No Presents Please: Mumbai Stories


Jayant Kaikini - 2017
    Jayant Kaikini’s gaze takes in the people in the corners of Mumbai—a bus driver who, denied vacation time, steals the bus to travel home; a slum dweller who catches cats and sells them for pharmaceutical testing; a father at his wit’s end who takes his mischievous son to a reform institution. In this metropolis, those who seek find epiphanies in dark movie theaters, the jostle of local trains, and even in roadside keychains and lost thermos flasks. Here, in the shade of an unfinished overpass, a factory worker and her boyfriend browse wedding invitations bearing wealthy couples’ affectations—“no presents please”—and look once more at what they own. Translated from the Kannada by Tejaswini Niranjana, these resonant stories, recently awarded the DSC Prize for South Asian Literature, take us to photo framers, flower markets, and Irani cafes, revealing a city trading in fantasies while its strivers, eating once a day and sleeping ten to a room, hold secret ambitions close.

Burnt Sugar


Avni Doshi - 2019
    She abandoned her loveless marriage to join an ashram, endured a brief stint as a beggar (mostly to spite her affluent parents), and spent years chasing after a dishevelled, homeless 'artist' - all with her young child in tow. Now she is forgetting things, mixing up her maid's wages and leaving the gas on all night, and her grown-up daughter is faced with the task of caring for a woman who never cared for her.This is a love story and a story about betrayal. But not between lovers - between mother and daughter. Sharp as a blade and laced with caustic wit, Burnt Sugar unpicks the slippery, choking cord of memory and myth that binds two women together, making and unmaking them endlessly.

She of the Mountains


Vivek Shraya - 2014
    There is no she.Two cells make up one cell. This is the mathematics behind creation. One plus one makes one. Life begets life. We are the period to a sentence, the effect to a cause, always belonging to someone. We are never our own.This is why we are so lonely.She of the Mountains is a beautifully rendered illustrated novel by Vivek Shraya, the author of the Lambda Literary Award finalist God Loves Hair. Shraya weaves a passionate, contemporary love story between a man and his body, with a re-imagining of Hindu mythology. Both narratives explore the complexities of embodiment and the damaging effects that policing gender and sexuality can have on the human heart.Illustrations are by Raymond Biesinger, whose work has appeared in such publications as The New Yorker and the New York Times.Vivek Shraya is a multimedia artist, working in the mediums of music, performance, literature, and film. Her most recent film, What I LOVE about Being QUEER, has been expanded to include an online project and book with contributions from around the world. She is also author of God Loves Hairand Even This Page Is White.

Ladies Coupé


Anita Nair - 2001
    In the intimate atmosphere of the all-women sleeping car - the 'Ladies Coupe' - Akhila asks the five women the question that has been haunting her all her adult life: can a woman stay single and be happy, or does she need a man to feel complete?This wonderfully atmospheric, deliciously warm novel takes the reader into the heart of women's lives in contemporary India, revealing how the dilemmas that women face in their relationships with hunsbands, mothers, friends, employers and children are the same world over.

Moth Smoke


Mohsin Hamid - 2000
    Before long, he can't pay his bills, and he loses his toehold among Pakistan's cell-phone-toting elite. Daru descends into drugs and dissolution, and, for good measure, he falls in love with the wife of his childhood friend and rival, Ozi—the beautiful, restless Mumtaz.Desperate to reverse his fortunes, Daru embarks on a career in crime, taking as his partner Murad Badshah, the notorious rickshaw driver, populist, and pirate. When a long-planned heist goes awry, Daru finds himself on trial for a murder he may or may not have committed. The uncertainty of his fate mirrors that of Pakistan itself, hyped on the prospect of becoming a nuclear player even as corruption drains its political will.Fast-paced and unexpected, Moth Smoke portrays a contemporary Pakistan as far more vivid and disturbing than the exoticized images of South Asia familiar to most of the West. This debut novel establishes Mohsin Hamid as a writer of substance and imagination.

Sour Heart


Jenny Zhang - 2017
    In this debut collection, she conjures the disturbing and often hilarious experience of adolescence through the eyes of Chinese American girls growing up in New York City. Her stories cut across generations and continents, moving from the fraught halls of a public school in Flushing, Queens, to the tumultuous streets of Shanghai, China, during the Cultural Revolution of the 1960s. In the absence of grown-ups, latchkey kids experiment on each other until one day the experiments turn violent; an overbearing mother abandons her artistic aspirations to come to America but relives her glory days through karaoke; and a shy loner struggles to master English so she can speak to God.Narrated by the daughters of Chinese immigrants who fled imperiled lives as artists back home only to struggle to stay afloat — dumpster diving for food and scamming Atlantic City casino buses to make a buck — these seven stories showcase Zhang's compassion and moral courage, and a perverse sense of humor reminiscent of Portnoy's Complaint. A darkly funny and intimate rendering of girlhood, Sour Heart examines what it means to belong to a family, to find your home, leave it, reject it, and return again.

The Great Indian Novel


Shashi Tharoor - 1989
    Chronicling the Indian struggle for freedom and independence from Great Britain, Tharoor directs his hilarious satire as much against Indian foibles as the bumbling of the British rulers.

Bodies in Motion


Mary Anne Mohanraj - 2005
    Her tales follow two generations of two families living on the cusp of disparate worlds, America and Sri Lanka -- their lives and ties shaped, strengthened, devastated, and altered by the emigrant-immigrant ebb and flow. Through stunning, effervescent prose, intimate moments are beautifully distilled, revealing the tug-of-war between generations and gender in stories sensual and honest, chronicling love, ambition, and the spiritual and sexual quests of mothers and daughters, fathers and sons.

Blue-Skinned Gods


S.J. Sindu - 2021
    His father sets up an ashram, and the family makes a living off of the pilgrims who seek the child’s blessings and miracles, believing young Kalki to be the tenth human incarnation of the Hindu god Vishnu. In Kalki’s tenth year, he is confronted with three trials that will test his power and prove his divine status and, his father tells him, spread his fame worldwide. While he seems to pass them, Kalki begins to question his divinity.Over the next decade, his family unravels, and every relationship he relied on—father, mother, aunt, uncle, cousin—starts falling apart. Traveling from India to the underground rock scene of New York City, Blue-Skinned Gods explores ethnic, gender, and sexual identities, and spans continents and faiths, in an expansive and heartfelt look at the need for belief in our globally interconnected world.

Panty


Sangeeta Bandyopadhyay - 2014
    She thinks the woman who wore it must have possessed a wild sexual nature. A feeling of companionship envelops her; the sexual lives of the two women begin to mingle and blur.In Hypnosis, another young woman-a TV journalist on perpetual night duty-has an unconsummated but passionate affair with a famous musician that leaves her shattered. In the nightmarish sequence of events that follows, she allows herself to be hypnotized and drugged to aid her search for love.Exposing our darkest desires and deepest fears when it comes to love, the effect of Sangeeta Bandyopadhyay's ferocious storytelling is deliciously anarchic and deeply unsettling.

Seven Japanese Tales


Jun'ichirō Tanizaki - 1963
    In these seven stories, the author of The Makioka Sisters explores the territory where love becomes self-annihilation, where the contemplation of beauty gives way to fetishism, and where tradition becomes an instrument of refined cruelty.

A Strange and Sublime Address


Amit Chaudhuri - 1991
    This novel tells the story of the atmosphere in the small house where they live. Chaudhuri writes precisely and carefully trying to capture in the rhythms of his prose the faded happiness of things, the strange, pure remembered moments

The Dwarf


Cho Se-Hui - 1978
    First published in 1978, it speaks to the painful social costs of reckless industrialization, even as it tellingly portrays the spiritual malaise of the newly rich and powerful and a working class subject to forces beyond its control. Cho's lean, clipped, deceptively simple style, the rapidly shifting points of view, terse dialogue, and subtle irony evoke the particularities of life in 1970s South Korea in the presence of global economic forces.The desperate realities of life for the dwarf, the proverbial little guy upon whose back Korea's economic transformation largely took place, are emotively rendered in twelve linked stories examining the lives of a laboring family, a family of the newly emerging middle class, and that of a wealthy industrialist. The stories have overlapping characters and situations: the murder of a swindler, a family's eviction from a squatter settlement, the assassination of an important executive, the dwarf 's fantasy of a planet where life is easier, his later suicide and the subsequent fate of his dispersed friends and family members.

Monstress


Lysley Tenorio - 2012
    Already the worthy recipient of a Pushcart Prize, a Whiting Writer's Award, and a Stegner Fellowship, Tenorio brilliantly explores the need to find connections, the melancholy of isolation, and the sometimes suffocating ties of family in tales that range from a California army base to a steamy moviehouse in Manilla, to the dangerous false glitter of Hollywood.

Land of Big Numbers: Stories


Te-Ping Chen - 2021
      Cutting between clear-eyed realism and tongue-in-cheek magical realism, Chen’s stories coalesce into a portrait of a people striving for openings where mobility is limited. Twins take radically different paths: one becomes a professional gamer, the other a political activist. A woman moves to the city to work at a government call center and is followed by her violent ex-boyfriend. A man is swept into the high-risk, high-reward temptations of China’s volatile stock exchange. And a group of people sit, trapped for no reason, on a subway platform for months, waiting for official permission to leave.   With acute social insight, Te-Ping Chen layers years of experience reporting on the ground in China with incantatory prose in this taut, surprising debut, proving herself both a remarkable cultural critic and an astonishingly accomplished new literary voice.Lulu --Hotline girl --New fruit --Field notes on a marriage --Flying machine --On the street where you live --Shanghai murmur --Land of big numbers --Beautiful country --Gubeikou spirit