Ventrakl


Christian Hawkey - 2010
    Christian Hawkey's VENTRAKL folds poetry, prose, biography, translation practices, and photographic imagery into a ground-breaking collaboration with the 19th / early 20th century German Expressionist poet Georg Trakl. What evolves is a candid and deeply felt portrait of two authors--one at the beginning of the 20th century, the other at the beginning of the 21st century, one living and one dead--wrestling with fundamental concerns: how we read texts and images, how we are influenced and authored by other writers, and how the practice of translation--including mistranslation--is a way to ornament and enrich the space between literature and life.

After Long Silence


Helen Fremont - 1999
    It wasn't until she was an adult, practicing law in Boston, that she discovered her parents were Jewish--Holocaust survivors living invented lives. Not even their names were their own. In this powerful memoir, Helen Fremont delves into the secrets that held her family in a bond of silence for more than four decades, recounting with heartbreaking clarity a remarkable tale of survival, as vivid as fiction but with the resonance of truth.Driven to uncover their roots, Fremont and her sister pieced together an astonishing story: of Siberian Gulags and Italian royalty, of concentration camps and buried lives. After Long Silence is about the devastating price of hiding the truth; about families; about the steps we take, foolish or wise, to protect ourselves and our loved ones. No one who reads this book can be unmoved, or fail to understand the seductive, damaging power of secrets.What Fremont and her sister discover is an astonishing story: one of Siberian gulags and Italian royalty, of concentration camps and buried lives. AFTER LONG SILENCE is about the devastating price of hiding the truth; about families; about the steps we take, foolish or wise, to protect ourselves and our loved ones. No one who reads this book can be unmoved, or fail to understand the seductive, damaging power of secrets. -->

Frank O'Hara: Poet Among Painters


Marjorie Perloff - 1977
    Perloff traces the poet's development through his early years at Harvard and his interest in French Dadaism and Surrealism to his later poems that fuse literary influence with elements from Abstract Expressionist painting, atonal music, and contemporary film. This edition contains a new Introduction addressing O'Hara's homosexuality, his attitudes toward racism, and changes in poetic climate cover the past few decades. "A groundbreaking study. [This book] is a genuine work of criticism. . . . Through Marjorie Perloff's book we see an O'Hara perhaps only his closer associates saw before: a poet fully aware of the traditions and techniques of his craft who, in a life tragically foreshortened, produced an adventurous if somewhat erratic body of American verse."—David Lenson, Chronicle of Higher Education"Perloff is a reliable, well-informed, discreet, sensitive . . . guide. . . . She is impressive in the way she deals with O'Hara's relationship to painters and paintings, and she does give first-rate readings of four major poems."—Jonathan Cott, New York Times Book Review

Paper Hearts


Meg Wiviott - 2015
    Based on historical events about a group of girls who were slave laborers at the munitions factory in Auschwitz.

The Collected Poems


Sylvia Plath - 1981
    The aim of the present complete edition, which contains a numbered sequence of the 224 poems written after 1956 together with a further 50 poems chosen from her pre-1956 work, is to bring Sylvia Plath's poetry together in one volume, including the various uncollected and unpublished pieces, and to set everything in as true a chronological order as is possible, so that the whole progress and achievement of this unusual poet will become accessible to readers.

Rena's Promise: A Story of Sisters in Auschwitz


Rena Kornreich Gelissen - 1995
    While there she was reunited with her sister Danka. Each day became a struggle to fulfill the promise Rena made to her mother when the family was forced to split apart--a promise to take care of her sister.One of the few Holocaust memoirs about the lives of women in the camps, Rena's Promise is a compelling story of the fleeting human connections that fostered determination and made survival a possibility. From the bonds between mothers, daughters, and sisters, to the links between prisoners, and even prisoners and guards, Rena's Promise reminds us of the humanity and hope that survives inordinate inhumanity.

The Wasteland, Prufrock and Other Poems


T.S. Eliot - 1922
    S. Eliot's powerful collections into one. It includes such classic poems as "The Love Song of J. Alfred Prufrock," "Portrait of a Lady," "Preludes," "Gerontion," "Sweeney Among the Nightingales," and "The Waste Land."

Notebook of a Return to the Native Land


Aimé Césaire - 1939
    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

Justice at Dachau: The Trials of an American Prosecutor


Joshua M. Greene - 2003
    In Justice at Dachau, Joshua M. Greene, maker of the award winning documentary film Witness: Voices from the Holocaust, recreates the Dachau trials and reveals the dramatic story of William Denson, a soft-spoken young lawyer from Alabama whisked from teaching law at West Point to leading the prosecution in the largest series of Nazi trials in history. In a makeshift courtroom set up inside Hitler’s first concentration camp, Denson was charged with building a team from lawyers who had no background in war crimes and determining charges for crimes that courts had never before confronted. Among the accused were Dr. Klaus Schilling, responsible for hundreds of deaths in his “research” for a cure for malaria; Edwin Katzen-Ellenbogen, a Harvard psychologist turned Gestapo informant; and one of history’s most notorious female war criminals, Ilse Koch, “Bitch of Buchenwald,” whose penchant for tattooed skins and human bone lamps made headlines worldwide. Denson, just thirty-two years old, with one criminal trial to his name, led a brilliant and successful prosecution, but nearly two years of exposure to such horrors took its toll. His wife divorced him, his weight dropped to 116 pounds, and he collapsed from exhaustion. Worst of all was the pressure from his army superiors to bring the trials to a rapid end when their agenda shifted away from punishing Nazis to winning the Germans’ support in the emerging Cold War. Denson persevered, determined to create a careful record of responsibility for the crimes of the Holocaust. When, in a final shocking twist, the United States used clandestine reversals and commutation of sentences to set free those found guilty at Dachau, Denson risked his army career to try to prevent justice from being undone.

The Night Trilogy: Night, Dawn, The Accident


Elie Wiesel - 1961
    The adolescent Elie and his family, among hundreds of thousands of Jews from all parts of Eastern Europe, are cruelly deported from their hometown to the horrors of Auschwitz and Buchenwald. Wiesel writes of their battle for survival, and of his battle with God for a way to understand the wanton cruelty he witnesses each day.In the short novel Dawn (1961), Elisha - the sole survivor of his family, whose immolation he witnessed at Auschwitz - has survived the Second World War and settled in Palestine. Apprenticed to a Jewish terrorist gang, he is commanded to execute a British officer who has been taken hostage. During the lonely hours before dawn, he meditates on the act of murder he is waiting to commit.In The Accident, (1962), Wiesel's second novel, Elisha, now a journalist living in New York, is the victim of a nearly fatal automobile accident. This fiction questions the limits of the spirit and the self: Can Holocaust survivors forge a new life without the memories of the old? As the author writes in his introduction, "In Night it is the 'I' who speaks; in the other two [narratives], it is the 'I' who listens and questions." Wiesel's trilogy offers meditations on mankind's attraction to violence and on the temptation of self-destruction.

Kindertotenwald: Prose Poems


Franz Wright - 2011
    Wright’s most intimate thoughts and images appear before us in dramatic and spectral short narratives: mesmerizing poems whose colloquial sound and rhythms announce a new path for this luminous and masterful poet. In these journeys, we hear the constant murmured “yes” of creation—“it will be packing its small suitcase soon; it will leave the keys dangling from the lock and set out at last,” Wright tells us. He introduces us to the powerful presences in his world (the haiku master Basho, Nietzsche, St. Teresa of Avila, and especially his father, James Wright) as he explores the continually unfolding loss of childhood and the mixed blessings that follow it. Taken together, the pieces deliver the diary of a poet—“a fairly good egg in hot water,” as he describes himself—who seeks to narrate his way through the dark wood of his title, following the crumbs of language. “Take everything,” Wright suggests, “you can have it all back, but leave for a little the words, of all you gave the most mysteriously lasting.” With a strong presence of the dramatic in every line, Kindertotenwald pulls us deep into this journey, where we too are lost and then found again with him.

The Lords and the New Creatures


Jim Morrison - 1969
    This collection, born out of the tumultuous social and political landscape of the late sixties, is as intense, sensual, and compelling as Jim Morrison's persona was during the Doors' peak. His fast life and mysterious death remain controversial more than forty years later.

A Wave


John Ashbery - 1984
    The 44 pieces collected here--particularly the long title-poem--find the poet applying his uniquely lyric, meditative, and often hilarious sensibility to the mysterious and incessant curves and crests of love, art, thought, experience, and selfhood.

Notes from the Warsaw Ghetto


Emmanuel Ringelblum - 1974
    Through anecdotes, stories, and notations - some as brief as "I was slapped today in Zlota Street" - there emerges the agonizing, eyewitness accounts of human beings caught in the furor of senseless, unrelenting brutality. In the Journal, there is the whole of life in the Ghetto, from the erection of the Wall, in November 1940, for hygienic reasons, through the brief period of deceptive calm to the eventual mass murders. It is a portrait of man tested by crisis, stained at times by the meanness of avarice and self-preservation, illumined more often by moments of nobility. Emmanual Ringelblum was 39 when he began his notes. When the Germans first invaded Poland, Ringelblum, who could have stayed abroad and escaped, returned to Warsaw from Switzerland knowing that his was an historical event of importance for his people and a moment in time that must be forever a part of written history. As the recognized archivist of the Ghetto he gathered around him a staff, and assigned each to cover a specific part of Ghetto life. From these reports and this notes, he assembled his Journal. On March 7, 1944, Emmanual Ringelblum was executed among the ruins of Warsaw, together with his wife, his son, and thirt-eight others who shared his hiding place.

A Book of Luminous Things: An International Anthology of Poetry


Czesław Miłosz - 1998
    Miłosz provides a preface to each of these poems, divided into thematic (and often beguiling) sections, such as “Travel,” “History,” and “The Secret of a Thing,” that make the reading as instructional as it is inspirational and remind us how powerfully poetry can touch our minds and hearts. "