The Night Country


Bryce Courtenay - 1998
    A little boy witnesses the ugliness of apartheid.

The Woman Who Borrowed Memories: Selected Stories


Tove Jansson - 2014
    Her art flourished in small settings, as can be seen in her bestselling novel The Summer Book and in her internationally celebrated cartoon strips and books about the Moomins. It is only natural, then, that throughout her life she turned again and again to the short story. The Woman Who Borrowed Memories is the first extensive selection of Jansson’s stories to appear in English. Many of the stories collected here are pure Jansson, touching on island solitude and the dangerous pull of the artistic impulse: in “The Squirrel” the equanimity of the only inhabitant of a remote island is thrown by a visitor, in “The Summer Child” an unlovable boy is marooned along with his lively host family, in “The Cartoonist” an artist takes over a comic strip that has run for decades, and in “The Doll’s House” a man’s hobby threatens to overwhelm his life. Others explore unexpected territory: “Shopping” has a post-apocalyptic setting, “The Locomotive” centers on a railway-obsessed loner with murderous fantasies, and “The Woman Who Borrowed Memories” presents a case of disturbing transference. Unsentimental, yet always humane, Jansson’s stories complement and enlarge our understanding of a singular figure in world literature.

Maru


Bessie Head - 1971
    In the love story and intrigue that follow, the author's exploration of racism draws upon her own experiences of growing up in South Africa.

Tram 83


Fiston Mwanza Mujila - 2014
    They have only one desire: to make a fortune by exploiting the mineral wealths of the country. They work during the day in mining concession and, as soon as night falls, they go out to get drunk, dance, eat and abandon themselves in Tram 83, the only night-club of the city, the den of all the outlaws: ex children-soldiers, prostitutes, blank students, unmarried mothers, sorcerers' apprentices …Lucien, a professional writer, fleeing the exactions and the censorship, finds refuge in the city thanks to Requiem, a youth friend. Requiem lives mainly on theft and on swindle while Lucien only thinks of writing and living honestly. Around them gravitate gangsters and young girls, retired or runaway men, profit-seeking tourists and federal agents of a non-existent State.Tram 83 plunges the reader into the atmosphere of a gold rush as cynical as, sometimes, comic and colorfully exotic. It's an observation of human relationships in a world that has become a global village. It could be described as an African-rap or rhapsody novel or puzzle-novel hammered by rhythms of jazz.

Xala


Ousmane Sembène - 1973
    A biting satire about the downfall of a businessman-polygamist who assumes the role of the colonialist in French-speaking Africa.

Gimpel the Fool and Other Stories


Isaac Bashevis Singer - 1953
    In Saul Bellow’s masterly translation, the title story follows the exploits of Gimpel, an ingenuous baker who is universally deceived but who declines to retaliate against his tormentors. Gimpel and the protagonists of the other stories in this volume all inhabit the distinctive pre–World War II ghettos of Poland and, beyond that, the larger world created by Singer’s unforgettable prose.

Adverbs


Daniel Handler - 2006
    I am Daniel Handler, the author of this book. Did you know that authors often write the summaries that appear on their book's dust jacket? You might want to think about that the next time you read something like, "A dazzling page-turner, this novel shows an internationally acclaimed storyteller at the height of his astonishing powers.""Adverbs" is a novel about love -- a bunch of different people, in and out of different kinds of love. At the start of the novel, Andrea is in love with David -- or maybe it's Joe -- who instead falls in love with Peter in a taxi. At the end of the novel, it's Joe who's in the taxi, falling in love with Andrea, although it might not be Andrea, or in any case it might not be the same Andrea, as Andrea is a very common name. So is Allison, who is married to Adrian in the middle of the novel, although in the middle of the ocean she considers a fling with Keith and also with Steve, whom she meets in an automobile, unless it's not the same Allison who meets the Snow Queen in a casino, or the same Steve who meets Eddie in the middle of the forest. . . .It might sound confusing, but that's love, and as the author -- me -- says, "It is not the nouns. The miracle is the adverbs, the way things are done." This novel is about people trying to find love in the ways it is done before the volcano erupts and the miracle ends. Yes, there's a volcano in the novel. In my opinion a volcano automatically makes a story more interesting.

House of Stone


Novuyo Rosa Tshuma - 2018
    Their enigmatic lodger, Zamani, seems to be their last, best hope for finding him. Since Bukhosi's disappearance, Zamani has been preternaturally helpful: hanging missing posters in downtown Bulawayo, handing out fliers to passersby, and joining in family prayer vigils with the flamboyant Reverend Pastor from Agnes's Blessed Anointings church. It's almost like Zamani is part of the family....But almost isn't nearly enough for Zamani. He ingratiates himself with Agnes and feeds alcoholic Abednego's addiction, desperate to extract their life stories and steep himself in borrowed family history, as keenly aware as any colonialist or power-mad despot that the one who controls the narrative inherits the future. As Abednego wrestles with the ghosts of his past and Agnes seeks solace in a deep-rooted love, their histories converge and each must confront the past to find their place in a new Zimbabwe. Pulsing with wit, seduction, and dark humor, House of Stone is a sweeping epic that spans the fall of Rhodesia through Zimbabwe's turbulent beginnings, exploring the persistence of the oppressed in a young nation seeking an identity, but built on forgetting.

Fools and Other Stories


Njabulo S. Ndebele - 1986
    He has gone on to become one of the most powerful voices for cultural freedom on the whole of the African continent today. Ndebele evokes township life with humor and subtlety, rejecting the image of black South Africans as victims and focusing on the complexity and fierce energy of their lives. "Our literature," says Ndebele, "ought to seek to move away from an easy preoccupation with demonstrating the obvious existence of oppression. It exists. The task is to explore how and why people can survive under such harsh conditions." About Njabulo Ndebele: now Chancellor of Witwatersrand University in South Africa. Ndebele began publishing these stories from exile in Lesotho during the 1980s. Ndebele is now recognised as a major voice in South Africa's cultural life. This is his only fiction collection available in Europe or North America. Ndebele's stories first began appearing in Staffrider magazine, an innovative publishing venture linked to the Soweto branch of South African PEN. Founded after the bloody Soweto riots of the mid-1970s, the magazine took as its symbol the staffriders, un-ticketed commuters from the black townships who every day clung onto or balanced on top of buses and trains to get into the cities to work. Staffrider magazine, and in particular Ndebele's stories, helped define a new tone in black South African literature that went beyond and finally overcame apartheid.

Say You're One of Them


Uwem Akpan - 2008
    The eight-year-old narrator of "An Ex-Mas Feast" needs only enough money to buy books and pay fees in order to attend school. Even when his twelve-year-old sister takes to the streets to raise these meager funds, his dream can't be granted. Food comes first. His family lives in a street shanty in Nairobi, Kenya, but their way of both loving and taking advantage of each other strikes a universal chord. In the second of his stories published in a New Yorker special fiction issue, Akpan takes us far beyond what we thought we knew about the tribal conflict in Rwanda. The story is told by a young girl, who, with her little brother, witnesses the worst possible scenario between parents. They are asked to do the previously unimaginable in order to protect their children. This singular collection will also take the reader inside Nigeria, Benin, and Ethiopia, revealing in beautiful prose the harsh consequences for children of life in Africa. Akpan's voice is a literary miracle, rendering lives of almost unimaginable deprivation and terror into stories that are nothing short of transcendent.

The Safety of Objects


A.M. Homes - 1990
    M. Homes as one of the most provocative and daring writers of her generation. Here you'll find the cult classic A Real Doll, the tale of a teenage boy's erotic obsession with his sister's favorite doll; Adults Alone, which first introduced Paul and Elaine, the crack-smoking yuppie couple whose marriage careens out of control in Homes's novel Music for Torching; and Looking for Johnny, in which a kidnapped boy, having failed his abductor's expectations, is returned home. Brilliantly conceived, sharply etched, and exceptionally satisfying, these stories explore the American dream in ways you're not likely soon to forget. Working in Kodacolor hues, Homes offers an uncanny picture of a surreal suburbia-outrageous and utterly believable.

Desert


J.M.G. Le Clézio - 1980
    The first takes place in the desert between 1909 and 1912 and evokes the migration of a young adolescent boy, Nour, and his people, the Blue Men, notorious warriors of the desert. Driven from their lands by French colonial soldiers, Nour's tribe has come to the valley of the Saguiet El Hamra to seek the aid of the great spiritual leader known as Water of the Eyes. The religious chief sends them out from the holy city of Smara into the desert to travel still further. Spurred on by thirst, hunger, and suffering, Nour's tribe and others flee northward in the hopes of finding a land that can harbor them at last.The second narrative relates the contemporary story of Lalla, a descendant of the Blue Men. Though she is an orphan living in a shantytown known as the Project near a coastal city in Morocco, the blood of her proud, obstinate tribe runs in her veins. All too soon, Lalla must flee to escape a forced marriage with an older, wealthy man. She travels to France, undergoing many trials there, from working in a brothel to success as a highly paid fashion model, but she never betrays the blood of her ancestors.

All Our Names


Dinaw Mengestu - 2014
    But as the line between idealism and violence becomes increasingly blurred, the friends are driven apart—one into the deepest peril, as the movement gathers inexorable force, and the other into the safety of exile in the American Midwest. There, pretending to be an exchange student, he falls in love with a social worker and settles into small-town life. Yet this idyll is inescapably darkened by the secrets of his past: the acts he committed and the work he left unfinished. Most of all, he is haunted by the beloved friend he left behind, the charismatic leader who first guided him to revolution and then sacrificed everything to ensure his freedom.

The Icarus Girl


Helen Oyeyemi - 2005
    Possessed of an extraordinary imagination, she has a hard time fitting in at school. It is only when she visits Nigeria for the first time that she makes a friend who understands her: a ragged little girl named TillyTilly. But soon TillyTilly’s visits become more disturbing, until Jess realizes she doesn’t actually know who her friend is at all. Drawing on Nigerian mythology, Helen Oyeyemi presents a striking variation on the classic literary theme of doubles — both real and spiritual — in this lyrical and bold debut.

Karate Chop


Dorthe Nors - 2008
    These fifteen compact stories are meticulously observed glimpses of everyday life that expose the ominous lurking under the ordinary. While his wife sleeps, a husband prowls the Internet, obsessed with female serial killers; a bureaucrat tries to reinvent himself, exposing goodness as artifice when he converts to Buddhism in search of power; a woman sits on the edge of the bed where her lover lies, attempting to locate a motive for his violence within her own self-doubt. Shifting between moments of violence (real and imagined) and mundane contemporary life, these stories encompass the complexity of human emotions, our capacity for cruelty as well as compassion. Not so much minimalist as stealthy, Karate Chop delivers its blows with an understatement that shows a master at work.