Rescuing vivid, often wrenching accounts of peasants, miners, textile workers, rebels, and prostitutes, he forces us to see Japan's “modern century” (from the beginnings of contact with the West to defeat in World War II) through fresh eyes. In doing so, he presents a formidable challenge to the success story of Japan's “economic miracle.”Starting with the Meiji restoration of 1868, Professor Hane shows how modernization actually widened the gulf, economically and socially, between the rich and the poor, between the mo-bo and the mo-ga (“modern boy” and “modern girl”) of the cities and their farm counterparts. He laces his scholarly narrative with sharply etched individual accounts that make us see what Japan looked like from the bottom up. We learn what the back-breaking labor of a typical farm family was like; what it was like for poverty-stricken parents to sell their daughters into Japan’s new mills, factories, and brothels; what it was to her in rural areas scourged by famine; to be on strike in a company town; in revolt in the countryside; or conscripted into the army.Professor Hane presents us with a unique people’s history of a hitherto unknown Japan, a story as powerful and grim as any ever told by a Mayhew or a Dickens about England’s Industrial Revolution.—from the back cover of the bookIncludes Notes, and an Index

    By building a rude home in the forest and eliminating desire, poet and Buddhist priest Chomei believed he would be spared the anguish that had befallen the townspeople. Yet at the end we find the author consumed with self-doubt, questioning his own sanity and the integrity of his purpose. His voice reaches out from the distant past and speaks directly to our hearts, surprisingly modern and intensely human.Author Biography: Yasuhiko Moriguchi and David Jenkins are writers, teachers, and translators living in Kyoto. Stone Bridge Press is a leading English-language publisher of Japanese literature in translation. Our ROCK SPRING COLLECTION OF JAPANESE LITERATURE features absorbing and important translations of classical and contemporary Japanese fiction and poetry. We believe that literature is a window into culture and society, and an expression of what is most peculiarly, and universally, human.

    In The Tale of Murasaki, Liza Dalby has created a breathtaking fictionalized narrative of the life of this timeless poet–a lonely girl who becomes such a compelling storyteller that she is invited to regale the empress with her tales. The Tale of Murasaki is the story of an enchanting time and an exotic place. Whether writing about mystical rice fields in the rainy mountains or the politics and intrigue of the royal court, Dalby breathes astonishing life into ancient Japan.

    A feat of craftsmanship by hereditary artisans, the samurai sword is often judged superior to the famed blades of Western Damascus and Toledo. This complete handbook reveals the lore of the samurai sword, fascinating both for owners and for the intrigued. Detailing the origins and development of the samurai sword, its historical background, styles, famous schools, and differences in construction, outlining methods of identifying and researching the sword, as well as caring for it properly.

    The personal lives and desires of the main characters play out against a historical backdrop of labor unrest, factional intrigue, colonialist ambitions, and racial politics.The author, Yokomitsu Riichi (1898-1947), was an essayist, writer, and critical theorist who became one of the most powerful and influential literary figures in Japan during the 1920s and 1930s. He looked to contemporary avant-garde movements in Europe -- Dadaism, futurism, surrealism, expressionism -- for inspiration in his effort to explode the conventions of literary language and to break free of what he saw as the prisonhouse of modern culture.Yokomitsu incorporated striking visuality into a realistic mode that presents a disturbing picture of a city in turmoil. The result is a brilliant evocation of Shanghai as a gritty ideological battleground and as an exotic landscape where dreams of sexual and economic domination are nurtured.

    It was a period of upheaval and change as the rulers carved out their territories and clan politics were full of intrigue, rivalry and betrayals. The samurai were still valued for their swordsmanship, and were a cut above the peasants, artisans, and merchants in the social hierarchy. Without battles to fight, however, they struggled to retain their sense of pride and meaning in life as they devoted themselves to mundane jobs, marriage and family. The occasional flash of the sword and samurai discipline were tempered by the unexpected intrusion of human interaction. Sympathies, conspiracies, kindnesses, enmities-all kinds of odd relationships were formed and conflicts resolved in surprising ways. These tales are colorful, atmospheric, exciting, tender, violent and gently ironic.The Bamboo Sword and Other Samurai Tales is published as part of the Japanese Literature Publishing Project (JLPP), which is run by the Japanese Literature Publishing and Promotion Center (J-Lit Center) on behalf of the Agency for Cultural Affairs of Japan.

    

    Born in Tokyo but also raised and educated in the United States, Minae Mizumura acknowledges the value of a universal language in the pursuit of knowledge, yet also embraces the different ways of understanding offered by multiple tongues. She warns against losing this precious diversity.Universal languages have always played a pivotal role in advancing human societies, Mizumura shows, but in the globalized world of the Internet, English is fast becoming the sole common language of humanity. The process is unstoppable, and striving for total language equality is delusional--and yet, particular kinds of knowledge can be gained only through writings in specific languages.Mizumura calls these writings "texts" and their ultimate form "literature." Only through literature, and more fundamentally through the diverse languages that give birth to a variety of literatures, can we nurture and enrich humanity. Incorporating her own experiences as a writer and a lover of language, and embedding a parallel history of Japanese, Mizumura offers an intimate look at the phenomena of individual and national expression.

    As it depicts Katsu stealing, brawling, indulging in the pleasure quarters, and getting the better of authorities, it also provides a refreshing perspective on Japanese society, customs, economy, and human relationships. From childhood Katsu was given to mischief. He ran away from home, once at thirteen, making his way as a beggar on the great trunk road between Edo and Kyoto, and again at twenty, posing as the emissary of a feudal lord. He eventually married and had children but never obtained official preferment and was forced to supplement a meager stipend by dealing in swords, selling protection to shopkeepers, and generally using his muscle and wits. Katsu's descriptions of loyalty and kindness, greed and deception, vanity and superstition offer an intimate view of daily life in nineteenth-century Japan unavailable in standard history books. Musui's Story will delight not only students of Japan's past but also general readers who will be entranced by Katsu's candor and boundless zest for life.

    But nothing could have prepared him for the heartache he feels when he falls hopelessly in love with a Japanese girl named Sakurai. Immersed in their shared love for classical music and foreign movies, the two gradually grow closer and closer.One night, after being hit by personal tragedy, Sugihara reveals to Sakurai that he is not Japanese—as his name might indicate.Torn between a chance at self-discovery that he’s ready to seize and the prejudices of others that he can’t control, Sugihara must decide who he wants to be and where he wants to go next. Will Sakurai be able to confront her own bias and accompany him on his journey?

    The book unravels why he kidnapped a leading military figure, tried to incite rebellion, and committed suicide.Novelist, playwright, film actor, martial artist, and political commentator, Yukio Mishima (1925-1970) was arguably the most famous person in Japan at the time of his death. Henry Scott Stokes, one of Mishima's closest friends, was the only non-Japanese allowed to attend the trial of the men involved in Mishima's spectacular suicide. In this insightful and empathetic look at the writer, Stokes guides the reader through the milestones of Mishima's meteoric and eclectic career and delves into the artist's major works and themes. This biography skillfully and compassionately illuminates the achievements and disquieting ideas of a brilliant and deeply troubled man, an artist of whom Nobel Laureate Yasunari Kawabata had said, "A writer of Mishima's caliber comes along only once every two or three hundred years."

    Here he is cared for by Matsu, a reticent housekeeper and a master gardener. Over the course of a remarkable year, Stephen learns Matsu's secret and gains not only physical strength, but also profound spiritual insight. Matsu is a samurai of the soul, a man devoted to doing good and finding beauty in a cruel and arbitrary world, and Stephen is a noble student, learning to appreciate Matsu's generous and nurturing way of life and to love Matsu's soul-mate, gentle Sachi, a woman afflicted with leprosy.

    A retired doctor, for example, is forced to confront the horrific moral consequences of his wartime actions. An elderly woman subjects herself to an interview, gradually revealing a fifty-year old murder and its shattering aftermath. And in the last days of a doomed war, a prodigal son who enlisted against his parents' wishes survives the American invasion of his island outpost, only to be asked for a sacrifice more daunting than any he imagined.

    They shared their memories with him and the result is a book packed with nostalgia, statistics, action, revelations—an extraordinary oral history of baseball in the halcyon days beween the two world wars. Babe Ruth, Lefty Grove, Ted Williams, Bob Feller, Dizzy Dean, Jackie Robinson, Lou Gehrig, and many others are brought to life through the recollections of Wes Ferrell, Charlie Gehringer, Elbie Fletcher, Bucky Waters, Billy Herman, Cool Papa Bell, Spud Chandler, Pete Reiser, and a host of others. Those were the days when the grass was real, salaries were modest, Bob Feller was America's most famous seventeen-year-old, and idealism was in full swing. "Baseball builds your pride," said pitcher Wes Ferrell, who played it in order "to be a better guy."

    Award-winning Japanese author Shion Miura’s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it’s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company’s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all: words.