When they return home, Emma develops a deep interest in travel and sets her sights on an artistic life in San Francisco, while Joan turns to movies and thoughts of romance to escape the pressures of her real life.As the girls become women, each follows a path different from what her family expects. But through periods of great happiness and sorrow, the sisters learn that their complicated ties to each other--and to the other members of their close-knit family--are a source of strength as they pursue their separate dreams.

    Yuri Herrera does not simply write about the border between Mexico and the United States and those who cross it. He explores the crossings and translations people make in their minds and language as they move from one country to another, especially when there’s no going back.Traversing this lonely territory is Makina, a young woman who knows only too well how to survive in a violent, macho world. Leaving behind her life in Mexico to search for her brother, she is smuggled into the USA carrying a pair of secret messages – one from her mother and one from the Mexican underworld.

    But when he and his best friend, Bob, partake in "awful kid stuff", the experience forms Jim's ideal of spiritual completion. Defying his parents’ expectations, Jim strikes out on his own, hoping to find Bob and rekindle their amorous friendship. Along the way he struggles with what he feels is his unique bond with Bob and with his persistent attraction to other men. Upon finally encountering Bob years later, the force of his hopes for a life together leads to a devastating climax. The first novel of its kind to appear on the American literary landscape, The City and the Pillar remains a forthright and uncompromising portrayal of sexual relationships between men.

    A seminal text in Canadian and feminist literature, Mauve Desert is a must-read for readers and writers alike.This is both a single novel and three separate novels in one. In the first, Mauve Desert, fifteen-year-old Mélanie drives across the Arizona desert in a white Meteor chasing fear and desire, cutting loose from her mother and her mother's lover, Lorna, in their roadside Mauve Motel. In the second book, Maudes Laures reads Mauve Desert, becomes obsessed with it, and embarks on an extraordinary quest for its mysterious author, characters and meaning. The third book – Mauve, the horizon – is Laures's eventual translation of Mauve Desert. Like all good translations, it is both the same and revealingly different from the original.Nicole Brossard's writing is agile and inventive; from moment to moment gripping, exhilarating and erotic. Her language drifts and swells like sand dunes in a desert, cresting and accumulating into a landscape that shifts like wind and words; she translates the practice of translation, the pulse of desire.

    Stephen grows to be a war hero, a bestselling writer and a loyal, protective lover. But Stephen is a woman, and her lovers are women. As her ambitions drive her, and society confines her, Stephen is forced into desperate actions.The Well of Loneliness was banned for obscenity when published in 1928. It became an international bestseller, and for decades was the single most famous lesbian novel. It has influenced how love between women is understood, for the twentieth century and beyond.

    As she and her boys begin to settle in to life in America, she continues to send letters and tapes back to Cong, hopeful that they will be reunited and her children will grow up with a father.But with time, Huong realizes she will never see her husband again. While she copes with this loss, her sons, Tuan and Binh grow up in their absent father's shadow, haunted by a man and a country trapped in their memory and imagination. As they push forward, the three adapt to life in America in different ways: Huong takes up with a Vietnamese car salesman who is also new in town; Tuan tries to connect with his heritage by joining a local Vietnamese gang; and Binh, now going by Ben, embraces his adopted homeland and his burgeoning sexuality. Their search for identity--as individuals and as a family--threatens to tear them apart. But then disaster strikes the city they now call home, and they must find a new way to come together and honor the ties that bind them. A stunning debut novel about an immigrant Vietnamese family who settles in New Orleans and struggles to remain connected to one another as their lives are inextricably reshaped.

    Rasa spends his days translating for Western journalists and pining for the nights when he can sneak his lover, Taymour, into his room. One night Rasa's grandmother—the woman who raised him—catches them in bed together. The following day Rasa is consumed by the search for his best friend Maj, a fiery activist and drag queen star of the underground bar, Guapa, who has been arrested by the police. Ashamed to go home and face his grandmother, and reeling from the potential loss of the three most important people in his life, Rasa roams the city’s slums and prisons, the lavish weddings of the country’s elite, and the bars where outcasts and intellectuals drink to a long-lost revolution. Each new encounter leads him closer to confronting his own identity, as he revisits his childhood and probes the secrets that haunt his family. As Rasa confronts the simultaneous collapse of political hope and his closest personal relationships, he is forced to discover the roots of his alienation and try to re-emerge into a society that may never accept him.

    The taunts of his now-deceased father ringing in his ears, Binh answers an ad for a live-in cook at a Parisian household, and soon finds himself employed by Gertrude Stein and Alice B. Toklas.Toklas and Stein hold court in their literary salon, for which the devoted yet acerbic Binh serves as chef, and as a keen observer of his "Mesdames" and their distinguished guests. But when the enigmatic literary ladies decide to journey back to America, Binh is faced with a monumental choice: will he, the self-imposed "exile," accompany them to yet another new country, return to his native Vietnam, or make Paris his home?

    Through a friend at the box office, Nan manages to visit all her shows and finally meet her heroine. Soon after, she becomes Kitty's dresser and the two head for the bright lights of Leicester Square where they begin a glittering career as music-hall stars in an all-singing and dancing double act. At the same time, behind closed doors, they admit their attraction to each other and their affair begins.

    It is at o­nce an exposé of the oppression of plantation workers in South Sumatra, a lyrical quest to understand the place of religion and spirituality in contemporary lives, a playful exploration of female sexuality and a story about love in all its guises, while touching o­n all of Indonesia’s taboos: extramarital sex, political repression and the relationship between Christians and Muslims.Saman has taken the Indonesian literary world by storm and sold over 100,000 copies in the Indonesian language, and is now available for the first time in English.ABOUT THE AUTHORAyu Utami was born in Bogor, grew up in Jakarta and obtained her bachelor degree in Literature Studies from University of Indonesia. She worked as a journalist for Matra, Forum Keadilan, and D&R. Not long after the New Order regime closed Tempo, Editor, and Detik, she participated in the founding of Indonesia’s Alliance of Independent Journalists to protest the closure of those three weeklys. Currently she is working for the cultural journal Kalam, and at Teater Utan Kayu. Saman was awarded the Prince Claus Award in the year 2000.

    Houseboy, written in the form of Toundi's captivating diary and translated from the original French, discloses his awe of the white world and a web of unpredictable experiences. Early on, he escapes his father's angry blows by seeking asylum with his benefactor, the local European priest who meets an untimely death. Toundi then becomes "the Chief European's 'boy'--the dog of the King." Toundi's attempt to fulfill a dream of advancement and improvement opens his eyes to troubling realities. Gradually, preconceptions of the Europeans come crashing down on him as he struggles with his identity, his place in society, and the changing culture.

    On a clear day in winter, the battered corpse of Crispin Salvador is pulled from the Hudson River—taken from the world is the controversial lion of Philippine literature. Gone, too, is the only manuscript of his final book, a work meant to rescue him from obscurity by exposing the crimes of the Filipino ruling families. Miguel, his student and only remaining friend, sets out for Manila to investigate.To understand the death, Miguel scours the life, piecing together Salvador’s story through his poetry, interviews, novels, polemics, and memoirs. The result is a rich and dramatic family saga of four generations, tracing 150 years of Philippine history forged under the Spanish, the Americans, and the Filipinos themselves. Finally, we are surprised to learn that this story belongs to young Miguel as much as to his lost mentor, and we are treated to an unhindered view of a society caught between reckless decay and hopeful progress.Exuberant and wise, wildly funny and deeply moving, Ilustrado explores the hidden truths that haunt every family. It is a daring and inventive debut by a new writer of astonishing talent.

    Essentially the start of Dazai's career, the 1933 work gained notoriety for its ironic and inventive use of language, and how it illuminated the prevalent social structures of a lost time.

    Flashbacks and multilayered stories reveal his life: an impoverished upbringing as an orphan, his eventual rise to wealth and success—despite racial and class prejudice—and an obsession with a girl from an affluent family that has haunted him all his life. A True Novel then widens into an examination of Japan’s westernization and the emergence of a middle class.   The winner of Japan’s prestigious Yomiuri Literature Prize, Mizumura has written a beautiful novel, with love at its core, that reveals, above all, the power of storytelling.

    Ibuse began serializing Black Rain in the magazine Shincho in January 1965. The novel is based on historical records of the devastation caused by the atomic bombing of Hiroshima.