vs. the Monsoon
Rukhsanna Guidroz - 2018
Nothing comes close to it. But when the monsoon arrives, Mina is stuck indoors and she can’t help feeling restless and bored. Her ammi doesn’t understand. The doodhwalla doesn’t understand. That’s when Mina decides she’ll find ways of chasing away the clouds herself. In doing so, she makes an unexpected discovery. Soccer will never be the same again for Mina!In a charming story that any kid who loves a sport will relate to, soccer-mad Mina tries just about any trick to stop the monsoon clouds from raining on her game. In doing so, she shows us glimpses of her life in a village in eastern India, highlighting the important role played by monsoon rains in this part of the world. The heart of the story, however, is the bond forged between a mother and her daughter on a gray, gloomy day.