Book picks similar to
Kaharlyk by Oleh Shynkarenko


interested
ukraine
novellas-tbr
novels

The Cabinet


Un-su Kim - 2006
    Winner of the Munhakdongne Novel Award, South Korea’s most prestigious literary prize.Cabinet 13 looks exactly like any normal filing cabinet…Except this cabinet is filled with files on the ‘symptomers’, humans whose strange abilities and bizarre experiences might just mark the emergence of a new species.But to Mr Kong, the harried office worker whose job it is to look after the cabinet, the symptomers are a headache; especially the one who won’t stop calling every day, asking to be turned into a cat.A richly funny and fantastical novel about the strangeness at the heart of even the most everyday lives, from one of South Korea’s most acclaimed novelists.Translated by Sean Lin Halbert

White as Snow


Tanith Lee - 2000
    . . .So begins this dark, unusual retelling of the story of Snow White by the writer reviewers have called “the Angela Carter of the fantasy field”—a whole novel based on a beloved story, turning it into a dark and sensual drama full of myth and magic.Arpazia is the aging queen who paces the halls of a warlord’s palace. Cold as winter, she has only one passion—for the mysterious hunter who courts the outlawed old gods of the woodland. Coira is the princess raised in the shadow of her mother’s hatred. Avoided by both her parents and half forgotten by her father’s court, she grows into womanhood alone . . . until the mirror speaks, and blood is spilled, and the forest claims her.The tragic myth of the goddess Demeter and her daughter, Persephone, stolen by the king of the underworld, is woven together with the tale of Snow White to create a powerful story of mothers and daughters and the blood that binds them together, for good or ill. Black queen. White maid. Royal huntsman. Seven little folk who live in the forest. Come inside, sit by the fire, and listen to this fairy tale as you’ve never heard it told before. Once upon a time there was a mirror, and a girl as white as snow. . . .

Sandkings


George R.R. Martin - 1981
    Now, in search of some new pets to satisfy his cruel pursuit of amusement, Simon finds a new shop in the city where he is intrigued by a new lifeform he has never heard of before... a collection of multi-colored sandkings. The curator explains that the insect-like animals, no larger than Simon's fingernails, are not insects, but animals with a highly-evolved hive intelligence capable of staging wars between the different colors, and even religion - in the form of worship of their owner. The curator's warning to Simon about the regularity of their feeding, unfortunately, was not taken seriously...Contents:- The Way of Cross and Dragon (1979)- Bitterblooms (1977)- In the House of the Worm (1976)- Fast-Friend (1976)- The Stone City (1977)- Starlady (1976)- Sandkings (1979)Cover illustration by Michael Whelan

The Book of Heroes


Miyuki Miyabe - 2010
    The book leads her to another world where she learns that Hiroki has been possessed by a spirit from the Book of Heroes. She visits the magical Nameless Land, where she is told how to save her brother, and is sent back to Earth with a young monk named Sora and the magical book, now a mouse named Azu. Yuri has to piece together the mystery of Horiko, and has a library of powerful magic books at her disposal to do so!

Stranger to the Moon


Evelio Rosero - 1992
    His magnificent Stranger to the Moon portrays a world that seems to exist outside history and geography, but taps into the dark myths and collective subconscious of his country’s harrowing inequality and violence. A parable of pointed social criticism, with naked humans imprisoned in a house to serve the needs of “the vicious clothed-ones,” the novel describes what ensues when a single “naked-one” privately rebels, risking his own death and that of his fellow prisoners. Each subsequent section of the book adds further layers to the ritualistic and bizarre social order that its characters inhabit. Trained insects and reptiles spy on all the naked-ones, and only the most fortunate reach old age (often by taking up strategic spots near the kitchen and grabbing for the fiercely contested food). Stranger to the Moon is a powerfully brave and distinctive novel by a writer who is arguably Colombia’s greatest living author.

The Seep


Chana Porter - 2020
    Through The Seep, everything is connected. Capitalism falls, hierarchies and barriers are broken down; if something can be imagined, it is possible.Trina and her wife, Deeba, live blissfully under The Seep’s utopian influence—until Deeba begins to imagine what it might be like to be reborn as a baby, which will give her the chance at an even better life. Using Seep-tech to make this dream a reality, Deeba moves on to a new existence, leaving Trina devastated.Heartbroken and deep into an alcoholic binge, Trina chases after a young boy she encounters, embarking on an unexpected quest. In her attempt to save him from The Seep, she will confront not only one of its most avid devotees, but the terrifying void that Deeba has left behind.

Faithful Ruslan


Georgi Vladimov - 1978
    “Every writer who writes anything in this country is made to feel he has committed a crime,” Georgi Vladimov said. Dissident, he said, is a word that “they force on you.” His mother, a victim of Stalin’s anti-Semitic policy, had been interred for two years in one of the camps from which Vladimov derived the wrenching detail of Faithful Ruslan. The novel circulated in samizdat for more than a decade, often attributed to Solzhenitsyn, before its publication in the West led to Vladimov’s harassment and exile. A starving stray, tortured and abandoned by the godlike “Master” whom he has unconditionally loved, Ruslan and his cadre of fellow guard dogs dutifully wait for the arrival of new prisoners—but the unexpected arrival of a work party provokes a climactic bloodletting. Fashioned from the perceptions of an uncomprehending animal, Vladimov’s insistently ironic indictment of the gulag spirals to encompass all of Man’s inexplicable cruelty.

The Factory


Hiroko Oyamada - 2013
    They each focus intently on their specific jobs: one studies moss, one shreds paper, and the other proofreads incomprehensible documents. Life in the factory has its own logic and momentum, and, eventually, the factory slowly expands and begins to take over everything, enveloping these poor workers. The very margins of reality seem to be dissolving: all forms of life capriciously evolve, strange creatures begin to appear… After a while—it could be weeks or years—the workers don’t even have the ability to ask themselves: where does the factory end and the rest of the world begin?Told in three alternating first-person narratives, The Factory casts a vivid—if sometimes surreal—portrait of the absurdity and meaninglessness of modern life. With hints of Kafka and unexpected moments of creeping humor, Hiroko Oyamada is one of the boldest writers of her generation.

The Slynx


Tatyana Tolstaya - 2000
    He's got a job — transcribing old books and presenting them as the words of the great new leader, Fyodor Kuzmich, Glorybe — and though he doesn't enjoy the privileged status of a Murza, at least he's not a serf or a half-human four-legged Degenerator harnessed to a troika. He has a house, too, with enough mice to cook up a tasty meal, and he's happily free of mutations: no extra fingers, no gills, no cockscombs sprouting from his eyelids. And he's managed — at least so far — to steer clear of the ever-vigilant Saniturions, who track down anyone who manifests the slightest sign of Freethinking, and the legendary screeching Slynx that waits in the wilderness beyond.

Metropolis


Thea von Harbou - 1925
    It contains bits of the story that got lost on the cutting-room floor; in a very real way it is the only way to understand the film. Michael Joseph of The Bookman wrote about the novel: "It is a remarkable piece of work, skillfully reproducing the atmosphere one has come to associate with the most ambitious German film productions. Suggestive in many respects of the dramatic work of Karel Capek and of the earlier fantastic romances of H. G. Wells, in treatment it is an interesting example of expressionist literature. ... Metropolis is one of the most powerful novels I have read and one which may capture a large public both in America and England if it does not prove too bewildering to the plain reader."

The Game


Diana Wynne Jones - 2007
    Since then, she has been raised and homeschooled by her grandparents. Grandad is overworked and travels a lot; Grandma is much too strict and never lets her meet any children her own age. When Hayley does something wrong—she is not quite sure what—they pack her off to her aunts in Ireland. To Hayley’s shock, her family is much bigger than she thought; to her delight, the children all play what they call “the game,” where they visit a place called “the mythosphere.” And while she plays the game, Hayley learns more about her own place in the world than she had ever expected. This original novella by Diana Wynne Jones is sharply funny, fast-paced, and surprising until its very end—like all of this acclaimed author’s work.

Eve out of Her Ruins


Ananda Devi - 2006
    Awarded the prestigious Prix des cinq continents upon publication as the best book written in French outside of France, Eve Out of her Ruins is a harrowing account of the violent reality of life in her native country by the figurehead of Mauritian literature.The book featurues an original introduction by Nobel Prize winner J.M.G. Le Clézio, who declares Devi "a truly great writer."Ananda Devi (b. 1957, Trois-Boutiques, Mauritius) is a novelist and scholar. She has published eight novels as well as short stories and poetry, and was featured at the PEN World Voices Festival in New York in 2015. She was made a Chevalier des Arts et des Lettres by the French Government in 2010.

Moscow 2042


Vladimir Voinovich - 1987
    An exiled Soviet writer discovers that a German travel agency is booking flights through a time warp to a variety of tempting sites and dates in the future. Moscow? The year 2042? How can he resist? Afterword by the Author. Translated by Richard Lourie.

Memoirs Found in a Bathtub


Stanisław Lem - 1961
    However, these rare memoirs, preserved for centuries in a volcanic rock, record the strange life of a man trapped in a hermetically sealed underground community. Translated by Michael Kandel and Christine Rose.

Borders of Infinity


Lois McMaster Bujold - 1989
    Contents:Frame story that follows Miles' time on Earth in Brothers in ArmsThe Mountains of Mourning (1989)Labyrinth (1989)The Borders of Infinity (1987)