Scores of them are in new and sometimes multiple translations, and many accompanied by the Spanish original. In his introduction, Ilan Stavans situates Neruda in his native milieu as well as in a contemporary English-language one, and a group of new translations by leading poets testifies to Neruda's enduring, vibrant legacy among English-speaking writers and readers today.

    She knows there is something wrong with her but she doesn't know what it is. Her husband Patrick thinks she is fine. He says everyone has something, the thing is just to keep going.Martha told Patrick before they got married that she didn't want to have children. He said he didn't mind either way because he has loved her since he was fourteen and making her happy is all that matters, although he does not seem able to do it.By the time Martha finds out what is wrong, it doesn't really matter anymore. It is too late to get the only thing she has ever wanted. Or maybe it will turn out that you can stop loving someone and start again from nothing - if you can find something else to want.

    Sera, a prostitute, and Ben, an alcoholic, stumble together and discover in each other a respite from their unforgiving lives. A testimony to the raw talent of its young author, Leaving Las Vegas is a compelling story of unconditional love between two disenfranchised and lost souls—an overlooked American classic.

    Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway, Tennessee Williams, John Berryman, John Cheever, and Raymond Carver. All six of these writers were alcoholics, and the subject of drinking surfaces in some of their finest work, from Cat on a Hot Tin Roof to A Moveable Feast. Often they did their drinking together—Hemingway and Fitzgerald ricocheting through the cafés of 1920s Paris; Carver and Cheever speeding to the liquor store in Iowa in the icy winter of 1973.Olivia Laing grew up in an alcoholic family herself. One spring, wanting to make sense of this ferocious, entangling disease, she took a journey across America that plunged her into the heart of these overlapping lives. As she travels from Cheever's New York to Williams' New Orleans, from Hemingway's Key West to Carver's Port Angeles, she pieces together a topographical map of alcoholism, from the horrors of addiction to the miraculous possibilities of recovery. Beautiful, captivating and original, The Trip to Echo Spring strips away the myth of the alcoholic writer to reveal the terrible price creativity can exert.

     Bone. Visceral. Close to. Stark. The poems in Yrsa Daley-Ward's collection bone are exactly that: reflections on a particular life honed to their essence--so clear and pared-down, they become universal. From navigating the oft competing worlds of religion and desire, to balancing society's expectations with the raw experience of being a woman in the world; from detailing the experiences of growing up as a first generation black British woman, to working through situations of dependence and abuse; from finding solace in the echoing caverns of depression and loss, to exploring the vulnerability and redemption in falling in love, each of the raw and immediate poems in Daley-Ward's bone resonate to the core of what it means to be human. "You will come away bruised. You will come away bruisedbut this will give you poetry."

    Soviet buildings crumble, wind scatters sand from the far south, and political protesters flood the streets with song.In this atmosphere of disquiet, an American teacher navigates a life transformed by the discovery and loss of love. As he prepares to leave the place he’s come to call home, he grapples with the intimate encounters that have marked his years abroad, each bearing uncanny reminders of his past. A queer student’s confession recalls his own first love, a stranger’s seduction devolves into paternal sadism, and a romance with another foreigner opens, and heals, old wounds. Each echo reveals startling insights about what it means to seek connection: with those we love, with the places we inhabit, and with our own fugitive selves.

    Reginald Dwayne Betts confronts the funk of postincarceration existence and examines prison not as a static space, but as a force that enacts pressure throughout a person’s life.The poems move between traditional and newfound forms with power and agility—from revolutionary found poems created by redacting court documents to the astonishing crown of sonnets that serves as the volume’s radiant conclusion. Drawing inspiration from lawsuits filed on behalf of the incarcerated, the redaction poems focus on the ways we exploit and erase the poor and imprisoned from public consciousness. Traditionally, redaction erases what is top secret; in Felon, Betts redacts what is superfluous, bringing into focus the profound failures of the criminal justice system and the inadequacy of the labels it generates.Challenging the complexities of language, Betts animates what it means to be a "felon."

    Prior to their encounter, he is a doctoral student who manages his destructive thoughts with compulsive calculations about time travel; she is a bipolar counterfeit artist undergoing court-ordered psychotherapy. After their meeting, those things do not change. Everything else, however, is slightly different. Both obsessive, eccentric personalities, Aldo Damiani and Charlotte Regan struggle to be without each other from the moment they meet. The truth—that he is a clinically depressed, anti-social theoretician and she is a manipulative liar with a history of self-sabotage—means the deeper they fall in love, the more troubling their reliance on each other becomes. An intimate study of time and space, ALONE WITH YOU IN THE ETHER is a fantasy writer's magicless glimpse into the nature of love, what it means to be unwell, and how to face the fractures of yourself and still love as if you're not broken

    This book comprises Sexton's ten volumes of verse, including the Pulitzer Prize-winner Live or Die, as well as seven poems from her last years.

    In verse that deals with sexual assault, mental illness, and body acceptance, Ms. Lambert's Shame Is an Ocean I Swim Across emerges as an important new voice in poetry, providing strength and resilience even in the darkest of times.

    . . in words and illustrations, Ingrid left behind a painful farewell in her journal for Caitlin. Now Caitlin is left alone, by loss and by choice, struggling to find renewed hope in the wake of her best friend’s suicide. With the help of family and newfound friends, Caitlin will encounter first love, broaden her horizons, and start to realize that true friendship didn’t die with Ingrid. And the journal which once seemed only to chronicle Ingrid’s descent into depression, becomes the tool by which Caitlin once again reaches out to all those who loved Ingrid—and Caitlin herself.

    In her poem “Deliverance” about her daughter’s birth she writes “What is the word for when the light leaves the body?/What is the word for when it/at last, returns?”Through poems that are as unforgettably beautiful as they are accessible, Kate proves herself to truly be an exemplary voice in modern poetry. As easy to post on Instagram as they are to print out and frame, Kate’s words make women feel seen in their own bodies, in their own marriages, and in their own lives. Her poems are those you share with your mother, your daughter, your sister, and your friends.

    In this profoundly beautiful and intensely moving lament, artist and writer Karen Green conjures the inscrutable space of love and loss, clarity and contradiction, sense and madness. She summons memory and the machination of the interior mind with the emotional acuity of music as she charts her passage through the devastation of her husband's suicide. In crystalline fragments of text, Green's voice is paradoxically confessional and non-confessional: moments in her journey are devastating but also luminous, exacting in sensation but also ambiguous and layered in meaning. Her world is haunted by the unnameable, and yet she renders that world with poetic precision in her struggle to make sense of not only of death but of living. In counterpoint, tiny visual collages punctuate the text, each made of salvaged language and scraps of the material world-pages torn from books, bits of paper refuse, drawings and photographs, old postage stamps and the albums which classify them. Each collage — and the creative act of making it — evinces the reassembling of life. A breathtaking lyric elegy, Bough Down uses music and silence, color and its absence, authority of experience and the doubt that trembles at its center to fulfill a humane artistic vision. This is a lapidary, keenly observed work, awash with the honesty of an open heart.

    Fight Club’s estranged narrator leaves his lackluster job when he comes under the thrall of Tyler Durden, an enigmatic young man who holds secret after-hours boxing matches in the basement of bars. There, two men fight "as long as they have to." This is a gloriously original work that exposes the darkness at the core of our modern world.

    On a rainy October night in Kentucky, recently divorced therapist Tallie Clark is on her way home from work when she spots a man precariously standing on the side of a bridge. Without a second thought, Tallie pulls over and jumps out of the car into the pouring rain. She convinces the man to join her for a cup of coffee, and he eventually agrees to come back to her house, where he finally shares his name: Emmett. Over the course of the emotionally charged weekend that follows, Tallie makes it her mission to provide a safe space for Emmett, though she hesitates to confess that this is also her day job. But what she doesn't realize is that he's not the only one who needs healing -- and she's not the only one with secrets.Alternating between Tallie and Emmett's perspectives as they inch closer to the truth of what brought Emmett to the bridge's edge -- as well as the hard truths Tallie has been grappling with in her own life -- This Close to Okay is a vibrant, powerful story of two strangers brought together by wild chance at the moment they needed each other most.