Letters to Milena


Franz Kafka - 1952
    Kafka's Czech translator, she was uniquely able to recognize his complex genius and his even more complex character. For the thirty-six-year-old Kafka, she was "a living fire, such as I have never seen." It was to her that he revealed his most intimate self. It was to her that, after the end of the affair, he entrusted the safekeeping of his diaries.Newly translated, revised, and expanded, this edition contains material previously omitted because of its extreme sensitivity. Also included for the first time are letters and essays by Milena Jesenská, herself a talented writer as well as the recipient of these documents of Kafka's love, anxiety, and despair.

Lost in Translation: A Life in a New Language


Eva Hoffman - 1989
    Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.

Mama's Bank Account


Kathryn Forbes - 1943
    This bestselling book inspired the play, motion picture, and television series I Remember Mama.

To Kill a Mockingbird


Harper Lee - 1960
    "To Kill A Mockingbird" became both an instant bestseller and a critical success when it was first published in 1960. It went on to win the Pulitzer Prize in 1961 and was later made into an Academy Award-winning film, also a classic.Compassionate, dramatic, and deeply moving, "To Kill A Mockingbird" takes readers to the roots of human behavior - to innocence and experience, kindness and cruelty, love and hatred, humor and pathos. Now with over 18 million copies in print and translated into forty languages, this regional story by a young Alabama woman claims universal appeal. Harper Lee always considered her book to be a simple love story. Today it is regarded as a masterpiece of American literature.

Domestic Manners of the Americans


Frances Milton Trollope - 1832
    But what followed was a tragicomedy of illness, scandal and failed business ventures. Nevertheless, on her return to England Fanny turned her misfortunes into a remarkable book. A masterpiece of nineteenth-century travel-writing, Domestic Manners of the Americans is a vivid and hugely witty satirical account of a nation and was a sensation on both sides of the Atlantic.

The Electric Kool-Aid Acid Test


Tom Wolfe - 1968
    In the 1960s, Kesey led a group of psychedelic sympathizers around the country in a painted bus, presiding over LSD-induced "acid tests" all along the way. Long considered one of the greatest books about the history of the hippies, Wolfe's ability to research like a reporter and simultaneously evoke the hallucinogenic indulgence of the era ensures that this book, written in 1967, will live long in the counter-culture canon of American literature.