Book picks similar to
The Whistler by Ondjaki


angola
around-the-world
africa
a-year-of-reading-the-world

Hum If You Don't Know the Words


Bianca Marais - 2017
    In the same nation but worlds apart, Beauty Mbali, a Xhosa woman in a rural village in the Bantu homeland of the Transkei, struggles to raise her children alone after her husband's death. Both lives have been built upon the division of race, and their meeting should never have occurred...until the Soweto Uprising, in which a protest by black students ignites racial conflict, alters the fault lines on which their society is built, and shatters their worlds when Robin’s parents are left dead and Beauty’s daughter goes missing.After Robin is sent to live with her loving but irresponsible aunt, Beauty is hired to care for Robin while continuing the search for her daughter. In Beauty, Robin finds the security and family that she craves, and the two forge an inextricable bond through their deep personal losses. But Robin knows that if Beauty finds her daughter, Robin could lose her new caretaker forever, so she makes a desperate decision with devastating consequences. Her quest to make amends and find redemption is a journey of self-discovery in which she learns the harsh truths of the society that once promised her protection.Told through Beauty and Robin's alternating perspectives, the interwoven narratives create a rich and complex tapestry of the emotions and tensions at the heart of Apartheid-era South Africa. Hum If You Don’t Know the Words is a beautifully rendered look at loss, racism, and the creation of family.

Evening Is the Whole Day


Preeta Samarasan - 2008
    A few short weeks before, Aasha’s grandmother Paati passed away under mysterious circumstances and her older sister, Uma, departed for Columbia University--leaving Aasha alone to cope with her mostly absent father, her bitter mother, and her imperturbable older brother.Beginning with Aasha’s grandfather’s ascension from Indian coolie to illustrious resident of the Big House on Kingfisher Lane, and going on to tell the story of how Appa, the family’s Oxford-educated patriarch, courted Amma, the humble girl next door, Evening Is the Whole Day moves gracefully backward and forward in time to answer the many questions that haunt the family: What was Chellam’s unforgivable crime? Why was Uma so intent on leaving? How and why did Paati die? What did Aasha see? And, underscoring all of these mysteries: What ultimately became of Appa’s once-grand dreams for his family and his country? Sweeping in scope, sumptuously lyrical, and masterfully constructed, Evening Is the Whole Day offers an unflinching look at relationships between parents and children, brothers and sisters, the wealthy and the poor, a country and its citizens--and the ways in which each sometimes fails the other. Illuminating in heartbreaking detail one Indian immigrant family’s secrets and lies while exposing the complex underbelly of Malaysia itself, Preeta Samarasan’s debut is a mesmerizing and vital achievement sure to earn her a place alongside Arundhati Roy, Kiran Desai, and Zadie Smith.

Palace Walk


Naguib Mahfouz - 1956
    A national best-seller in both hardcover and paperback, it introduces the engrossing saga of a Muslim family in Cairo during Egypt's occupation by British forces in the early 1900s.

The Sickness


Alberto Barrera Tyszka - 2006
    Miranda is faced with a tragedy: his father has been diagnosed with terminal cancer and has only a few weeks to live. He is also faced with a dilemma: How does one tell his father he is dying?Ernesto Duran, a patient of Dr. Miranda’s, is convinced he is sick. Ever since he separated from his wife he has been presenting symptoms of an illness he believes is killing him. It becomes an obsession far exceeding hypochondria. The fixation, in turn, has its own creeping effect on Miranda’s secretary, who cannot, despite her best intentions, resist compassion for the man.A profound and philosophical exploration of the nature and meaning of illness, Alberto Barrera Tyszka’s tender, refined novel interweaves the stories of four individuals as they try, in their own way, to come to terms with sickness in all its ubiquity.

Travelers


Helon Habila - 2019
    When his wife proposes that he accompany her to Berlin, where she has been awarded a prestigious arts fellowship, he has his reservations: “I knew every departure is a death, every return a rebirth. Most changes happen unplanned, and they always leave a scar.”In Berlin, Habila’s central character finds himself thrown into contact with a community of African immigrants and refugees whose lives previously seemed distant from his own, but to which he is increasingly drawn. The walls between his privileged, secure existence and the stories of these other Africans on the move soon crumble, and his sense of identity begins to dissolve as he finds that he can no longer separate himself from others’ horrors, or from Africa.A lean, expansive, heart-rending exploration of loss and of connection, Travelers inscribes unforgettable signposts—both unsettling and luminous—marking the universal journey in pursuit of love and home.

Monkey Beach


Eden Robinson - 2000
    Growing up a tough, wild tomboy, swimming, fighting, and fishing in a remote village where the land slips into the green ocean on the edge of the world, Lisamarie has always been different. Visited by ghosts and shapeshifters, tormented by premonitions, she can't escape the sense that something terrible is waiting for her. She recounts her enchanted yet scarred life as she journeys in her speedboat up the frigid waters of the Douglas Channel. She is searching for her brother, dead by drowning, and in her own way running as fast as she can toward danger. Circling her brother's tragic death are the remarkable characters that make up her family: Lisamarie's parents, struggling to join their Haisla heritage with Western ways; Uncle Mick, a Native rights activist and devoted Elvis fan; and the headstrong Ma-ma-oo (Haisla for "grandmother"), a guardian of tradition. Haunting, funny, and vividly poignant, Monkey Beach gives full scope to Robinson's startling ability to make bedfellows of comedy and the dark underside of life. Informed as much by its lush living wilderness as by the humanity of its colorful characters, Monkey Beach is a profoundly moving story about childhood and the pain of growing older--a multilayered tale of family grief and redemption.

The Decapitated Chicken and Other Stories


Horacio Quiroga - 1909
    They span many fiction genres; jungle tale, Gothic horror story, psychological study, and morality tale- and possess a universality that has made him a classic Latin American writer.Horacio Quiroga was a master storyteller and author of over two hundred pieces of Latin American fiction that have been compared to the works of Poe, Kipling, and London. Like his stories, his own life from his birth in Uruguay to his suicide in Argentina was filled with adventure, tragedy, and violence.

Fifty Words for Rain


Asha Lemmie - 2020
    "If a woman knows nothing else, she should know how to be silent. . . . Do not question. Do not fight. Do not resist." Such is eight-year-old Noriko "Nori" Kamiza's first lesson. She will not question why her mother abandoned her with only these final words. She will not fight her confinement to the attic of her grandparents' imperial estate. And she will not resist the scalding chemical baths she receives daily to lighten her shameful skin.The illegitimate child of a Japanese aristocrat and her African American GI lover, Nori is an outsider from birth. Though her grandparents take her in, they do so only to conceal her, fearful of a stain on the royal pedigree that they are desperate to uphold in a changing Japan. Obedient to a fault, Nori accepts her solitary life for what it is, despite her natural intellect and nagging curiosity about what lies outside the attic's walls. But when chance brings her legitimate older half-brother, Akira, to the estate that is his inheritance and destiny, Nori finds in him the first person who will allow her to question, and the siblings form an unlikely but powerful bond—a bond their formidable grandparents cannot allow and that will irrevocably change the lives they were always meant to lead. Because now that Nori has glimpsed a world in which perhaps there is a place for her after all, she is ready to fight to be a part of it—a battle that just might cost her everything.Spanning decades and continents, Fifty Words for Rain is a dazzling epic about the ties that bind, the ties that give you strength, and what it means to try to break free.

The Man Who Snapped His Fingers


Fariba Hachtroudi - 2016
    He was one of the colonels closest to the Supreme Commander. When they meet, years later, far from their country of birth, a strange, equivocal relationship develops between them. Both their shared past of suffering and old romantic passions come rushing back accompanied by recollections of the perverse logic of violence that dominated the dicatorship under which they lived. The Man Who Snapped His Fingers is a novel of ideas, exploring power and memory by an important female writer from a part of the world where female voices are routinely silenced.

No One Is Here Except All of Us


Ramona Ausubel - 2012
    Their tribe has moved and escaped for thousands of years - across oceans, deserts, and mountains - but now, it seems, there is nowhere else to go. Danger is imminent in every direction, yet the territory of imagination and belief is limitless. At the suggestion of an eleven-year-old girl and a mysterious stranger who has washed up on the riverbank, the villagers decide to reinvent the world: deny any relationship with the known and start over from scratch. Destiny is unwritten. Time and history are forgotten. Jobs, husbands, a child, are reassigned. And for years, there is boundless hope. But the real world continues to unfold alongside the imagined one, eventually overtaking it, and soon our narrator - the girl, grown into a young mother - must flee her village, move from one world to the next, to find her husband and save her children, and propel them toward a real and hopeful future. A beguiling, imaginative, inspiring story about the bigness of being alive as an individual, as a member of a tribe, and as a participant in history, No One Is Here Except All Of Us explores how we use storytelling to survive and shape our own truths. It marks the arrival of a major new literary talent.

Chronicle of a Death Foretold


Gabriel García Márquez - 1981
    Just hours after marrying the beautiful Angela Vicario, everyone agrees, Bayardo San Roman returned his bride in disgrace to her parents. Her distraught family forced her to name her first lover; and her twin brothers announced their intention to murder Santiago Nasar for dishonoring their sister.Yet if everyone knew the murder was going to happen, why did no one intervene to try and stop it? The more that is learned, the less is understood, and as the story races to its inexplicable conclusion, an entire society--not just a pair of murderers—is put on trial.

The Ministry of Pain


Dubravka Ugrešić - 2004
    But Tanja's act of academic rebellion incites the rage of one renegade member of her class—and pulls her dangerously close to another—which, in turn, exacerbates the tensions of a life in exile that has now begun to spiral seriously out of control.

Beka Lamb


Zee Edgell - 1982
    The story is built around Beka's victory over her habit of lying and her relationship with her friend Toycie. The politics of the colony and the presence of the Catholic Church are featured.

Once Were Warriors


Alan Duff - 1990
    In prose that is both raw and compelling, it tells the story of Beth Heke, a Maori woman struggling to keep her family from falling apart, despite the squalor and violence of the housing projects in which they live. Conveying both the rich textures of Maori tradition and the wounds left by its absence, Once Were Warriors is a masterpiece of unblinking realism, irresistible energy, and great sorrow.

The Sorrow Of War: A Novel of North Vietnam


Bảo Ninh - 1987
    Originally published against government wishes in Vietnam because of its non-heroic, non-ideological tone, The Sorrow of War has won worldwide acclaim and become an international bestseller